DAE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 similar results for DAE

Tip: Spell check / suggestions: word?

	English	German
	Similar words: D-day, Dan, Dane, Dar-el-Beida, Fort-de-France, How-de-do?, Nord-Pas-de-Calais, V-die, aide-de-camp, all-day, auto-da-fe, auto-da-fé, bae, cul-de-four, cul-de-sac, dab, dace, dad, dag, dale, dam
	daedal	geschickt; kunstvoll; kompliziert; verziert; zierreich {adj}
	daemonically	dämonisch {adv}
	to grin like a demon	dämonisch grinsen
	spirit possession; daemonic possession; possession (by evil spirits)	Besessenheit {f} (durch böse Geister) [relig.]
	demon's whip; daemon whip	Dämonenpeitsche {f}
	idaea moths (zoological genus)	Idaea-Spanner {pl} (Idaea) (zoologische Gattung) [zool.]
	parmacellidae slugs; parmacellids (zoological family)	Mantelschnegel {pl} (Parmacellidae) (zoologische Familie) [zool.]
	plutellidae moths (zoological family)	Schleier- und Halbmotten {pl} (Plutellidae) (zoologische Familie) [zool.]
	daemonic; demonic; demoniac; demoniacal	dämonisch; dämonenhaft; teuflisch {adj}
	Lacedaemonian	lakedaimonisch; lakedämonisch {adj} [soc.] [hist.]
	Taegu; Daegu (city in Republic of Korea)	Taegu; Daegu (Stadt in der Republik Korea) [geogr.]
	Taejon; Daejeon (city in Korea, Republic of)	Taejon; Daejeon (Stadt in Republik Korea) [geogr.]
	Daedalus (Greek mythology)	Daidalos {m} (griechische Mythologie)
	Chaldea; Chaldaea	Chaldäa (Name zweier Landschaften des Altertums) [geogr.] [hist.]
	Alpha Andromedae; Alpha and; Alpheratz	Sirrah; Alpheratz; Alpha Andromedae [astron.]
	spider crab (Majidae)	Seespinne {f}; Meerspinne {f}; Dreieckskrabbe {f} (Majidae) [zool.]
	demon; daemon	Dämon {m}
	demons; daemons	Dämonen {pl}
	ethics; moral doctrine; moral philosophy	Ethik {f}; Sittenlehre {f}; Morallehre {f}; Moralphilosophie {f} [phil.]
	ethics applied to a specific field	Bereichsethik {f}
	professional ethics	Berufsethik {f}; berufliche Ethik
	discourse ethics	Diskursethik {f}
	ethos-ethics	Ethos-Ethik {f}
	public health ethics	Gesundheitsethik {f}
	duty-based ethics; deontological ethics	Pflichtenethik {f}; deontologische Ethik
	sexual ethics	Sexualethik {f}
	virtue ethics	Tugendethik {f}
	business ethics	Unternehmensethik {f}; Wirtschaftsethik {f}
	absolute / relative ethics	absolute / relative Ethik
	applied ethics	angewandte Ethik
	argumentative ethics	argumentative Ethik
	autonomous ethics	autonome Ethik
	authoritarian ethics	autoritäre Ethik
	descriptive ethics	deskriptive Ethik
	decisionist ethics	dezisionistische Ethik
	eudaemonist ethics; eudemonist ethics [Am.]	eudämonistische Ethik
	formal ethics	formale Ethik
	act-deontological ethics	handlungsdeontologische Ethik
	cognitivist / non-cognitivist ethics	kognitivistische / nichtkognitivistische Ethik
	collectivist ethics	kollektivistische Ethik
	material ethics; non-formal ethics	materiale Ethik
	nominalistic ethics	nominalistische Ethik
	normative ethics; prescriptive ethics	normative Ethik; präskriptive Ethik
	objectivist ethics	objektivistische Ethik
	phenomenological ethics	phänomenologische Ethik
	rule-deontological ethics	regeldeontologische Ethik
	immanent social ethics	sozialimmanente Ethik
	teleological ethics	teleologische Ethik
	theonomic ethics	theonome Ethik
	vitalistic ethics	vitalistische Ethik
	hyperlipidaemia; hyperlipaemia	Fettspiegelerhöhung {f} im Blut; Lipidvermehrung {f} im Blut; Hyperlipämie {f} [med.]
	retention hyperlipaemia	Retentionshyperlipämie {f}
	a small amount; a smatter; a smattering; a smidge/smidgen/smidgin/smidgeon [coll.] (of sth.)	ein bisschen; ein kleinwenig; eine kleine Menge {f}; ein Tupfen {m} (einer Sache)
	a sundae with a smidge of whipped cream	ein Früchte-Eisbecher mit einem Tupfer Sahne
	It was fairly empty, with smatterings of people.	Es war ziemlich leer, es waren nur eine Handvoll Menschen da.
	heredofamilial; familial	heredofamiliär; familiär; in der/einer Familie auftretend; in der/einer Familie vererbt {adj} [med.]
	familial disease	familiäres Leiden; Familienkrankheit
	familial hyperglyceridaemia	familiäre Hyperglyzeridämie; Hyperlipidämie vom Typ II
	familial lipoprotein lipase deficiency	familiärer Lipoproteinlipasemangel; Hyperchylomikronämie
	familial psychoplasm	familiäres Psychoplasma
	the familial unconscious	das familiäre Unbewusste
	antihyperlipidaemic drug	lipidblutspiegelsenkender Arzneistoff {m}; Lipidsenker {m} [pharm.]
	antihyperlipidaemic drugs	lipidblutspiegelsenkende Arzneistoffe {pl}; Lipidsenker {pl}
	to trace sth. (back) to sb./sth.	etw. zu jdm./etw. zurückverfolgen; auf etw. zurückführen; jdm. etw. zuordnen {vt}
	We can trace our family history back to the Thirty Years' War.	Wir können unsere Familiengeschichte bis zum Dreißigjährigen Krieg zurückverfolgen.
	Donated blood units can be traced back to the donors.	Blutspendekonserven können bis zum Spender zurückverfolgt werden.
	The word 'calendar' can be traced back to the Latin 'calendae'.	Das Wort "Kalender" lässt sich auf das lateinische "Kalendae" zurückführen.
	Each code is registered with the police and stolen property can thus be traced to the rightful owner.	Jeder Kode wird bei der Polizei registriert und Diebesgut kann so dem rechtmäßigen Eigentümer zugeordnet werden.