Parey : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

430 similar results for Parey

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Netz-Party, Pareo, Parkplatz-Party, Parry-Kegel, Parry-Verschluss, Party, Party-Service, Techno-Party	Similar words: after-party, all-party, bottle-party, counter-parry, cross-party, eco-party, intra-party, non-party, pacey, pare, pared, pareo, parky, parley, parry, party, party--game, party-affiliated, party-goer, party-political, party-pooper
	Parkplatz-Party {f} (Picknick auf dem Heck von Autos)	tailgate party [Am.]
	Parry-Verschluss {m}; Parry-Kegel {m} (Metallurgie) [techn.]	Parry-type cup and cone arrangement (metallurgy)
	Partei {f} des Demokratischen Sozialismus /PDS/ [pol.] [hist.]	Party of Democratic Socialism (Germany)
	Partei "Arbeit & soziale Gerechtigkeit - Die Wahlalternative" /WASG/ [pol.]	Labour and Social Justice Party (Germany)
	Parteibasis {f} [pol.]	party base
	Parteienfinanzierung {f}	party financing
	Parteienlandschaft {f} [pol.]	(political) party landscape
	Parteigeist {m}; Parteigesinnung {f}	party spirit
	Parteilinie {f}	party line
	Parteipolitik {f}	party politics
	Parteispitze {f} [pol.]	party leaders
	Parteitreue {f} [pol.]	party loyalty
	Parteizugehörigkeit {f}	party affiliation
	Party-Service {m}	party catering service
	Partylaune {f}	party spirit; party mood
	Polterabend {m}	eve-of-the-wedding party; wedding-eve party
	Postenschacher {m} [pej.] [pol.]	allocation of government positions along party lines
	Prinzling {m} (Sohn eines mächtigen kommunistischen Parteifunktionärs in China) [pej.] [pol.]	princeling (son of a powerful Communist party official in China) [pej.]
	Regressschuldner {m} [jur.]	party liable to recourse
	Republikanische Partei {f} (der USA) [pol.]	(United States) Republican Party; Grand Old Party /GOP/
	Schikaneverbot {n} [Dt.] [jur.]	prohibition to exercise a right with the only intention to harm the other party
	Sechsparteiengespräche {pl} [pol.]	six-party talks
	Sozialdemokratische Partei Deutschlands {f} /SPD/ [pol.]	Social Democratic Party of Germany
	Sperrer {m}; Boykottierende {m,f}; Boykottierender	boycotter; party responding to a boycott request
	Spielablauf {m}; Spielführung {f} (bei einem Gesellschaftsspiel/Videospiel)	gameplay (in a party game/videogame)
	Stopptanz {m} (Gesellschaftsspiel)	musical statues [Br.]; freeze dance [Am.] (party game)
	Streitverkündender {m} [jur.]	person serving a third party notice
	Streitverkündung {f} [jur.]	third party notice
	Streitverkündeter {m}; Streiverkündungsempfänger {m} [jur.]	third party defendant; person served with a third party notice
	Stuhltanz {m} [Nordostdt.]; Stuhlpolka {f} [Nordostdt.]; Sesseltanz {m} [Ös.] [Schw.]; Reise nach Jerusalem; Reise nach Rom (Gesellschaftsspiel)	musical chairs; Trip to Jerusalem; Going to Jerusalem (party game)
	Techno-Party {f}	techno party
	Teegesellschaft {f}	tea party
	Thekenfahrrad {n}; Bierbike {n}; Partybike {n}	pedibus; cycle pub; beer bike; party bike
	Treuhandkredit {m}; Treuhanddarlehen {n} [fin.]	loan on a trust basis; loan for a third-party account; loan in transit; conduit credit [Am.]
	Trupp {m} [mil.]	party
	Verfahrensbeteiligte {m,f}; Verfahrensbeteiligter	party to the proceedings
	Wahlsieger {m} (Partei) [pol.]	election-winning party
	für eine Partei usw. Wahlwerbung machen {vi} [pol.]	to canvass for a party etc.
	Wahrheit oder Pflicht (Partyspiel)	truth or dare (party game)
	unter Wahrung des gegenseitigen Standpunktes	each party maintaining its position
	Wohnungseinweihung {f}; Hauseinweihung {f}; Einzugsfeier {f}	house warming party
	Zweier...	two-party
	antragstellende Partei {f}; Antragsteller {m} (Zivilprozess) [jur.]	moving party; movant [Am.] (civil action)
	ausgehen; Party machen {vi} [ugs.]	to jol [coll.] [South Africa]
	ausschreibende Stelle {f}; ausschreibende Behörde {f} [adm.]	party inviting tenders [Br.]; authority inviting tenders [Br.]; agency requesting proposals [Am.]
	bankrott; zahlungsunfähig {adj}	bankrupt; on Carey Street [fig.] [Br.]
	etw. auf das Minimum beschränken {vr}	to pare down sth. to the minimum
	(Kosten) einschränken {vt}	to pare down (expenses)
	(Personal) einsparen {vt}	to pare down (personnel)
	seine Wohnung einweihen {vt}	to have a housewarming party
More results