7SL-RNA : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

313 ähnliche Ergebnisse für 7SL-RNA

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	außenwirtschaftlich {adv} [econ.]	externally; on the external side
	außenwirtschaftlich ausgerichtete Sektoren	externally-orientated sectors
	eine außenwirtschaftlich verursachte Wachstumsabschwächung	an externally-induced slowdown
	außenwirtschaftlich bedingte Risiken	risks stemming from the external (economic) environment
	Turnagra {pl}; Piopios {pl} (zoologische Gattung) [ornith.]	Piopio; Turnagra (zoological genus)
	Südinsel-Piopio {m} (Turnagra capensis) [ornith.]	South Island Piopio; New Zealand Thrush
	Stephens-Island-Piopio {m} (Turnagra capensis minor)	Stephens Island Piopio
	Nordinsel-Piopio {m} (Turnagra tanagra)	North Island Piopio; Turnagra tanagra
	Abklappern {n} der (einzelnen) Inseln; Reise {f} von Insel zu Insel (Tourismus)	island-hopping (tourism)
	Alter; Bruda [Jugendsprache]; Digger [Jugendsprache] (saloppe Anrede)	bro [Am.]; bruh [Am.]; bra [South Africa] (slangy form of address)
	Ausweichen {n} des Ölbohrers [techn.]	slippage phenomena; slippage (of oil drill)
	Brandrodungsfeldbau {m} [agr.]	slash-and-burn farming
	Braunstreifen-Sandgrundel {f}; Braunstreifen-Grundel {f} (Amblygobius phalaena) [zool.]	banded sleeper goby
	Cannabiskraut {n}; Marihuana {n}; Gras {n} [slang]	cannabis herb; marijuana; marihuana; weed [slang]; grass [slang]; ganja [slang]; pot [slang]; sess [slang]
	Doppelung {f}; Doublieren {n}; Doublierung {f} (von Krempelbändern) [textil.]	doubling (of slivers)
	Faultiere {pl} (Folivora / Tardigrada / Phyllophaga) (zoologische Unterordnung) [zool.]	sloths (zoological suborder)
	schlaffer Gang {m}; Gang {m} mit hängenden Schultern	slouch (drooping gait)
	(eiserne) Gehwegplatte {f} (zur Abdeckung von Baugruben) [constr.]	decking slab
	Heckaufschleppe {f} (Schiff) [naut.]	stern slip
	Kerkenna-Inseln {pl} [geogr.]	Kerkennah Islands
	Landlungenschnecken {pl} (Stylommatophora) [zool.]	stylommatophora; air-breathing land snails and slugs
	Laterna-magica-Bild {n}; Laternbild {n} [photo.] [hist.]	magic lantern slide; lantern slide
	Malhorn {n}; Malhörnchen {n}; Malbüchse {f}; Gießbüchse {f} (Keramik)	slip trailer; slip cup (ceramics)
	Menorca {n} (spanische Insel) [geogr.]	Minorca (Spanish island)
	Norne {f} (Calypso bulbosa) [bot.]	calypso orchid; fairy slipper; Venus's slipper
	Pantoffelblumen {pl} (Calceolaria) (botanische Gattung) [bot.]	slipper flowers; slipperworts; pocketbook flowers; Lady's purses (botanical genus)
	Rückstandsöl {n} (in Öltankern)	slop oil (in oil tankers)
	Schlampe {f}; Schlampampe {f}; Schluse {f}; Lusche {f} [Dt.]; Ruschel {f} [Dt.]; Schlunze {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Stranze {f} [Süddt.] [veraltend]; Strunze {f} [Dt.] [veraltend] [pej.] (ungepflegte Frau)	scruffy oik [Br.]; streel [Ir.]; slattern [dated]; slut [dated] [pej.] (unkempt woman)
	Schlehdorn {m}; Schlehendorn {m}; Schwarzdorn {m}; Heckendorn {m}; Schlehe {f} (Prunus spinosa) [bot.]	blackthorn; sloe
	Echte Schleimpilze {pl}; plasmodiale Schleimpilze {pl}; Myxomyceten {pl} (Myxogastria) (biologisches Taxon) [biol.]	plasmodial slime moulds [Br.] / molds [Am.]; acellular slime moulds [Br.] / molds [Am.]; syncytial slime moulds [Br.] / molds [Am.]; myxmycetes; myxogastrids (biological taxon)
	Schleudern {n} der Räder; Galoppieren {n} der Räder (Bahn)	slide; sliding; slippage (railway)
	Schneckenkorn {n} [agr.]	(slug and) snail bait; (slug and) snail granules
	Schrägdrahtantenne {f}	slant-wire antenna
	Schweine füttern {vt} [agr.]	to swill; to slop
	Slibowitz {m}; Sliwowitz {m} (osteuropäischer Zwetschgenbrand) [cook.]	slivovitz (eastern Europe plum brandy)
	Tränenblech {n}	raised pattern plate; chequer plate; checkered plate; non-slip steel floor plate; safety tread floor plate; anti-slip plate [Am.]
	Wickelschwanzskink {m}; Wickelskink {m}; Salomonen-Riesenskink {m} (Corucia zebrata) [zool.]	prehensile-tailed skink, monkey-tailed skink; monkey skink; giant skink; zebra skink; Solomon Islands skink
	Zeitraster {n} [telco.]	time-slot pattern; time pattern
	Zeitraster {n} (Drucker) [comp.]	time-slot pattern (printer)
	Zungenkoralle {f} (Polyphyllia talpina) [zool.]	slipper coral
	albern; töricht {adj}	ditzy; ditsy [slang]
	sich anpinkeln; sich anpullern [Norddt.] [Mitteldt.]; sich anpieseln [Mittelwestdt.] [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; sich anpissen [slang]; sich nass machen [euphem.] {vr}	to wet yourself
	einschläfernd; narkotisch {adj}; Schlaf... [pharm.]	sleep-inducing; soporific; soporiferous
	einschläfernd {adj}	slumberous; slumbrous
	gerissen; gerieben [ugs.]; durchtrieben; ausgekocht; ausgebufft; abgebrüht; schlitzohrig; mit allen Wassern gewaschen; abgefeimt [veraltet] [pej.] (Person)	crafty; cunning; sly (of a person) [pej.]
	Der islamische Dschihad in Palästina (Terrorgruppe) [pol.]	The Islamic Jihad Movement in Palestine (terrorist group)
	schlaffördernd {adj} [med.]	promoting sleep
	bei etw. schlampig sein; schlampen; schlampern [selten] {vi}	to be sloppy in sth./in doing sth.
	schleunigst {adv} [ugs.]	pretty damn quick [Br.]; pretty darn quick [Am.] /pdq/ [slang]
	urkomisch; wahnsinnig komisch; zwerchfellerschütternd [geh.] {adj}	hilariously funny; hilarious; hysterically funny; hysterical; riotously / wickedly funny; damned funny [slang]
	vulkanische Schlacke {f}; Wurfschlacke {f} eines Vulkans [geol.]	volcanic cinder; volcanic slag; volcanic scoria
	Friert im November früh das Wasser, dann wird der Januar / Jänner [Süddt.] [Ös.] [Schw.] um so nasser. (Bauernregel)	If there's ice in November that will bear a duck, there'll be nothing after but sludge and muck. (weather lore)
	Nördliche Marianen-Inseln {pl} /MP/ [geogr.]	Northern Mariana Islands
	Sierra Leone {n} /SL/ (Kfz: /WAL/) [geogr.]	Sierra Leone
	Wallis {n} und Futuna Inseln /WF/ [geogr.]	Wallis and Futuna Islands
	Djerba {n} (tunesische Insel) [geogr.]	Djerba; Jerba; Jarbah (Tunesian island)
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse