...wahn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7407 similar results for ...wahn

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Argwohn, Auswahl, Baubahn, Baustein-Auswahl, Beihahn, Bobbahn, DIN-Auswahl, Eckzahn, Einbahn, Einwahl, Einzahn-Klinkenrad, Eisbahn, Erdbahn, Eriwan, Ex-Bahn, Gashahn, Halwah, K-Zahn, Kaufwahn, Neuwahl, Radzahn	Similar words: Taiwan, ajowan, Aegean, Afghan, Afro-Asian, Afro-German, Albian, Aldan, Aliyah, Allah, Amman, Andean, Anglo-Norman, Anshan, Anyway!, Aptian, Aryan, Aryan., Asian, Asian-American, Bahrain
	Airbag-Kontrollleuchte {f} [auto]	airbag warning light
	Akolutophyten {pl} (Pflanzen, deren natürliche Einwanderung durch menschliche Vegetationsveränderungen ermöglicht wurde) [bot.]	acolutophytes
	Aktenförderbahn {f}	telpher
	Aktenzeichen XY ... ungelöst (Fernsehsendung mit ungelösten Kriminalfällen und Öffentlichkeitsfahndungen)	Crimewatch [Br.]; Fugitive Watch [Am.] (TV programme which presents unsolved crimes and search for fugitives to gain information from the public)
	aufwandsloser Aktivismus {m} über das Internet [pej.]	slacktivism
	Altmateriallager {n} (Bahn)	used material depot (railway)
	Altsystem {n} für Zugsicherung (Bahn)	legacy control-command system (railway)
	Anaphorese {f}; Elektronenwanderung {f} negativ geladener Teilchen [chem.] [phys.]	anaphoresis; electrophoresis of negatively charged particles
	Anbieten {n} eines Zuges (Bahn)	offering of a train; train offering (railway)
	Anfas- und Entgratmaschine {f} (Zahnrad) [techn.]	chamfering and deburring machine (gear wheel)
	Anfangtafel {f} (Bahn)	begin signal (railway)
	Anfangsblocksperre {f}; Anfangssperre {f} (Bahn)	mechanical device locking the lever of the entry signal to a section (railway)
	Anfangsfeld {m} (Bahn)	entrance block instrument (railway)
	Angeberei {f}; Angabe {f}	swank
	Angestellte in den Zwangsurlaub schicken {vt} (Arbeitsrecht)	to furlough employees [Am.] (labour law)
	Angst {f} vor dem Zahnarzt	dental fear; fear of dentistry
	Angst {f} vor dem Zahnarzt; Dentalphobie {f}; Dentophobie {f}; Odontophobie {f} [psych.]	fear of the dentist; dental fear; dental anxiety; dental phobia; dentist phobia; dentophobia; odontophobia
	Anhalteweg {m} (Kfz, Bahn) [auto]	overall stopping distance; stopping distance (motor vehicle, railway)
	Ankerzahn {m} [electr.]	armature tooth
	Ankopplung {f} des Schallwandlers (Ultraschalluntersuchung) [med.]	acoustic coupling (ultrasound scan)
	Ankündigung {f} eines einfahrenden Zuges (Bahn)	announcement of the arrival of a train (railway)
	Ankunft/Einfahrt {f} eines Zugs (Bahn)	arrival of a train (railway)
	Anlaufbahn {f}; Anlauf {m} (einer Skisprungschanze) [sport]	inrun (of a ski jumping hill)
	Anlaufwinkel {m} (Bahn)	striking angle (railway)
	Annehmen {n} eines Zuges (Bahn)	acceptance of a train (railway)
	Anschlagschienenstoß {m}; Backenschienenstoß {m}; Stockschienenstoß {m} [Schw.] (am Weichenanfang) (Bahn)	stock front joint (railway)
	(reguläre) Ansiedlung {f} in bisher unbesiedeltem Gebiet; (nicht belastbarer) Pionierwohnsitz {m} (im Westen der USA) [hist.]	homestead [Am.]
	Anti-Hahnengrill {m} (Geflügelhaltung) [agr.]	male-restrictor grille/grill; male restriction grille/grill; female-only grille/grill; FO grille/grill (poultry rearing)
	Antriebsabschnitt {m} (einer Magnetbahn) [transp.]	propulsion segment /PSE/ (of a maglev guideway)
	Antriebsabschnitt {m} (auf der Flugbahn eines ballistischen Flugkörpers) [mil.] [phys.]	propelled flight; powered flight (of a ballistic missile)
	Anwaltszwang {m} [jur.]	obligation to be represented by a lawyer; mandatory representation by a lawyer
	Anzeige {f} von Gleisarbeiten; Betriebs- und Bauanweisung {f}; Betra {f} (Bahn)	advice of work in progress (railway)
	Anzeige "Gleisbelegung" (Bahn)	"train on line" indication (railway)
	Aphel {n}; Aphelium {n}; sonnenfernster Punkt {m} (einer Umlaufbahn) [astron.]	aphelion
	Apperzeption {f}; begrifflich urteilendes Erfassen; bewusste sinnliche Wahrnehmung	apperception
	Aquaterrarium {n} (Behälter zur Haltung von Wasser- und Landbewohnern) [bot.] [zool.]	aquaterrarium
	Arbeitseingriffslinie {f} (Zahnrad)	path of working contact (gearwheel)
	Arbeitskräftewanderung {f} [soc.]	labour migration; migration of labour; manpower migration
	Arbeitszwang {m}	obligation to work
	Argwohn {m}	distrustfulness
	Arterienwand {f} [anat.]	artery wall
	Artumwandlung {f}; phylogenetische Evolution {f}; Anagenese {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	phyletic change; anagenetic evolution; anagenesis (evolutionary biology)
	Artverwandtschaft {f} [min.]	consanguinity
	Arzneimittelabhängigkeit {f}; Medikamentenabhängigkeit {f}; Arzneimittelgewöhnung {f}; Medikamentensucht {f} [med.]	drug addiction; drug dependence; drug habit
	Aschenbahnrennen {n} [sport]	dirt-track racing
	Assessment Center {n}; Auswahlverfahren für Stellenbewerber	Assessment Center /AC/
	Aufbewahrung {f}	storage
	etw. zur Aufbewahrung geben {vt}	to check sth. [Am.]
	Aufbewahrungsort {m} für Kleinkram	catchall (place for storing odds and ends) [Am.]
	Aufbewahrungspflicht {f} (für Geschäftsunterlagen)	obligation to preserve commercial records
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results