Forces : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

forceps extractions

forceps rotation

forces

Forces are released.

forces of nature

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

79 results for

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	English	German
	armed forces	Streitkräfte {pl} [mil.]
	regular armed forces	reguläre Streitkräfte
	troops; forces	Truppe {f} [mil.]
	troops; soldiery	Truppen {pl}
	regular troops; regulars	reguläre Truppen
	military service	Dienst bei der Truppe
	the morale of the troops	die Moral der Truppe
	the strike power of the forces	die Schlagkraft der Truppe
	absence without leave /AWOL/	unerlaubtes Entfernen von der Truppe
	to be a fast worker	von der schnellen Truppe sein [übtr.]
	the occupying forces; occupying troops	Besatzer {pl}; Besatzung {f}; Besatzungstruppen {pl}; Okkupationstruppen {pl} [mil.]
	security forces	Sicherheitskräfte {pl} [pol.]
	armed forces	Wehrmacht {f} [mil.]
	to join together; to join forces	sich zusammenschließen {vr}
	joining together; joining forces	sich zusammenschließend
	joined together; joined forces	sich zusammengeschlossen
	joins together; joins forces	schließt sich zusammen
	joined together; joined forces	schloss sich zusammen
	join forces with sb.	sich mit jdm. zusammenschließen; sich mit jdm. verbünden
	to join an alliance; to join forces	liieren [pol.]
	joining an alliance; joining forces	liierend
	joined an alliance; joined forces	liiert
	Federal Armed Forces Flight Operations Division (Germany)	Abteilung Flugbetrieb der Bundeswehr [mil.]
	defensive forces	Abwehrkräfte {pl}
	German Armed Forces Badge for Military Proficiency	Abzeichen {n} für Leistungen im Truppendienst [mil.]
	equilibrant of forces	Ausgleichskraft {f}; ausgleichende Kraft {f} [phys.]
	member of the occupying forces	Besatzer {m} [mil.]
	Federal Armed Forces (in Austria)	Bundesheer {n} /BH/ [mil.]
	Federal Armed Forces; German armed forces	Bundeswehr {f} /Bw./ [mil.]
	(German) armed forces association	(Deutscher) Bundeswehrverband {m} [mil.]
	Chief of Defence [Br.]; Chief of Defense [Am.] (German Armed Forces)	Generalinspekteur {m} (der Bundeswehr) [mil.]
	belt forces	Gurtkräfte {pl}
	circle of forces; traction circle; friction circle; friction ellipse	Kamm'scher Reibkreis {m}; Kamm'scher Kreis {m} [phys.] [auto]
	equilibrium of forces	Kräftegleichgewicht {n}
	forces	Kräftegruppe {f}
	parallelogram of forces	Kräfteparallelogramm {n}
	parallelograms of forces	Kräfteparallelogramme {pl}
	resolution of forces	Kräftezerlegung {f}
	equilibrium of forces	Kräfteausgleich {m}
	polygon of forces	Krafteck {n}
	ground forces; land forces	Landstreitkräfte {pl}; Bodentruppen {pl} [mil.]
	airmobile forces	Luftlandekräfte {pl}; luftbewegliche Kräfte {pl} [mil.]
	market forces	Marktkräfte {pl}
	intermediate range nuclear forces /INF/	nukleare Mittelstreckenwaffen {pl} [mil.]
	Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) /FARC/ (terrorist group)	Revolutionäre Streitkräfte {pl} Kolumbiens (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) /FARC/ (Terrorgruppe) [pol.]
	German Armed Forces Badge for Weapon Proficiency	Schützenschnur {f} [mil.]
	naval forces	Seestreitkräfte {f} [mil.]
	special operations forces /SOF/	Sondereinsatzkräfte {pl} [mil.]
	special forces	Spezialeinheit {f} [mil.]
	The United States Navy SEALs (Sea, Air and Land Teams) are a U.S. Navy's special operations force.	Die United States Navy SEALs sind eine Spezialeinheit der US-Marine.
	Status of Forces Agreement [Am.]	Stationierungsabkommen {n} (für Streitkräfte) [mil.]
	The Services; The Forces	Teilstreitkräfte {pl} /TSK/ [mil.]
	reduction of forces	Truppenreduzierung {f} [mil.]
