A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Machthaber
Machtkampf
Machtkonzentration
Machtlosigkeit
Machtmensch
Machtmittel
Machtmonopol
Machtpolitik
Machtpolitiker
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Machtmissbrauch
Word division: Macht·miss·brauch
Tip:
Conversion of units
German
English
Mit
der
Elser-Woche
anlässlich
des
100
.
Geburtstags
von
Georg
Elser
gibt
die
Stadt
Bremen
ein
Signal:
Sie
ermahnt
uns
alle
,
unsere
staatsbürgerlichen
Rechte
aktiv
wahrzunehmen
und
durch
unseren
Widerspruchsgeist
Eingriffe
in
Verfassungsrechte
abzuwehren
.
Auf
dass
wir
staatlichen
Machtmissbrauch
nicht
erst
dann
abzuwehren
versuchen
,
wenn
es
zu
spät
ist
. [G]
With
its
Elser
Week
marking
his
centenary
,
the
city
of
Bremen
is
setting
a
new
direction
.
It
is
reminding
all
of
us
to
make
active
use
of
our
rights
as
citizens
and
to
deploy
a
spirit
of
opposition
in
resisting
attacks
on
constitutional
rights
-
so
that
we
do
not
have
to
try
and
ward
off
state
abuse
of
power
when
it
is
too
late
.
Beilegung
interner
Streitfälle
einschließlich
Fällen
von
Machtmissbrauch
[EU]
The
settlement
of
internal
disputes
including
cases
of
abuse
of
power
Beilegung
interner
Streitfälle
einschließlich
Fällen
von
Machtmissbrauch
[EU]
The
settlement
of
internal
disputes
including
the
cases
of
abuses
of
power
die
Beilegung
interner
Streitfälle
einschließlich
Fällen
von
Machtmissbrauch
[EU]
the
settlement
of
internal
disputes
,
including
the
cases
of
abuses
of
power
Seit
März
2011
nehmen
vor
dem
Hintergrund
wachsenden
Unmuts
über
die
allgemeine
wirtschaftliche
und
politische
Lage
die
Proteste
gegen
spezifische
Fälle
von
Machtmissbrauch
durch
syrische
Beamte
zu
. [EU]
Since
March
2011
,
protests
grew
against
specific
abuses
of
power
by
Syrian
officials
against
the
general
backdrop
of
growing
economic
and
political
discontent
.
Um
zu
gewährleisten
,
dass
die
Erzeugerorganisationen
wirklich
eine
Mindestanzahl
Erzeuger
vertreten
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
Maßnahmen
treffen
,
um
zu
verhindern
,
dass
eine
Minderheit
der
Mitglieder
,
die
gegebenenfalls
den
größten
Teil
der
Produktionsmenge
der
betreffenden
Organisation
aufbringen
,
Machtmissbrauch
bei
Verwaltung
und
Betrieb
der
Organisation
ausübt
. [EU]
In
order
to
ensure
that
producer
organisations
genuinely
represent
a
minimum
number
of
producers
,
Member
States
should
take
measures
to
ensure
that
a
minority
of
members
who
may
account
for
the
bulk
of
production
in
the
producer
organisation
do
not
unduly
dominate
its
management
and
operation
.
Wenn
nicht
,
kann
ein
Machtmissbrauch
vorliegen
. [EU]
Otherwise
an
abuse
of
powers
may
be
involved
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Machtmissbrauch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt