Bebe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16165 similar results for Bebe

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Beben, Bube, Direktträger-Rebe, Hebe-Senk-Einlauf, Herz-Bube, Karo-Bube, Kreuz-Bube, Pik-Bube, Rebe, Selbstträger-Rebe, Treff-Bube, beben, bebt, bebte, lebe	Similar words: babe, bee, bee-eaters, bee-keeping, bumble-bee
	A-bewertet {adj}	A-weighted
	Abbe {m}; Abbé {m}	abbe
	Abbe-Helmert'sches Kriterium {n} [statist.]	Abbe-Helmert criterion
	Abbeilen {n} der Wurzelanläufe (Forstwesen) [agr.]	removal of buttresses; laying-in (forestry)
	Abbeizen {n}	pickling; stripping
	Abbeizpaste {f}	scouring paste
	Abbe'sche Zahl {f}; Abbe-Zahl {f}; Reziprokwert der relativen Dispersion [phys.]	Abbe number; constringence; V-value
	Abbestellung {f} (einer Zeitschrift)	cancellation (of a periodical)
	Abbindebeginn {m} (Beton)	initial set; initial setting
	Abbindebereich {m} (Beton) [constr.]	curing area
	Abbindebehandlung {f} [constr.]	curing
	Abbindebeschleuniger {m} [constr.]	curing accelerator
	Abbindebeschleunigung {f} [constr.] (Beton)	curing acceleration; hardening acceleration
	Abbrandberechnung {f}	burn up calculation
	Abbremsphase {f} bei der Gehbewegung [med.]	deceleration phase of gait
	Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung)	breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination)
	Abbruchvorbereitung {f}	demolition preparation
	Abc-Schütze {m}; I-Dotz {m} [Mittelwestdt.]; I-Dötzchen {n} [Mittelwestdt.]; I-Männchen {n}; Taferlklassler {m} [Südwestdt.] [Ös.]; Tafelkratzer {m} [Ös.] [humor.] [school]	abecedarian
	Abdichtgummi {m}; Dichtgummi {m}; Dichtungsgummi {m}	sealing rubber
	Abendgebet {n}	evening prayer
	Abenteuerleben {n}; Abenteurerleben {n}	adventurous life
	Abfallaufbereitung {f} [envir.]	waste processing
	Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.]	pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)
	Abfallbeseitigungsgesetz {n} [jur.]	Waste Disposal Act
	Abfangen und Ausschweben {n} (bei der Landung) [aviat.]	flare-out; flattening-out
	Abflutung {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels aus dem Gewebe) [pharm.]	washout (of a drug/contrast medium from the tissue)
	Abfragebetrieb {m} [telco.]	ring down junction
	Abgabeleistung {f}	output power
	Abgabenbefreiung {f} [fin.]	exemption from duties; immunity from duties
	Abgabenbelastung {f} (von Arbeit); durch Sozialabgaben bedingte Diskrepanz {f} zwischen Brutto- und Nettolohn [pol.] [fin.]	wage wedge
	Abgabenberechnung {f} [fin.]	calculation of taxes
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgeben {n} von Scheingeboten; Hochtreiben {n} des Auktionspreises [econ.]	by-bidding; bidding up
	Abgleiten {n}; Gleiten {n}; Gleitung {f} (an benachbarten Gitterebenen eines Kristalls)	glide; slip (within crystals)
	Abheben {n}	loss of adhesion
	sichere Abhebegeschwindigkeit {f} [aviat.]	take-off safety speed /V2/
	Abheben {n} (eines Spielkartenstoßes vor dem Geben)	cut (dividing a pack of playing cards into two before dealing)
	Abhebesicherung {f}; Absturzsicherung {f}	anti-derail device
	Abhebezeit {f} [aviat.]	airborne time; time off the ground
	Abiozön {n} (die nichtbelebten Bestandteile eines Biotops) [envir.]	abiocoen; abiocen [Am.] (the non-living components of a habitat)
	Ableben {n}; Hinscheiden {n} [poet.]; Hinschied {n} [poet.] [Schw.]	decease [adm.]; demise [poet.]
	Ablösesumme {m}; Ablösebetrag {m}; Ablöse {f} (an einen Vormieter) (Wohnrecht)	one-off payment (to a previous tenant) (housing law)
	Ablösungsfläche {f}; Spaltebene {f} (Kristall) [min.]	cleavage face; cleavage plane (crystal)
	Abnahmebeschuss {m} [mil.]	ballistic test
	Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abräumen {n} [min.]	overburden removal; stripping
	Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abtragen {n} (Keramik)	encallowing (ceramics)
	Abreißbewehrung {f} [constr.]	top reinforcement; shear reinforcement
	Abrieb {m}; Abgeriebenes {n}; abgeriebenes Material {n}	abraded material; abraded particles; rubbed-off particles
	Abrollbewegung {f} beim Gehen	flexing action during walking
	Abrollen {n} (zu den Zehen) (Gehbewegung)	rolling-through (to the toe) (gait movement)
More results