cl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

124 similar results for cl

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	1-Naphthalindisulfonsäure, 4-Hydroxy-3-[(4-sulfo-1-naphthalinyl)azo]-, Aluminiumkomplex (Cl 14720:1) [EU]	1-Naphthalenesulfonic acid, 4-hydroxy-3-[(4-sulfo-1-naphthalenyl)azo]-, aluminium complex (CI 14720: 1)
	1 und 2 BY - Belarus BY-0 Landesweit - BZ - Belize BZ-0 Landesweit BOV, EQU CA - Kanada CA-0 Landesweit BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW, RUF, RUW, G CH - Schweiz CH-0 Landesweit BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW CL - Chile CL-0 Landesweit [EU]	The veterinary disease control zones 10, 11, 12, 13 and 14
	Abbildung 23: Vollstrom-Trübungsmesser LS CL LD CL EP OPL [EU]	Figure 23: Full flow opacimeter
	Aluminumhydroxidchlorid (Al:Cl1:1) [EU]	Aluminum hydroxide chloride (Al: Cl 1: 1)
	AR - Argentinien, AU - Australien, BG - Bulgarien, CA - Kanada, CH - Schweiz, CL - Chile, CS - Serbien und Montenegro, HR - Kroatien, IL - Israel, JP - Japan, KR - Republik Korea, MA - Marokko, NZ - Neuseeland, RO - Rumänien, TW - Taiwan, US - Vereinigte Staaten von Amerika, UY - Uruguay, ZA - Südafrika [EU]	AR - Argentina, AU - Australia, BG - Bulgaria, CA - Canada, CH - Switzerland, CL - Chile, CS - Serbia and Montenegro, HR - Croatia, IL - Israel, JP - Japan, KR - Republic of Korea, MA - Morocco, NZ - New Zealand, RO - Romania, TW - Taiwan, US - United States of America, UY - Uruguay, ZA - South Africa.
	AR - Argentinien, AU - Australien, CA - Kanada, CL - Chile, HR - Kroatien, IL - Israel, MA - Marokko, NZ - Neuseeland, RS - Serbien, TR - Türkei, US - Vereinigte Staaten, UY - Uruguay, ZA - Südafrika." [EU]	AR - Argentina, AU - Australia, CA - Canada, CL - Chile, HR - Croatia, IL - Israel, MA - Morocco, NZ - New Zealand, RS - Serbia, TR - Turkey, US - United States, UY - Uruguay, ZA - South Africa'.
	Bis-4[4-Cl-benzyliden]hydrazin (AZIN): ≤; 0,5 % [EU]	Bis-4[4-Cl-benzylidene]hydrazine (AZIN): ≤; 0,5 %
	Bis-[4-Cl-benzyliden]hydrazin: ≤; 0,5 % [EU]	Bis-[4-Cl-benzylidene]hydrazine: ≤; 0,5 %
	(BR), Chile (CL), Costa Rica Teil des Drittlandes oder Gebiets gemäß Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe a der Richtlinie 90/426/EWG entsprechend den Angaben in den Spalten 3 und 4 des Anhangs I der Entscheidung 2004/211/EG. [EU]	(BR), Chile (CL), Costa Rica [3] Part of the third country or territory in accordance with Article 13(2)(a) of Directive 90/426/EEC as indicated in columns 3 and 4 of Annex I to Decision 2004/211/EC.
	(BR), Chile (CL), Kuba Nur registrierte Pferde. [EU]	(BR), Chile (CL), Cuba [3] Only registered horses.
	(BR), Chile (CL), Kuba (CU), Jamaika (JM), Mexiko Teil des Drittlandes oder Gebiets gemäß Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe a der Richtlinie 90/426/EWG entsprechend den Angaben in den Spalten 3 und 4 des Anhangs I der Entscheidung 2004/211/EG. [EU]	(BR), Chile (CL), Cuba (CU), Jamaica (JM), Mexico [3] Part of the third country or territory in accordance with Article 13(2)(a) of Directive 90/426/EEC as indicated in columns 3 and 4 of Annex I to Decision 2004/211/EC.
	Chloride (als Gesamt-Cl) [EU]	Chlorides (as total Cl)
	CL-14 (5,7-Diamino-4,6-dinitrobenzofurazan-1-oxid (CAS-Nr. 117907-74-1) oder Diaminodinitrobenzofuroxan) [EU]	CL-14 (diamino dinitrobenzofuroxan or 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxide) (CAS 117907-74-1)
	CL-20 (HNIW oder Hexanitrohexaazaisowurtzitan) (CAS-Nr.135285-90-4), Chlathrate von CL-20 (siehe auch Unternummern ML8g3 und ML8g4 für dessen "Vorprodukte") [EU]	CL-20 (HNIW or Hexanitrohexaazaisowurtzitane) (CAS 135285-90-4); chlathrates of CL-20 (see also ML8.g.3. and g.4. for its 'precursors')
	Cl CAS-Nr. 12125-02-9 [EU]	Cl CAS No: 12125-02-9
	CL = n × 15 ... Gleichung 5 [EU]	CL = n × 15 ... equation 5
	Cl, NO3, SO4, Gesamt-P [EU]	Cl, NO3, SO4, P total
	(Codeliste: 'CL_OBS_CONF'): Wenn eine NZB zwischen dem Vertraulichkeitsstatus einer oder mehrerer spezifischer Beobachtungen unterscheiden möchte, kann sie das Attribut 'Beobachtungsvertraulichkeit' verwenden. [EU]	(code list: CL_OBS_CONF): if an NCB wishes to differentiate between the confidentiality status of one or more specific observations, it may use the "observation confidentiality" attribute.
	COLLECTION (Codeliste 'CL_COLLECTION'): Dieses Attribut erläutert den Zeitpunkt, zu dem Beobachtungen gesammelt werden (z. B. zu Anfang, in der Mitte oder am Ende des Berichtszeitraums). Es gibt auch an, ob es sich bei den Daten um Durchschnittswerte, die Maximal- oder Minimalwerte eines bestimmten Zeitraums usw. handelt. [EU]	COLLECTION (code list: CL_COLLECTION): This attribute provides an explanation of the time when observations are collected (e.g. beginning, middle or end of period) or an indication of whether data are averages, the highest or lowest in a given period, etc. The ECB will set the SSI series as "end-of-period" (COLLECTION = "E").
	COLLECTION (Codeliste 'CL_COLLECTION'): Dieses Attribut erläutert den Zeitpunkt, zu dem Beobachtungen gesammelt werden (z. B. zu Anfang, in der Mitte oder am Ende des Berichtszeitraums). Es gibt auch an, ob es sich bei den Daten um Durchschnittswerte eines Berichtszeitraums oder Beobachtungen am Ende des Berichtszeitraums handelt. [EU]	COLLECTION (code list: CL_COLLECTION): This attribute provides an explanation of the time when observations are collected (e.g. beginning, middle or end of period) or an indication of whether data are averages over the period or end-of-period observations.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.