DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

13 similar results for Motim
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Similar words:
Motiv, Achtzylinder-V-Motor, Botin, Daten-Modem, Fax-Modem, Gotik, Gotin, Hartmann-Motor, Intim-Piercing, Intim-Set, Modem, Modi, Moin, Momi-Tanne, Monom, Moria, Morin, Mot-Marsch, Motel, Motion, Motive
Similar words:
motif, BL-motor, Lotic, MOT, SF-movie, Vitim, built-in-motor, counter-motion, fine-motor, full-motion, goyim, gross-motor, maim, matin, maxim, minim, miotic, modem, moil, mom, monism

Dreihasenmotiv {n}; Dreihasenbild {n} [relig.] Three Hares motif

Fotomotiv {n} (Darstellung; Abbildung) [photo.] photo motif

"Kindermord in Bethlehem" (Bildmotiv) [art] 'Massacre of the Innocents' (pictorial motif)

"Kreuzigung im / mit Gedräng" (Bildmotiv) [art] 'Crowded Crucifixion' (pictorial motif)

Postkartenmotiv {n} postcard motif

Schlaraffenland {n} (Märchenmotiv) [lit.] Cockaigne; Cockayne (fairy tale motif)

"Christus und die Samariterin am Brunnen" (Bildmotiv) [art] 'Christ and the Samaritan Woman at the Well' (pictorial motif)

Anreiz {m}; Anziehungsfaktor {m}; Umstand/Faktor, der die Sache (so) attraktiv macht [soc.] pull factor

Anreize für einen Arbeitsplatzwechsel pull factors in employment

Bessere Arbeitsplatzchancen sind ein starkes Motiv, in ein anderes Land zu übersiedeln. Better job prospects are a strong pull factor for moving to a new country.

Beweggrund {m}; Grund {m}; Motiv {n}; Veranlassung {f} (für etw.) [psych.] [listen] [listen] motive; motivation (for sth. / in doing sth.) [listen] [listen]

Beweggründe {pl}; Gründe {pl}; Motive {pl}; Veranlassungen {pl} [listen] motives; motivations

aus moralischen Beweggründen out of moral considerations

Das Mordmotiv war Eifersucht. Jealousy was the motive for the murder.

Motiv {n} (charakteristische Struktur) [art] [lit.] [mus.] [photo.] [listen] motif [listen]

Motive {pl} motifs

Manhattan als Fotomotiv Manhattan as a photographic motif

ein beliebtes Bildmotiv der Renaissancemalerei a popular pictorial motif in Renaissance painting

Socken mit Zeichentrickmotiven socks with cartoon/comics motifs

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend {adj} [listen] consistent (the same everywhere) [listen]

ein durchgängiges Motiv in diesem Kunstgenre a consistent motif in this artistic genre

ein durchgängiges Merkmal von Verträgen a consistent feature of contracts

einheitliche Beurteilungskriterien anwenden to apply consistent assessment criteria

(bei etw.) eine einheitliche Line verfolgen to pursue a consistent policy (of sth.)

Es gab keine einheitliche Meinung unter den Juroren. There was not a consistent view among jurors.

Die Tests ergeben übereinstimmende Resultate. The tests show consistent results.

Die Beschreibungen des Vorfalls stimmten überein/deckten sich. The descriptions of the incident were consistent.

etw. übernehmen; im Stil +Gen. arbeiten / agieren / singen usw. {v} (Motiv, Stil usw.) [art] to pastiche sth. (motif, style etc.)

Diese Schlussszene wurde in Woody Allens "Mach's noch einmal, Sam" übernommen. This ending was pastiched in Woody Allen's 'Play It Again Sam'.

unklar; klärungsbedürftig {adj} [listen] unclear

unklar bleiben; im Unklaren bleiben (Umstand) to remain unclear (of a circumstance)

Das Motiv für die Tat ist noch unklar. The motive for the attack is unclear at this stage.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners