A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
co-optation
co-opted
co-opting
co-option
co-ordinate
co-ordinate potentiometer
co-ordinated
co-ordinating
co-ordination of movements
Search for:
ä
ö
ü
ß
30 results for
co-ordinate
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
"Mittelebene
des
Insassen"
die
Mittelebene
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Maschine
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
"H"-Punktes
auf
der
y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelebene
des
Insassen"
(
PMO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
H-Punktes
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3-D
H
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
"Mittelpunktebene
des
Insassen"
(
CPO
)
die
Mittellinie
der
auf
jeden
vorgesehenen
Sitzplatz
aufgesetzten
3DH-Einrichtung
;
sie
wird
durch
die
Koordinaten
des
H-Punktes
auf
der
Y-Achse
dargestellt
. [EU]
'Centreplane
of
occupant'
(C/LO)
means
the
median
plane
of
the
3
DH
machine
positioned
in
each
designated
seating
position
;
it
is
represented
by
the
co-ordinate
of
the
'H'
point
on
the
'Y'
axis
.
Polarkoordinatenplatte
,
Durchmesser
> 8,6
mm
[EU]
Polar
co-ordinate
plate
,
diameter
> 8,6
mm
rechnergesteuerte
,
"numerisch
gesteuerte"
oder
"speicherprogrammierbare"
Koordinatenmessmaschinen
(
CMM
=
coordinate
measuring
machines
),
mit
einer
dreidimensionalen
(
volumetrischen
)
Längenmessabweichung
(
MPEE
=
maximum
permissible
error
of
indication
)
an
jedem
Punkt
innerhalb
des
Arbeitsbereiches
der
Maschine
(z. B.
innerhalb
der
Achslängen
)
kleiner
(
besser
)/gleich (1,7 +
L/1000
)
μ
;m (L
ist
die
Messlänge
in
mm
),
geprüft
nach
ISO
10360-2
(
2001
) [EU]
Computer
controlled
,
"numerically
controlled"
or
"stored
programme
controlled"
co-ordinate
measuring
machines
(CMM),
having
a
three
dimensional
(volumetric)
maximum
permissible
error
of
indication
(MPEE)
at
any
point
within
the
operating
range
of
the
machine
(i.e.,
within
the
length
of
axes
)
equal
to
or
less
(better)
than
(1,7 +
L/1000
)
μ
;m (L
is
the
measured
length
in
mm
),
tested
according
to
ISO
10360-2
(2001)
rechnergesteuerte
oder
"numerisch
gesteuerte"
Koordinatenmessmaschinen
(
CMM
=
coordinate
measuring
machines
),
mit
einer
dreidimensionalen
(
volumetrischen
)
Längenmessabweichung
(
MPEE
=
maximum
permissible
error
of
indication
)
an
einem
Punkt
innerhalb
des
Arbeitsbereiches
der
Maschine
(d.h.
innerhalb
der
Achslängen
)
kleiner
(
besser
)/gleich (1,7 +
L/1000
)
µm
(L
ist
die
Messlänge
in
mm
),
geprüft
nach
ISO
10360-2
(
2001
) [EU]
computer
controlled
or
"numerically
controlled"
co-ordinate
measuring
machines
(CMM),
having
a
three
dimensional
(volumetric)
maximum
permissible
error
of
indication
(MPEE)
at
any
point
within
the
operating
range
of
the
machine
(i.e.,
within
the
length
of
axes
)
equal
to
or
less
(better)
than
(1,7 +
L/1000
)
μ
;m (L
is
the
measured
length
in
mm
),
tested
according
to
ISO
10360-2
(2001)
Rechnergesteuerte
oder
"numerisch
gesteuerte"
Koordinatenmessmaschinen
(
CMM
)
mit
einer
dreidimensionalen
(
volumetrischen
)
Längenmessabweichung
(
MPPE
)
an
einem
Punkt
innerhalb
des
Arbeitsbereiches
der
Maschine
(d.h.
innerhalb
der
Achslängen
)
kleiner
(
besser
)/gleich (3 +
L/1000
)
μ
;m (L
ist
die
Messlänge
in
mm
),
geprüft
nach
ISO
10360-2
(
2001
),
und
hierfür
konstruierte
Messsonden
. [EU]
Computer
controlled
or
"numerically
controlled"
co-ordinate
measuring
machines
(CMM),
or
dimensional
inspection
machines
,
having
a
three
dimensional
(volumetric)
maximum
permissible
error
of
indication
(MPPE)
at
any
point
in
the
operating
range
of
the
machine
(i.e.
within
the
length
axes
)
equal
to
or
less
(better)
than
(3 +
L/1000
)
μ
;m (L
is
the
measured
length
in
mm
),
tested
according
to
ISO
10360-2
(2001),
and
measurement
probes
designed
therefor
.
Spherical
co-ordinate
web
=
Sphärisches
Koordinatennetz
[EU]
Spherical
co-ordinate
web
=
Um
die
Konsistenz
innerhalb
der
Gemeinschaft
zu
gewährleisten
,
sollte
der
CESR
die
Bewertung
der
zuständigen
Behörden
koordinieren
,
mit
der
klar
gestellt
werden
soll
,
ob
die
oben
genannten
Bedingungen
in
Bezug
auf
die
einzelnen
Drittstaat-GAAP
erfüllt
sind
. [EU]
To
ensure
consistency
within
the
Community
,
CESR
should
co-ordinate
the
competent
authorities'
assessment
as
to
whether
those
conditions
are
satisfied
in
respect
of
individual
third
country
GAAPs
.
Wird
ein
Prüfmuster
,
das
ein
Doppelbild
aufweist
,
zwischen
das
Beobachtungsfernrohr
und
das
Kollimationsfernrohr
gebracht
,
entsteht
ein
zweiter
,
weniger
hell
aufleuchtender
Punkt
in
einem
bestimmten
Abstand
vom
Mittelpunkt
des
Polarkoordinatensystems
. [EU]
When
a
test
piece
which
exhibits
a
secondary
image
is
placed
between
the
telescope
and
the
collimator
, a
second
,
less
bright
point
appears
at
a
certain
distance
from
the
centre
of
the
polar
co-ordinate
system
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "co-ordinate":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners