DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

9 similar results for in natura
Help for phonetic transcription
Search single words: in · natura
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

in etw. vertieft sein {v}; (ganz) in etw. aufgehen {vi} to be absorbed in sth. [tu:/ti/ta bi:/bi: abzaorbd in/in ?]

in ein Buch vertieft sein to be absorbed in a book

in der Natur aufgehen to be absorbed in nature

Er geht ganz in seiner Arbeit auf. The work absorbes him.

Wir sind so damit beschäftigt, unseren Körper in Form zu bringen, dass wir vergessen ... We are so absorbed in improving our bodies that we forget ...

Aufgehen {n} in der Natur (Rousseau) [phil.] absorption in nature (Rousseau)
[? in/in neycher ru:sow]

anders geartet sein {v} to be different in nature
[tu:/ti/ta bi:/bi: diferant/difrant in/in neycher]

Begriffsbestimmung {f}; Definition {f} (oft fälschlich: Begriffsdefinition) [ling.] statement of meaning; outline of meaning; definition of the term; definition [steytmant av/av mi:ning awtlayn av/av mi:ning defanishan av/av ða/ða/ði: term defanishan] [listen]

Begriffsbestimmungen {pl}; Definitionen {pl} statements of meaning; outlines of meaning; definitions of terms; definitions

Begriffsbestimmung {f} (als Überschrift) Definition of Terms (used as a heading)

Nach dieser Definition sind echte Synonyme bei natürlichen Sprachen selten. By that definition, true synonyms are rare in natural languages.

Fußweg {m}; Pfad {m} (in freier Natur) [listen] footpath [Br.]; trail [Am.] (in nature) [fuhtpæÞ ? in/in neycher]

Fußwege {pl}; Pfade {pl} footpaths; trails

Natur {f} (natürliche Umwelt) [envir.] [listen] nature (natural environment) [neycher næcheral/næchral invayranmant] [listen]

in der freien Natur; in freier Natur in nature

die Schönheit der Natur the beauty of nature

zurück zur Natur back to nature

geschützte Arten aus der Natur entnehmen to take protected species from the wild

entwicklungsbedingt; Entwicklungs... {adj} [biol.] [med.] [psych.] developmental [divelapmental/divelapmenal]

entwicklungsbedingt sein to be developmental in nature

jdn. erden {vt} (davor bewahren, den Bezug zum normalen Leben zu verlieren) (Sache) [soc.] to keep sb. grounded; to keep your feet on the ground (of a thing) [tu:/ti/ta ki:p ? grawndid tu:/ti/ta ki:p yaor/yuhr fi:t aan/aon ða/ða/ði: grawnd av/av a/ey Þing]

Die Zeit in freier Natur erdet mich. Spending time in nature keeps me grounded.

organisch {adv} [med.] organically [aorgænikli:]

organisch bedingt organically caused

Die Störung ist organisch bedingt. The disorder is organic in nature.

Organisch ist alles in Ordnung. There is nothing organically wrong.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners