A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kernprobe
Kernproblem
Kernprodukt
Kernprozess
Kernpunkt
Kernquerschnitt
Kernreaktion
Kernreaktor
Kernreiter
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Kernpunkte
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Anhand
der
Ergebnisse
dieser
Pilotphase
,
die
vor
allem
den
unterschiedlichen
technologischen
Umgebungen
,
in
denen
E-Training-Methoden
angewendet
werden
sollten
,
gewidmet
ist
,
werden
dann
die
Methodik
,
die
technische
Infrastruktur
und
die
inhaltlichen
Kernpunkte
der
Maßnahmen
zum
Aufbau
von
Kapazitäten
entwickelt
. [EU]
On
the
basis
of
the
results
of
this
pilot
phase
which
will
pay
particular
attention
to
the
differing
technological
environments
in
which
e-training
methods
should
be
used
,
the
methodology
,
technical
infrastructure
,
and
substance
of
the
capacity-building
actions
will
be
developed
.
Der
Anhörungsbeauftragte
kann
den
zu
der
Anhörung
geladenen
Personen
ferner
die
zu
besprechenden
Kernpunkte
mitteilen
und
berücksichtigt
dabei
insbesondere
die
Sachverhalte
und
Fragen
,
die
die
Adressaten
der
Mitteilung
der
Beschwerdepunkte
,
die
eine
mündliche
Anhörung
beantragt
haben
,
zur
Sprache
bringen
möchten
. [EU]
The
hearing
officer
may
also
indicate
to
the
persons
invited
to
the
hearing
the
focal
areas
for
debate
,
having
regard
,
in
particular
,
to
the
facts
and
issues
that
the
addressees
of
a
statement
of
objections
who
have
requested
an
oral
hearing
want
to
raise
.
Kernpunkte
der
Prüfung
der
Übereinstimmung
in
Betrieb
befindlicher
Fahrzeuge
[EU]
Key
features
of
the
in-service
conformity
check
Kernpunkte
des
Umstrukturierungsplans
[EU]
Main
features
of
the
restructuring
plan
Um
das
Funktionieren
des
Binnenmarkts
zu
fördern
und
die
Methoden
für
die
technische
Überwachung
zu
verbessern
,
sollten
die
Prüfergebnisse
in
einem
Prüfzertifikat
,
in
dem
bestimmte
Kernpunkte
enthalten
sind
,
angeführt
werden
. [EU]
To
facilitate
the
functioning
of
the
internal
market
,
and
to
improve
methods
of
roadworthiness
testing
,
the
results
of
a
test
should
be
set
out
in
a
roadworthiness
certificate
covering
certain
core
elements
.
Um
die
Wirksamkeit
der
Gemeinschaftsregelungen
im
Bereich
der
indirekten
Steuern
in
solchen
Fällen
nicht
zu
gefährden
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
bestimmte
wesentliche
Kernpunkte
dieser
Regelungen
berücksichtigen
. [EU]
In
such
cases
,
however
,
and
in
order
not
to
jeopardise
the
useful
effect
of
Community
rules
relating
to
indirect
taxes
,
Member
States
should
comply
with
certain
essential
elements
of
those
rules
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kernpunkte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners