A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Leistungsstärke
Leistungsstörung
Leistungssystem
Leistungsteil
Leistungstest
Leistungstief
Leistungstransistor
Leistungstreiber
Leistungsträger
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Leistungstest
Word division: Leis·tungs·test
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Mehr
als
eine
Million
Deutsche
legen
jährlich
das
Deutsche
Sportabzeichen
-
ein
Leistungstest
in
verschiedenen
Disziplinen
-
ab
. [G]
More
than
a
million
Germans
take
the
German
Sports
Badge
each
year
, a
test
of
performance
in
different
disciplines
.
Als
No-Name-Vergleichsprodukt
wird
das
im
IKW-
Leistungstest
"Empfehlung
zur
Qualitätsbewertung
der
Reinigungsleistung
von
Handgeschirrspülmitteln"
(
SÖFW-Journal
,
128
.
Jahrgang
,
5-2002
, S.
11-15
)
beschriebene
Produkt
verwendet
,
wobei
die
Dosierung
in
der
Leistungsprüfung
auf
2,5
ml
des
Vergleichsprodukts
je
5
Liter
Wasser
angepasst
wird
. [EU]
The
generic
reference
detergent
shall
be
the
one
prescribed
in
IKW
performance
test
'Recommendation
for
the
quality
assessment
of
the
cleaning
performance
of
hand
dishwashing
detergents'
(SÖFW-Journal,
128
, 5,
pp
.
11-15
,
2002
)
with
the
adaptation
that
the
dosage
applied
in
the
performance
test
is
set
at
2,5
millilitres
of
the
reference
detergent
per
5
litres
of
water
.
Als
No-Name-Vergleichsprodukt
wird
das
im
IKW-
Leistungstest
"Empfehlung
zur
Qualitätsbewertung
für
saure
WC-Reiniger"
(
SÖFW-Journal
,
126
.
Jahrgang
,
11
, S.
50-56
,
2000
)
beschriebene
Produkt
verwendet
. [EU]
The
generic
reference
detergent
shall
be
the
one
prescribed
in
IKW
performance
test
'Recommendation
for
the
quality
assessment
of
acidic
toilet
cleaners'
(SÖFW-Journal,
126
,
11
,
pp
.
50-56
,
2000
).
Der
IKW-
Leistungstest
"Empfehlung
zur
Qualitätsbewertung
für
saure
WC-Reiniger"
(
SÖFW-Journal
,
126
.
Jahrgang
,
11
, S.
50-56
,
2000
)
kann
unter
folgender
Adresse
heruntergeladen
werden:
[EU]
The
IKW
performance
test
'Recommendation
for
the
quality
assessment
of
acidic
toilet
cleaners'
(SÖFW-Journal,
126
,
11
,
pp
.
50-56
,
2000
)
can
be
downloaded
from
Die
in
diesem
Leistungstest
ermittelten
Werte
sind
möglicherweise
nur
auf
die
hier
genannten
Konzentrationsbereiche
und
Matrizen
anwendbar
. [EU]
The
values
derived
from
this
inter
laboratory
test
may
not
be
applicable
to
concentration
ranges
and
matrices
other
than
those
given
.
Die
Mitgliedstaaten
können
außerdem
auf
immunohistochemische
Verfahren
für
Screening-Zwecke
zurückgreifen
,
die
einem
Leistungstest
vonseiten
des
gemeinschaftlichen
Referenzlaboratoriums
genügen
müssen
. [EU]
Member
States
may
also
use
immunohistochemistry
for
screening
purposes
for
which
purpose
they
shall
satisfy
a
proficiency
test
by
the
Community
Reference
Laboratory
.
Durch
die
Ausweitung
der
Zahl
und
der
geografischen
Verbreitung
von
NDC-Standorten
,
die
IDC-Informationen
erhalten
und
unabhängig
auswerten
,
kann
dass
IDC
effizienter
genutzt
werden
,
was
zu
einer
weiteren
Verbesserung
der
Systemgenauigkeit
führt
(
wie
in
dem
ersten
systemweiten
Leistungstest
des
PTS
von
April
bis
Juni
2005
hervorgehoben
wurde
). [EU]
Increasing
the
number
and
geographic
spread
of
NDC
sites
receiving
and
independently
analysing
IDC
information
will
allow
more
effective
use
of
the
IDC
,
thereby
facilitating
further
improvement
in
system
accuracy
(as
highlighted
in
the
first
system-wide
performance
test
undertaken
by
the
PTS
in
April-June
2005
).
Nähere
Informationen
zu
einem
Leistungstest
mit
Butter
gemäß
ISO
5725-1
und
ISO
5725-2
(
Genauigkeit
der
Methode
)
sind
Ziffer
12
zu
entnehmen
. [EU]
Details
of
an
interlaboratory
test
on
butter
in
accordance
with
ISO
5725-1
and
ISO
5725-2
on
the
precision
method
are
shown
in
(12.).
sich
bis
zum
31
.
Dezember
2010
-
und
danach
jedes
Jahr
-
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Referenzlaboratorium
der
Union
für
Krankheiten
von
Equiden
mit
Ausnahme
der
Pferdepest
einem
jährlichen
Leistungstest
unterzieht
[EU]
undergoes
by
31
December
2010
and
each
year
thereafter
,
an
annual
proficiency
testing
in
collaboration
with
the
European
Union
Reference
Laboratory
for
equine
diseases
other
than
African
horse
sickness
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Leistungstest":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners