Rhm : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

42292 similar results for Rhm

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: CD-ROM, Masken-ROM, Ohm, RAM-Cachespeicher, REM-Phase, REM-Schlaf, Rahm, Rh-Faktor, Rho, Rom, Ruhm, Rum, Rum-Backaroma, Rähm, hm, ihm, ähm	Similar words: CD-ROM, RPM-regulated, Ram, Rho, Rom, ohm, ram, rim, rom-com, rpm, rum
	Aale {pl}; Aalartige {pl} (Anguilliformes) (zoologische Ordnung)	eels (zoological order)
	Aalmolche {pl}; Fischmolche {pl} (Amphiuma) (zoologische Gattung) [zool.]	amphiuma salamanders; amphiumas; congo eels [coll.]; congo snakes [coll.] (zoological genus)
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Aaltierchen {pl}; Älchen {pl} (Gruppe von Fadenwürmern) [agr.] [zool.]	eelworms (roundworm group)
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abbau {m} (einer Maschine)	dismounting (of a machine)
	Abbau {m}; Dämpfung {f} (eines Magnetfelds) [phys.]	decay; ramp-down (of a magnetic field)
	Abbeilen {n} der Wurzelanläufe (Forstwesen) [agr.]	removal of buttresses; laying-in (forestry)
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abbindeverhalten {n} [constr.]	setting behavior (US); setting behaviour (UK)
	Abbindewärme {f}; Hydratationswärme {f} [chem.]	hydration heat; heat of hydration
	Abbindewärme {f} [constr.]	maturing heat
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abbremsphase {f} bei der Gehbewegung [med.]	deceleration phase of gait
	Abbremsung {f}; Verzögerung {f}	retardation
	Abbremszeit {f}	stop time
	Abbremszeit {f} (des Zugriffsarms bei einer Festplatte) [comp.]	deceleration time
	Abbreviaturen {pl}; musikalische Wiederholungszeichen {pl} (Musiknoten) [mus.]	music abbreviations; signs of repetition (sheet music)
	Abbröckelung {f} [geol.]	crumbling away
	Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung)	breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination)
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	Abbruchgenehmigung {f}	wrecking permit
	Abdampfkrümmer {m}	exhaust bend; exhaust steam elbow
	Abdeckklappe {f} (z. B. für Schmiernippel) [techn.]	protective cap
	Abdeckrahmen {m}	masking frame
	Abduktionslähmung {f} [med.]	abduction paralysis
	funktionelles Abduktionssyndrom {n}; konstitutionelles Abduktionssyndrom {n} [med.]	functional abduction syndrome
	Abendprogramm {n} (TV; Radio)	evening programme
	Abendvorstellung {f}	evening performance
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Abfallbiomasse {f}	biomass from waste
	Abfallströme {pl}	waste streams; waste flows
	Abfertigungsbüro {n} für Fluggäste in der Stadt mit Flughafentransfer [transp.]	downtown air terminal [Br.]; air terminal [Br.]
	Abfertigungsdienst {m}; Expeditionsdienst {m} (Bahn) [adm.]	Transport Department (railway)
	Abfertigungsgebühr {f}; Abfertigungsentgelt {n} (Bahn) [fin.]	terminal charge (railway)
	Abfluss {m}; abfließendes Wasser {n} (aus einem Gewässer/einem Wasserbauwerk) [envir.]	effluent (from a body of water/a hydraulic structure)
	Abflussarmatur {f}	drain fitting
	Abflussbildung {f} [envir.]	run-off formation; runoff formation
	Abflussmessung {f} [envir.]	discharge measurement/gauging; streamflow measurement/gauging; flow measurement; stream gauging
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abflussvorhersage {f}; Abflussprognose {f} [envir.]	streamflow forecast; flow forecast; discharge forecast; discharge prediction
	Abflutung {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels aus dem Gewebe) [pharm.]	washout (of a drug/contrast medium from the tissue)
	Abflutungszeit {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels) [pharm.]	washout time (of a drug/contrast medium)
	Abformen {n} (vom Gussstück) (Gießerei) [techn.]	moulding [Br.]; molding [Am.] (from a casting); duplicate moulding [Br.]; duplicate molding [Am.] (foundry)
	Abformmasse {f}; Abgussmasse {f} (Keramik, Gießerei)	casting material; casting medium (ceramics, foundry)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results