	reductions of forces	Truppenreduzierungen {pl}
	United Self-Defense Forces of Colombia (Autodefensas unidas de Colombia) /AUC/ (terrorist group)	Vereinigte Selbstverteidigungsgruppen Kolumbiens (Autodefensas unidas de Colombia) /AUC/ (Terrorgruppe) [pol.]
	expansionary force	Antriebskraft {f}
	expansionary forces	Antriebskräfte {pl}
	atomic force; nuclear force; atomic capability	Atomstreitmacht {f} [pol.]
	atomic forces; nuclear forces; atomic capabilities	Atomstreitmächte {pl}
	axial force	Axialkraft {f}
	axial forces	Axialkräfte {pl}
	axial force at torque	Axialkraft bei Drehmoment
	accelerating force	Beschleunigungskraft {f}
	accelerating forces	Beschleunigungskräfte {pl}
	honour cross [Br.]; honor cross [Am.]	Ehrenkreuz {n}
	honour crosses; honor crosses	Ehrenkreuze {pl}
	Honour/Honor Cross of the German Armed Forces	Ehrenkreuz der Bundeswehr [mil.]
	task force; operational unit	Einsatzgruppe {f}; Einsatzkommando {n}
	task forces; operational units	Einsatzgruppen {pl}; Einsatzkommandos {pl}
	North operational unit	Einsatzabschnitt {m} Nord (Einsatzgruppe)
	ken; grasp	(geistige) Fassungskraft {f}; Fassungsvermögen {n}; Vorstellungskraft {f}; Vorstellungsvermögen {n}
	forces beyond our ken/grasp	Kräfte jenseits unserer Vorstellungskraft
	dimensions that are beyond human ken/grasp	Dimensionen, die die menschliche Fassungskraft übersteigen
	for reasons that are beyond my ken/grasp	aus Gründen, die ich nicht durchschaue
	Politics are completely beyond my ken/grasp.	Politik ist etwas, das ich überhaupt nicht durchschaue.
	peacekeeping force	Friedenstruppe {f}; Friedenssicherungstruppe {f}; Friedenssicherungskräfte {pl} [mil.]
	peacekeeping forces	Friedenstruppen {pl}; Friedenssicherungstruppen {pl}; Friedenssicherungskräfte {pl}
	task force	Gefechtsverband {m} [mil.]
	task forces	Gefechtsverbände {pl}
	multi-national force	multinationaler Verband
	battle group	gemischter Gefechtsverband
	lifting force	Hubkraft {f}
	lifting forces	Hubkräfte {pl}
	recourse (to sb./sth.); availment (of sth.)	Inanspruchnahme {f} {+Gen.}; Rückgriff {m} (auf jdn./etw.) {f}
	recourse to the courts	Inanspruchnahme der Gerichte
	recourse to arbitration	Inanspruchnahme des Schiedsverfahrens
	recourse to the capital market	Inanspruchnahme des Kapitalmarktes
	recourse to a loan; availment of a credit	Inanspruchnahme eines Darlehens
	purposeful availment of rights	gezielte Inanspruchnahme von Rechten
	taking advantage of concessions	Inanspruchnahme von Vergünstigungen
	to solve a dispute without recourse to courts of law	einen Streit beilegen, ohne die Gerichte damit zu befassen
	to have recourse to sth.	etw. in Anspruch nehmen; auf etw. zurückgreifen
	to have recourse to arbitration	das Schlichtungsverfahren in Anspruch nehmen
	to have recourse to special measures	spezielle Maßnahmen ergreifen
	The government, when necessary, has recourse to the armed forces.	Wenn nötig, greift die Regierung auf die Streitkräfte zurück.
	force	Kraft {f}; Stärke {f}; Wucht {f} [phys.]
	forces	Kräfte {pl}
	the electromagnetic force	die elektromagnetische Kraft
	fictitious force	Scheinkraft {f}
	The SI unit of force is the newton.	Die SI-Einheit der Kraft ist das Newton.
	the force of the explosion	die Wucht der Explosion
	to exert force	Kraft ausüben
	external force	äußere Kraft {f}
	active force	eingeprägte Kraft {f}
	generalized force	generalisierte Kraft {f}; verallgemeinerte Kraft {f}
	conservative force	konservative Kraft {f}
	sum of all external forces	Summe aller äußeren Kräfte
	longitudinal force	Längskraft {f}
	longitudinal forces	Längskräfte {pl}
More results

Search further for "Forces":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien