A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Krups
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Es
folgte
eine
Zusammenarbeit
mit
arrivierten
Firmen
in
England
,
Deutschland
,
Italien
und
Skandinavien
wie
z.B.
ClassiCon
,
Authentics
,
Agape
,
Driade
,
Flos
,
Magis
,
Iittala
,
Montina
,
Moormann
,
Porzellan-Manufaktur
Nymphenburg
und
aktuell
für
den
Küchengerätehersteller
Krups
. [G]
There
followed
collaboration
with
successful
firms
in
England
,
Germany
,
Italy
and
Scandinavia
,
including
ClassiCon
,
Authentics
,
Agape
,
Driade
,
Flos
,
Magis
,
Iittala
,
Montina
,
Moormann
,
Porzellan-Manufaktur
Nymphenburg
and
currently
with
kitchen
gadget
manufacturer
Krups
.
Auch
wenn
das
Image
der
Marken
Moulinex
und
Krups
bei
den
Endverbrauchern
nach
wie
vor
hoch
ist
,
so
scheint
eine
Rückgewinnung
der
Marktanteile
durch
die
neue
Einheit
angesichts
der
Konsolidierung
der
Konkurrenz
doch
fraglich
. [EU]
Even
if
the
image
of
the
Krups
and
Moulinex
brands
has
hardly
suffered
in
the
eyes
of
the
final
consumer
,
their
potential
for
recovery
is
limited
by
the
success
of
the
new
entity's
competitors
in
consolidating
their
positions
on
the
markets
.
Dies
gilt
umso
mehr
,
da
die
Marktanteile
von
Moulinex
von
Konkurrenten
übernommen
wurden
,
die
bereits
sehr
stark
auf
dem
Markt
für
kleine
Elektrohaushaltsgeräte
etabliert
sind
-
Unternehmen
wie
Philips
,
Braun
oder
De
Longhi
.
Ein
weiterer
Grund
ist
die
Tatsache
,
dass
Moulinex
oder
Krups
von
den
Händlern
nicht
als
Topmarken
angesehen
werden
. [EU]
The
same
applies
where
its
market
shares
have
been
taken
by
competitors
who
are
already
strong
on
the
small
electrical
household
appliances
markets
,
such
as
Philips
,
Braun
or
DeLonghi
,
and/or
where
distributors
do
not
consider
Moulinex
or
Krups
a
must
have
brand
.
Moulinex
gilt
nicht
als
Topmarke
.
Das
Marktpotenzial
von
Krups
scheint
höher
zu
sein
,
aber
Krups
ist
auf
einigen
Märkten
weniger
stark
vertreten
,
unter
anderem
auf
dem
Markt
für
Espressomaschinen
. [EU]
Moulinex
is
cited
as
a
second-rank
brand
,
while
Krups
's
potential
appears
to
be
better
,
but
its
presence
is
limited
to
certain
markets
,
including
espresso
machines
.
SEB
vermarktet
seine
Produkte
weltweit
unter
zwei
Marken:
"Tefal"
und
"Rowenta"
.
Die
Produkte
von
Moulinex
werden
in
erster
Linie
unter
den
Markennamen
"Moulinex"
und
"
Krups
"
vertrieben
. [EU]
SEB
markets
its
products
mainly
under
two
world
brands
,
'Tefal'
and
'Rowenta'
and
Moulinex
markets
its
products
mainly
under
the
international
brands
'Moulinex'
and
'
Krups
'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Krups":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners