wwt : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

178 ähnliche Ergebnisse für wwt

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: WWW-Adresse, WWW-Adressen, WWW-Browser, WWW-Seite, WWW-Seiten, Wut	Ähnliche Wörter: wet, wet-clean, wet-cleaned, wet-cleaning, wet-dry, wit, wot
	erste Erfahrungen sammeln {v}	to get your feet wet [Am.] [coll.]
	Feuchtfutter {n} [agr.]	wet feed
	Feuchtgewicht {n}	wet weight
	Feuchtkugeltemperatur {f}; Temperatur {f} am Verdunstungsthermometer	wet-bulb temperature
	Frischbeton {m} [constr.]	fresh concrete; freshly mixed concrete; wet concrete
	Gautschbruch {m}; Nassausschuss {m} [techn.]	wet broke
	Haftung {f} auf nasser Straße	wet grip; wet road holding
	Kratzernassentascher {m} [mach.]	wet scraper ash extractor
	Kratzernassentschlacker {m}; Kratzernaßentschlacker {m} [alt] [techn.]	wet scraper ash extractor; submerged scraper conveyor
	Kühlgrenztemperatur {f}; Feuchtkugeltemperatur {f} (Kältetechnik)	wet-bulb temperature (refrigeration engineering)
	Massenanteil {m}; Massenprozent {n} /Ma%/; Gewichtsprozent {n} /Gew%/ [chem.]	mass fraction; percentage by mass; percentage by weight /wt%/
	Nassalarmventilstation {f}	wet alarm valve station
	Nassarbeiten {pl}	wet trades
	Nassreinigung {f}	wet cleaning
	Nasszerstäuber {m}	atomizer; wet sprayer
	Rausch {m}; Wut {f}; Orgie {f} [psych.]	frenzy
	Regenzeit {f}	rainy season; wet season [Am.]; pluvial phase; pluvial period; rainy period
	Sauwetter {n}; Schmuddelwetter {n} [Dt.]; gräusliches Wetter {n} [Bayr.]; grausliches Wetter {n} [Ös.]; Hudelwetter {n} [Schw.] (nasskaltes Wetter) [ugs.] [meteo.]	nasty weather; filthy weather [Br.] (cold and wet weather) [coll.]
	Solifluktion {f} [envir.] [geogr.]	soil flow; solifluction; solifluxion (slow creeping of wet soil)
	Trauerkloß {m} [ugs.]	wet blanket; drip [coll.]
	Vertikalwindtunnel {m} /VWT/	vertical wind tunnel /VWT/
	World Wide Web /WWW/ {n} (wörtlich: weltweites Gewebe)	world wide web /WWW/
	Wut {f}; Zorn {m}; Ärger {m}	ire
	Wut {f}	angriness
	Wut {f}	irateness
	Wut {f}	rabidness
	außer sich vor Wut; fuchtsteufelswild {adj} (wegen etw.)	apoplectic (with rage) (at sth.)
	in Wut geraten {v}	to fly into a passion
	Wut entfachen; für Ärger sorgen {v}	to raise hackles [fig.]
	sich anpinkeln; sich anpullern [Norddt.] [Mitteldt.]; sich anpieseln [Mittelwestdt.] [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; sich anpissen [slang]; sich nass machen [euphem.] {vr}	to wet yourself
	außer sich sein; (vor Wut) schäumen; die Wände hochgehen {vi} (wegen etw.) (Person)	to spit feathers [Br.]; to spit tacks [Br.]; to spit nails [Am.]; to spit chips [Austr.] (over sth.) (of a person)
	durchnässt sein {v}	to be wet through
	hemmungslos {adj} (Lachen, Wut usw.)	helpless; uncontrolled (laughter, anger etc.)
	sprachlos vor Wut	inarticulate with rage
	triefnass {adj}	dripping wet
	tropisches Wechselklima {n} (mit Regen- und Trockenzeit) [geogr.]	tropical wet and dry climate
	vernässt {adj}	wet
	vor Wut kochen {v}	to be in a rage; to boil with rage
	wechselfeucht {adj}	wet-dry; periodically wet
	wutentbrannt; wutschnaubend; rasend / schäumend vor Wut {adv}	furiously; irately; wrathfully; in a fury; furious / filled / inflamed / boiling with rage
	Frisch gestrichen!	Wet paint!
	Inhalt feucht halten (mit Wasser). (Sicherheitshinweis)	Keep contents wet (with water). (safety note)
	Brennenden Phosphor mit Wasser löschen und die Dämpfe nicht einatmen. Nach dem Löschen des Feuers mit feuchtem Sand oder feuchter Erde abdecken. (Sicherheitshinweis)	Drench burning phosphorus with water and avoid breathing fumes. When fire is extinguished, cover with wet sand or earth. (safety note)
	Kuweit {n}; Kuwait {n} /KW/ (Kfz: /KWT/) [geogr.]	Kuwait
	Nassrasur {f}	wet shaving; wet shave
	was {pron}	wot (colloquial written version of 'what')
	Ärger {m}; Bitterkeit {f}; Wut {f}	bile
	Sprachwitz {m}	wit
	Nassanalyse {f}	analysis by wet way
	Nassaufbereitung {f}	wet cleaning; wet dressing
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse