begin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

begging letters

begin

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

26 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	at first; to begin with; firstly	zuerst; zunächst; beginnend mit; anfänglich {adv}
	to begin {began; begun}	anfangen {vt}; beginnen {vt}; anbrechen {vi}
	beginning	anfangend; beginnend; anbrechend
	begun	angefangen; begonnen; angebrochen
	I begin	ich fange an; ich beginne
	he/she begins	er/sie fängt an; er/sie beginnt
	I/he/she began	ich/er/sie begann
	he/she has/had begun	er/sie hat/hatte angefangen; er/sie hat/hatte begonnen
	I/he/she would begin	ich/er/sie fänge an; ich/er/sie begönne (begänne)
	to begin {began; begun}	beginnen; anfangen; anbrechen {vi}
	to start talking	zu sprechen beginnen
	The motorway starts there.	Dort beginnt die Autobahn.
	The project started in a small way.	Das Projekt hat ganz bescheiden begonnen.
	My minidish is starting to rust.	Meine Sat-Schüssel beginnt zu rosten.
	Don't you start!	Fang du nicht auch noch an!
	to begin to do sth.; to start doing sth.; to be beginning to do sth.; to be getting	langsam; so langsam; schön langsam [Ös.] (allmählich, endlich)
	It would be nice if you could start making up your mind.	Es wäre schön, wenn du dich langsam entscheiden könntest.
	I'm beginning to get scared/hungry.	Langsam bekomme ich Angst/Hunger.
	He is beginning to understand what he has done.	Er begreift langsam, was er getan hat.
	It's getting too much for me. / Things are beginning to get on top of me.	Langsam wird mir das alles zu viel.
	We must be getting on our way.	Wir müssen jetzt langsam gehen.
	By now you should be knowing that.	Langsam müsstest du das schon wissen.
	We'd better think about getting started.	So langsam sollten wir damit anfangen.
	It's still a long way to go before it's complete, but it's getting there.	Bis es fertig ist, dauert es noch, aber es wird langsam.
	It's getting time to start doing instead of talking.	Es wird langsam Zeit, dass wir handeln statt zu reden.
	to begin; to start	anlaufen {vi} (beginnen)
	to begin to go bad; to start rotting	anfaulen {vi}
	beginning to go bad; starting rotting	anfaulend
	begun to go bad; started rotting	angefault
	begin signal (railway)	Anfangtafel {f} (Bahn)
	begin post; begin sign (railway)	Anfangsscheibe {f}; Anfangscheibe {f} (Bahn)
	begin posts; begin signs	Anfangsscheiben {pl}; Anfangscheiben {pl}
	begin column	Anfangsspalte {f}
	begin columns	Anfangsspalten {pl}
	Begin reading!	Fangen Sie an zu lesen!
	to start/begin to glow	aufglühen {vi}
	starting/begining to glow	aufglühend
	started/begun to glow	aufgeglüht
	to become suspicious; to begin to wonder; to be taken aback	stutzig werden
	becoming suspicious; beginning to wonder; being taken aback	stutzig werdend
	become suspicious; begun to wonder; been taken aback	stutzig geworden
	to shine; to gleam; to shine out (light); to appear (sun, light); to begin to sparkle	erglänzen {vi}
	He didn't even begin to try.	Er versuchte es nicht einmal.
	To begin with he's too old.	Erstens ist er zu alt.
	Now I begin to see.	Jetzt geht mir ein Licht auf. [übtr.]
	"Proud" doesn't even begin to describe it!	"Stolz" ist gar kein Ausdruck!
	learning	Lernen {n}; Erlernen {n}
	to start learning; to begin learning; to take up studying	mit dem Lernen anfangen
	computer-based learning	computer-unterstütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen
	lifelong learning	lebenslanges Lernen
	experimental learning	experimentelles Lernen
	programmed learning	programmiertes Lernen
	social learning	soziales Lernen
	machine learning	maschinelles Lernen; algorithmisches Lernen
	learning process	Lernprozess {m}
	learning processes	Lernprozesse {pl}
	to need to begin the learning process from scratch	sich wieder neu einarbeiten müssen
	to develop sth. (to gradually begin to have sth.)	etw. ausbilden; etw. bilden; etw. entwickeln {vt}
	developing	ausbildend; bildend; entwickelnd
	developed	ausgebildet; gebildet; entwickelt
	to develop faculties	Fähigkeiten entwickeln
	to exercise regularly to develop one's muscles	regelmäßig Übungen machen, um seine Muskeln auszubilden
	He developed an interest in music when he was a child.	Er hat als Kind ein Interesse für Musik entwickelt.
	At some point the pipe developed a leak.	Irgendwann hat das Rohr dann ein Leck bekommen.
	to renew sth. (begin it again after an interruption)	etw. neuerlich/erneut tun; etw. erneuern {vt}
	to renew your vow	sein Gelübde erneuern
	to renew efforts to achieve sth.	sich neuerlich bemühen/erneute Anstrengungen unternehmen, etw. zu erreichen
	The troops renewed their assault on the capital.	Die Truppen griffen die Hauptstadt erneut an.
	This meeting has renewed my hope of finding a solution.	Dieses Treffen lässt mich wieder hoffen, dass eine Lösung gefunden werden kann.
	The Chancellor renewed her promise to abolish this statutory provision altogether.	Die Kanzlerin hat ihr Versprechen erneuert, diese Gesetzesbestimmung ganz abzuschaffen.
	Experts have renewed calls for a ban on financial speculation on food.	Experten haben neuerlich ein Verbot von Finanzspekulationen mit Lebensmitteln gefordert.
	The incident has renewed hostilities between the groups.	Der Vorfall hat die Feindseligkeiten wieder aufleben lassen.
	I renewed my acquaintance with this music.	Ich habe diese Musik wieder neu (für mich) entdeckt.
	High oil prices have renewed interest in wood-burning stoves.	Die hohen Ölpreise haben das Interesse an Holzheizungen wieder geweckt.
	well	nun {adv}; nun ja
	Well, now everyone's here, we can begin.	Nun, da wir vollzählig (versammelt) sind, können wir ja anfangen.
	to waver; to waffle (between sth.)	unentschlossen sein; schwanken (zwischen etw.) {vi}
	wavering; waffling	unentschlossen seiend; schwankend
	wavered; waffled	unentschlossen gewesen; geschwankt
	wavers; waffles	ist unentschlossen; schwankt
	wavered; waffled	war unentschlossen; schwankte
	with wavering steps	mit schwankenden Schritten
	to begin to waver; to become undecided	schwankend werden; ins Schwanken geraten
	not to waver	sich nicht beirren lassen
	Everybody has signed up, only he is still wavering.	Alle haben unterschrieben, nur er ist noch ein Wackelkandidat.
	to go gaga [coll.]	verblöden; vertrotteln [ugs.]
	going gaga	verblödend
	gone gaga	verblödet
	goes gaga	verblödet
	went gaga	verblödete
	to begin/start to go a bit gaga	geistig schwächeln
	important; of importance	wichtig; bedeutsam; von Bedeutung; von Belang {adj}
	more important	wichtiger; bedeutsamer
	most important	am wichtigsten; am bedeutsamsten
	most important	am allerwichtigsten
	nothing important; nothing of importance	nichts von Belang
	Therefore it is of importance to begin with short exercises and not to exaggerate.	Daher ist es wichtig, mit kurzen Übungen zu beginnen und nicht zu übertreiben.
	It is of great importance for the general practitioner to know the patient.	Für den Allgemeinmediziner ist es von großer Bedeutung, den Patienten zu kennen.
	anew {adv}	aufs Neue; von Neuem; noch einmal; erneut {adv}
	to begin anew	einen neuen Anfang machen

Search further for "begin":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien