LVG C.V-VIII : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

301 ähnliche Ergebnisse für LVG C.V-VIII
Einzelsuche: LVG · CV-VIII

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Abteilung Flugbetrieb der Bundeswehr [mil.]	Federal Armed Forces Flight Operations Division (Germany)
	Abteilung {f} des High Court of Justice für Billigkeits- und Ermessensangelegenheiten [jur.]	Chancery Division [Br.]
	Adenoviren {pl} (Adenoviridae) (biologische Familie) [biol.]	adenoviruses (biological family)
	Anlagenbuchhaltung {f}	plant record division
	Avalübernahme {f}; Avalausreichung {f}; Avalhinauslegung {f} [fin.]	provision of a guarantee; guarantee accommodation; extending a guarantee credit line
	Belegstation {f} (im Krankenhaus) [med.]	visiting consultants ward (at a hospital)
	Beschäftigte {pl} im Lebensmittelverkehr	food handlers; staff engaged in food handling activities
	Bewegtbilddialog {m}	television dialogue; television dialog [Am.]
	Calvinismus {m} [relig.]	Calvinism
	Chauvinismus {m}	chauvinism; flag-waving
	Chauvinist {m}	flag-waver; jingo
	Dämmerungssehen {n}; skotopisches Sehen {n} [med.]	twilight vision; night vision; scotopic vision; scotopia
	Deckungszielgerät {n}; Grabenvisier {n}; Schützengrabenspiegel {m}; Spiegelkolben {m} [mil.]	trench periscope; periscopic sight
	in Erscheinung treten; sichtbar werden {vi}	to show themselves; to become visible; to become obvious
	Fernsehtechnik {f} [techn.]	television technology; TV engineering
	Gloriette {f} (Steinpavillon mit Aussicht auf eine historische Parkanlage) [arch.]	gloriette (stone pavilion overlooking a historical park)
	Göttlichkeit {f}; göttliches Wesen {n} [relig.]	divine nature, divineness; divinity
	Gottesschau {f} [relig.]	vision of God
	Grasmückenartige {pl} (Sylviidae) (zoologische Familie) [ornith.]	Old World warblers (zoological family)
	Grüne Hohlzunge {f} (Coeloglossum viride) [bot.]	frog orchid; long-bracted green orchid
	Echte Hirsche {pl} (Cervini) (zoologischer Unterfamilie) [zool.]	Old World deer; plesiometacarpal deer (zoological subfamily)
	Hohlvenenentzündung {f} [med.]	inflammation of a vena cava; cavitis; celophlebitis
	Kernkapitalfähigkeit {f} (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht) [econ.]	eligibility for inclusion in the tier 1-capital (Basel Committee on Banking Supervision)
	Kieselalgen {pl}; Diatomeen {pl} (Bacillariophyta) (biologische Abteilung) [biol.]	diatoms (biological division)
	(mehrtägige) Klassenfahrt {f} [Dt.]; Projektwoche {f}; Schullandwoche {f} [Ös.]; Schullager [Schw.]; Klassenlager {n} [Schw.] [school]	residential visit [Br.]
	Kleinohriger Büschelfarn {m} [bot.] (Salvinia auriculata)	floating fern
	Levitikus {n}; das 3. Buch Mose (aus dem alten Testament) [relig.]	Leviticus; the third book of Moses (from the Old Testament)
	Malvidin {n} [chem.]	malvidin
	(improvisiertes) Nachtlager {n}	shake-down
	Noviziat {n} (Probezeit für den Ordensdienst) [relig.]	novitiate; noviciate (probationary period)
	Osternacht {f} [relig.]	Easter Eve; Easter Vigil; Vigil of Easter; Paschal Vigil
	Osternachtsfeier {f}; Osternachtfeier {f}; Osternachtsgottesdienst {m}; Osternachtsmesse {f} [relig.]	Easter Vigil service; Easter Eve service; Paschal Vigil service [rare]
	Osternachtsfeuer {n}; Osterfeuer {n} (vor der Osternachtsmesse) [relig.]	Easter Vigil fire; Easter fire
	Recht {n} der Flaggenkontrolle (Völkerrecht) [jur.] [naut.]	right of visit (international law)
	Rechtsaufsicht {f}	legal supervision
	Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz {n} [jur.] [hist.]	Cattle marking and beef labeling supervision duties delegation law
	Schamlippenentzündung {f} [med.]	vulvavitis
	Schwimmfarne {pl} (Salvinia) (botanische Gattung) [bot.]	floating ferns; water spangles; watermosses (botanical genus)
	Sumpfdeckelschnecken {pl} (Viviparidae) (zoologische Familie) [zool.]	river snails (zoological family)
	Sylvische Wasserleitung {f} (Aquaeductus mesencephali/cerebri; Aquaeductus sylvii) [anat.]	mesencephalic duct; cerebral aqueduct; aqueduct of Sylvius
	Videoüberwachungsanlage {f} [electr.]	closed-circuit television /CCTV/ [Br.]
	Vigil {f} [relig.]	vigil
	Volksverhetzung {f} [Dt.]; Verhetzung {f} [Ös.] (Straftatbestand) [jur.]	incitement to ethnic or racial hatred [Br.]; incitement to hatred [Irl.]; public incitement of hatred [Can.]; racial and religious vilification [Austr.] (criminal offence)
	Weißfleckenkrankheit {f}; Scheckhaut {f}; Vitiligo {n} [med.]	white leprosy; vitiligo
	Wicken {pl} (Vicia) (botanische Gattung) [bot.]	vetches (botanical genus)
	arbeitsteilig {adj}	based on a division of labour [Br.]/labor [Am.]
	calvinistisch {adj} [relig.]	Calvinist; Calvinistic
	chauvinistisch {adj}	chauvinistic; jingoistic; flag-waving
	(durch Papier) durchschlagend {adj}	visible on the back
	erlösend {adj} [relig.]	salvific
Weitere Ergebnisse