DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
load
Search for:
Mini search box
 

370 results for load
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Aufguss {m} (Sauna) adding water; pouring of a load of water on the stones (sauna)

einen Aufguss machen to pour a load of water on the stones

Belastungsgrenze {f} maximum load

Belastungsgrenzen {pl} maximum loads

Dauerlast {f}; Dauerbelastung {f} continuous load; steady load; sustained load

unter Dauerlast; unter Dauerbelastung under continuous load; under a constant load

Druckbelastung {f}; Belastung {f} auf Druck; Druckbeanspruchung (Vorgang) [techn.] compressive loading; compression loading (process)

etw. einer Druckbelastung aussetzen to load sth. in compression; to stress sth. in compression; to subject sth. to compression loading / compressive stess

Druckfeuerbeständigkeitsprüfung {f}; DFB-Prüfung {f} (Keramik) hot load test (ceramics)

Druckfeuerbeständigkeitsprüfungen {pl}; DFB-Prüfungen {pl} hot load tests

Einheitsladung {f} unit load

Einheitsladungen {pl} unit loads

Einzellast {f} single load; concentrated load; point load

Einzellasten {pl} single loads; concentrated loads; point loads

eine große Erleichterung (für jdn.) sein {v} to be a load / weight off your mind

Sie in Sicherheit zu wissen, war eine große Erleichterung.; Nachdem ich gehört hatte, dass sie in Sicherheit war, fiel mir ein Stein vom Herzen. Knowing she was safe was / took a load off my mind.

verfrachtete Geschiebemenge {f}; Geschiebefracht {f}; Schwerstoff-Fracht {f}; Geschiebeführung {f} (eines Fließgewässers, gemessen in m3/s) [envir.] bed-load transport rate; bed-load discharge; sediment discharge; discharge of solids; toal bed-load; total traction load (in a stream) (measured in m3/s)

Geschiebetrieb {m} (Geschiebeführung pro Meter Gerinnebreite, gemessen in m3/s pro Min) unit bed-load discharge (bed-load transport per unit wideth of the stream channel)

Geschiebequelle {f}; Geschiebeherd {m} (im Entwässerungsgebiet eines Fließgewässers) [envir.] bed-load source area; source of bed-load (in the drainage area of a stream)

Geschiebequellen {pl}; Geschiebeherde {pl} bed-load source areas; sources of bed-load

Geschieberückhaltebecken {n}; Geschiebesammler {m}; Geschiebefang {m} (Wasserbau) sediment retention basin; debris basin; sediment trap; bed-load trap (water engineering)

Geschieberückhaltebecken {pl}; Geschiebesammler {pl}; Geschiebefänge {pl} sediment retention basins; debris basins; sediment traps; bed-load traps

Grundlast {f} [electr.] [techn.] base load

Kesselgrundlast {f} boiler base load

Knicklast {f} buckling load; collapse load

Euler'sche Knicklast {f} Euler's buckling load

Knotenlast {f} joint load

Knotenlasten {pl} loads on nodes

Lastannahme {f} loading assumption; load assumption; assumed load; assumption of load

Lastannahmen {pl} loading assumptions; load assumptions; assumed loads; assumptions of load

Lastart {f} type of load

Lastarten {pl} types of load

Laststufe {f} loading step; load range

Laststufen {pl} loading steps; load ranges

Leerlaufbüchse {f} no-load bush; no-load bushing

Leerlaufbüchsen {pl} no-load bushes; no-load bushings

Leerlaufdiagramm {n} [electr.] no-load diagram

Leerlaufdiagramme {pl} no-load diagrams

Leerlauftest {m} [electr.] no-load test

Leerlauftests {pl} no-load tests

Leerlaufverlust {m} [electr.] no-load loss

Leerlaufverluste {pl} no-load losses

Leerlaufwert {m} no-load value

Leerlaufwerte {pl} no-load values

Mehrbelastung {f} surplus load

Mehrbelastungen {pl} surplus loads

Rückentragegestell {n}; Rückentrage {f}; Reff {n}; Räf {n} [Schw.] [hist.] external frame pack; load carrying frame; carrying frame; pack frame

Rückentragegestelle {pl}; Rückentragen {pl}; Reffe {pl}; Räfe {pl} external frame packs; load carrying frames; carrying frames; pack frames

Schwergutschiff {n} [naut.] heavy load ship

Schwergutschiffe {pl} heavy load ships

Schwerlastförderer {m} [techn.] heavy-load conveyor

Schwerlastförderer {pl} heavy-load conveyors

Sonnensensor {m} (Klimaanlage) sun load sensor (A/C)

Sonnensensoren {pl} sun load sensors

Speicherauslastung {f} [comp.] memory load

Überwachung {f} der Speicherauslastung memory load monitoring

Überlastanzeiger {m} [electr.] overload indicator; safe load indicator

Überlastanzeiger {pl} overload indicators; safe load indicators

Vergleichslast {f} equivalent load

Vergleichslasten {pl} equivalent loads

Verkehrsbelastung {f} [transp.] traffic load; traffic burden

hohe Verkehrsbelastung high traffic load

Volllast {f}; Vollast {f} [alt] full load

bei Volllast at full load

abspritzen to shoot your jizz/spunk/load; to spaff your load [Br.]

Windlast {f} [constr.] wind load

Windlast auf der Leeseite suction wind loading

Windlastzone {f} wind load zone

Windlastzonen {pl} wind load zones

bezahlte Zuladung {f}; bezahlte Nutzlast {f} [transp.] freight revenue load; revenue load; freight payload; payload; cargo load

maximale Nutzlast; maximale Zuladung maximum payload

Temperaturbelastung {f} [phys.] thermal load; thermal stress

Temperaturbelastung {f} temperature load; temperature stress

Magnetit {m} [min.] magnetite; magnetic iron ore; black iron ore; natural magnet; load stone; lodestone

vulkanischer Magnetit iozite

Plattendruckversuch {m} plate bearing test; load bearing test

Plattendruckversuche {pl} plate bearing tests; load bearing tests

Abfallbelastung {f} [envir.] waste load; waste loading

Abwasserbelastung {f} [envir.] wastewater load; wastewater loading

Abzapfwechsler {m} unter Last [electr.] on-load tap-changer

Achsbelastung {f} axle load

Achslast {f}; Achsfahrmasse {f}; Radsatzfahrmasse {f}; Radsatzlast {f} [auto] axle load; axle weight; load per axle

Achslastverteilung {f} axle-load distribution

Anfangslast {f} initial load

Anschlussleistung {f} [electr.] installed load; installed power

elektrische Anschlussleistung {f}; elektrischer Anschlusswert {m} [electr.] connected load

Antriebsachsbelastung {f} [auto] driving axle load

Asynchron-Belastungsmaschine {f} [techn.] asynchronous load machine

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners