DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
movement
Search for:
Mini search box
 

104 results for Movement
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

movement [listen] Bewegung {f} [listen]

movements Bewegungen {pl}

upward movement Bewegung nach oben

downward movement Bewegung nach unten

constrained movement eingeschränkte Bewegung

movement (section of a multipart piece of music) [listen] Satz {m} (Abschnitt eines mehrteiligen Musikstücks) [mus.] [listen]

movements Sätze {pl} [listen]

in the initial movement im Eingangssatz

in the final movement im Schlusssatz

Romanticism; the Romantic movement Romantik {f} [art]

movement in prices; price movement; price trend (stock exchange) Kursbewegung {f} (Börse) [fin.]

movements in prices Kursbewegungen {pl}

fillip leichte Kursbewegung

upward movement of prices; upward tendency/trend in prices nach oben gerichtete Kursbewegung

downward movement of prices; downward tendency/trend in prices; declining price trend rückläufige Kursbewegung

movement [listen] Abwanderung {f}

movement of labour Abwanderung {f} von Arbeitskräften

movement of goods Abwanderung von Waren

movement [listen] Bestrebung {f}; Streben {n}

movement pattern Bewegungsbild {n}; Bewegungsmuster {n}

movement patterns Bewegungsbilder {pl}; Bewegungsmuster {pl}

movement [listen] Bewegungsfreiheit {f} [adm.]

restriction of movement Einschränkung der Bewegungsfreiheit

movement of services Dienstleistungsverkehr {m}

movement and body experience Körper- und Bewegungserfahrung {f} [sport]

movement of persons Personenverkehr {m} [adm.]

free movement of persons freier Personenverkehr

movement [listen] Regung {f}

movements Regungen {pl}

movement of a symphony Sinfoniesatz {m}; Symphoniesatz {m} [mus.]

movements of a symphony Sinfoniesätze {pl}; Symphoniesätze {pl}

movement certificate Warenverkehrsbescheinigung {f} EUR.1 [econ.]

movement of the web/strip/panel Bahnlauf {m} [techn.]

course run Bahnlauf {m}

movement of the hand Handbewegung {f}

movement type Bewegungsart {f}

movement types Bewegungsarten {pl}

transport of goods; goods traffic [Br.]; freight traffic [Am.]; freight movement [Am.] Güterverkehr {m}; Frachtverkehr {m} [transp.]

transport by rail; freight transportation [Am.] Güterverkehr {m} per Eisenbahn

domestic intercity freight traffic zwischenstädtischer Güterverkehr

international road haulage grenzüberschreitender Güterverkehr

to shift freight traffic from road to rail den Güterverkehr von der Straße auf die Schiene verlagern

freedom of movement; free movement of persons Freizügigkeit {f} [pol.]

Free movement of persons, services and capital Freizügigkeit, freier Dienstleistungs- und Kapitalverkehr

free movement of workers Freizügigkeit der Arbeitnehmer

free movement of students Freizügigkeit der Studenten

payments {pl}; transactions {pl}; movement of payments Zahlungsverkehr {m} [fin.]

settlement of payments (between) Abwicklung des Zahlungsverkehrs (zwischen)

interbank payment transactions bankinterner Zahlungsverkehr

electronic funds transfer /EFT/ elektronischer Zahlungsverkehr /EZV/

crustal movement Krustenbewegung {f} [geol.] (vertikal)

crustal movements Krustenbewegungen {pl}

crustal readjustment ausgleichende Krustenbewegung

recent crustal movement rezente Krustenbewegung

freedom of movement Bewegungsfreiheit {f}

He was hampered in his movements by the helmet. Er war durch den Helm in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt.

The troops were restricted in their movements by the enemy. Die Truppen wurden durch den Feind in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt. [mil.]

factor movement Faktorbewegung {f} [econ.]

factor movements Faktorbewegungen {pl}

intersectoral factor movements intersektorale Faktorbewegungen

goods traffic; movement of goods Warenverkehr {m}

free movement of goods freier Warenverkehr

cross-border trade grenzüberschreitender Warenverkehr

temperance movement Abstinenzbewegung {f}

anti-nuclear movement Anti-Atombewegung {f}; Anti-Atom-Bewegung {f}; Antiatomkraft-Bewegung {f}

labour movement Arbeiterbewegung {f} [hist.] [pol.]

arm movement Armbewegung {f}

arm movements Armbewegungen {pl}

bobbing movement Auf- und Abbewegung {f}

upward movement Aufwärtsbewegung {f}

upward movements Aufwärtsbewegungen {pl}

eye movement Augenbewegung {f}; Okulomotorik {f}

eye movements Augenbewegungen {pl}

liberation movement Befreiungsbewegung {f} [pol.]

liberation movements Befreiungsbewegungen {pl}

class of movement Bewegungskategorie {f}

classes of movement Bewegungskategorien {pl}

direction of motion; direction of movement Bewegungsrichtung {f}

directions of motion; directions of movement Bewegungsrichtungen {pl}

ease of movement Bewegungsspielraum {m}; ausreichende Bewegungsfreiheit {f}

path of motions; path of movement Bewegungsverlauf {m}

free movement of services; freedom to provide services; liberalization of services; liberalisation of services (EU) [Br.] Dienstleistungsfreiheit {f}; freier Dienstleistungsverkehr (EU)

differential movement Differenzweg {m}

ETA (Basque National Liberation Movement) ETA {f} (Nationale baskische Freiheitsbewegung)

liberation movement Emanzipationsbewegung {f}

revivalist movement Erweckungsbewegung {f}

revivalist Anhänger {m} der Erweckungsbewegung

fluency (of movement) Flüssigkeit {f} (der Bewegung)

women's movement Frauenbewegung {f} [pol.]

peace movement Friedensbewegung {f} [soc.]

rock movement; strata movement; movement of strata Gebirgsbewegung {f} [geol.]

counter-movement; countermovement Gegenbewegung {f}; Gegenströmung {f}

countermovements Gegenbewegungen {pl}

wheel work; movement; works (clock) [listen] [listen] Gehwerk {n} (Uhr)

cooing movement Gurrbewegung {f} (bei Vögeln)

hot-wire movement Hitzdrahtmesswerk {n}

horizontal movement Horizontalbewegung {f}

horizontal movements Horizontalbewegungen {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien