eye-roll : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

488 similar results for eye-roll

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Imparitätskontrolle {f}	odd-even check
	Intensitätsgitter {n} (Rückwärtswellenröhre) [electr.]	negative control grid (backward wave tube)
	Ja-Glied {n}; Identitätsglied {n} (Steuerungstechnik) [techn.]	Yes-relay (control engineering)
	Konjunktivitis {f}; Bindehautentzündung {f} [med.]	conjunctivitis; eye inflammation; pinkeye [coll.]
	Krankengymnastik {f}; Physiotherapie {f}; Physio {f} [ugs.] [med.]	remedial gymnastics; medical gymnastics; physiotherapy; physical therapy; physio [Br.] [coll.]; physiatrics; therapeutic exercise
	Leibesübungen {pl}	physical exercise; physical jerks [coll.]
	Linearitätsregelung {f} [electr.]	linearity control
	Lust auf	a yen for [coll.]
	Manager {m} in der Musikbranche	record exec [coll.]; record industry executive
	elektronische Mautabbuchung {f} [auto]	electronic toll collection
	Nebenschlussreglung {f} [electr.]	shunt control
	Nickhaut {f}; drittes Augenlid {n} [ugs.] [anat.] [zool.]	nictitating membrane; haw; third eyelid [coll.]
	Notfallausbildung {f}; Ausbildung {f} für den Notfall	emergency drill
	Ostereierschieben {n}; Eierschieben {n}; Eiertrullern {n} [Norddt.]; Ostereiertrudeln {n} [Ostdt.]; Eiertrööla {n} [Schw.] (Spiel)	Easter egg roll; egg rolling (game)
	Pegelregelung {f}; Aussteuerung {f} [electr.]	level control
	Phasenregelung {f}; Phasenkompensation {f}; Phasenverbesserung {f} [electr.]	phase-shift control
	Rundsteuertechnik {f}; Rundsteuerung {f} (Schaltbefehle über das Stromnetz) [electr.]	ripple control
	Schützsteuerung {f} [electr.]	contactor control
	Sicherheitsabsperrung {f} (bei Veranstaltungen)	crowd control fencing (at events)
	Sonntagsfrage {f} [pol.]	weekly election poll; weekly voting poll
	Spannungsspitze {f}; Impulsspitze {f} (kurzer Störimpuls) [electr.]	spike; glitch [coll.] (unwanted pulse of short duration)
	Steilheit {f} (einer Röhre) [electr.]	mutual conductance [Br.]; transconductance [Am.]; slope [coll.] (of a tube)
	Steuerelektronik {f} (Steuerungstechnik) [techn.]	open-loop control electronics (control engineering)
	Steuersicherung {f} [electr.]	control fuse
	Steuerspannung {f} [electr.]	control voltage
	Steuerstrom {m} [electr.]	control current
	Strahlerkabel {n}; Schlitzkabel {n}; Leckkabel {n}; Leckleitung {f} [electr.]	radiating cable; leaky feeder [coll.]
	Torwächter {pl} des Londoner Towers	Yeoman Warders; Beefeaters [coll.]
	Trifft voll und ganz zu / Trifft überwiegend zu / Weder noch / Trifft eher nicht zu / Trifft gar nicht zu (fünfstufige Antwortskala bei Fragebögen)	Strongly agree / Agree / Neither agree nor disagree / Disagree / Strongly disagree (five-point answer scale in questionnaires)
	Übungsplatz {m}; Exerzierplatz {m}	drill ground
	Vibratohebel {m}; Tremoloarm {m}; Jammerhaken {m} [ugs.] [veraltet] (Elektrogitarre) [mus.]	vibrato bar; tremolo bar; tremolo arm; whammy bar [coll.] (electric guitar)
	Wasserenergie {f}; Wasserkraft {f}	hydroelectric energy; hydroelectric power; hydro [coll.]
	Wehnelt-Spannung {f}; Steuerspannung {f} (Kathodenstrahlröhre) [electr.]	wehnelt voltage; CRT control voltage (cathode ray tube)
	eierlegende Wollmilchsau {f} [humor.]	all-rounder; jack of all trades device [coll.] (all-purpose device/solution/person)
	Zentralsteuerung {f}; Rundsteuerung {f} mit Tonfrequenz [electr.]	audiofrequency remote control method
	Zweiflankensteuerung {f} [electr.]	dual-slope control
	angeschlossen sein {v} (an etw.) [comp.] [electr.] [telco.]	to be linked; linked up; hooked up; wired [coll.] (to sth.)
	eklig; ekelig; widerlich; abstoßend {adj}	grody [coll.]
	elektronisches Mautabbuchungssystem [auto]	electronic toll collection system; ETC system
	jesidisch {adj} [soc.] [ling.]	Yazidi; Yezidi [coll.]
	erstklassig; stilvoll; edel; nobel {adj}	classy; class [coll.]
	erwartungsvoll; begierig; dürstend [poet.] {adj}	yearning
	früher; in früheren Zeiten; in alten Zeiten; seinerzeit; anno dazumal; dazumal [humor.]; anno dunnemals [Dt.] [ugs.] [humor.]; anno Tobak [Dt.] [ugs.] [humor.]; dereinst [poet.]; einstens [poet.]; einstmals [poet.] {adv}	in earlier times; in earlier days; in former times; in former years; in those days [coll.]; in days of yore [poet.]
	langwierige Sache {f}; mühsame Geschichte {f}; Herumgetue {n} [ugs.]; (elende) Pitzlerei [Ös.] [ugs.]	fuss; faff [Br.] [coll.]
	rührig; tatkräftig; energisch; temperamentvoll; beherzt [geh.] {adj} [psych.]	full of spirits; spirited; spunky
	schwungvoll; energiegeladen; voller Energie {adj}	energetic; full of energy
	sehnsüchtig; sehnsuchtsvoll; wehmütig {adj}	yearning
	tatkräftig; schwungvoll; energisch; energiegeladen {adv}	energetically
	überall; überallhin {adv}	everyplace
	überall die Hände im Spiel haben {v} [übtr.]	to have a finger in every pie [fig.]
More results