weibl. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

688 similar results for weibl.

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Weibull-Verteilung, Weile, weilt, Beckham-Welle, Beile, Ceiba-Wollbäume, Eibe, Eiben, Eile, Eilt, Eil..., F-Welle, Faible, Feile, Florida-Eibe, Ghibli, Gibli, Heil..., Himalaja-Eibe, Himalaya-Eibe, Keile	Similar words: weeble, Bible-basher, Bible-bashers, Bible-thumper, Bible-thumpers, V-weld, Well!, Welle, aluminum-weld, bible, deils, edible, face-veils, feeble, feeble-minded, feeble-mindedness, feebly, foible, ghibli, gibli, girth-webs
	Allonge {f} (Beiblatt zu einem Wechsel) [fin.]	allonge [Br.]; rider [Am.] (supplement sheet to a bill of exchange)
	Alphaweibchen {n} [psych.] [zool.]	alpha female
	Altweiberfastnacht {f} [Westdt.]; Altweiberfasching {m} [Westdt.]; Weiberfasching {m} [Westdt.]; Schwerdonnerstag {m} [Westdt.]; Gumpiger Donnerstag {m} [Süddt.]; Unsinniger Donnerstag {m} [Bayr.] [Westös.]; Schmutziger Donnerstag {m} [BW] [Schw.] (Donnerstag vor dem Rosenmontag)	Fat Thursday (last Thursday before Shrove Monday)
	Altweibersommer {m} [meteo.]	Indian summer
	Anruf {m}; "Wer da"-Ruf {m}; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung (durch einen Wachposten) [mil.]	challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity)
	Aufenthaltsdauer {f}; Verweildauer {f} (als Besucher)	length of stay (as a visitor)
	zeitweiliger Ausschluss {m}	suspension
	zeitweiliges Aussetzen {n}; Unterbrechung {f}	intermittence; intermittency
	Ausweisleser {m}	badge reader
	Bär {m} (weibliche Scham) [slang]	beaver [Am.] [slang]
	Balzplatz {m}; Lek {n} (wo Männchen gemeinsam um Weibchen balzen) [zool.]	lek
	Betaweibchen {n} [psych.] [zool.]	beta female
	Bluteiweißlösung {f}; Plasmaproteinlösung {f} [med.]	blood protein solution; plasma protein solution
	Busen {m} (weibliche Brust als optischer Eindruck)	bosom (woman's breast)
	Dipol {n}; Zweibiteinheit {f}	doublet
	Dörfchen {n}; kleines Dorf; Weiler {m}	hamlet
	(weiblicher) Dragoner {f}; Hausdrachen {m}; Drachen {m}; Schreckschraube {f}; Xanthippe {f} [geh.] [pej.]	battleaxe; termagant [formal]; virago [formal]
	Dreiblattgewächse {pl}; Einbeerengewächse {pl} (Trillaceae) (botanische Familie) [bot.]	trillium family (botanical family)
	Dreiblattspiere {pl} (Gillenia) (botanische Gattung) [bot.]	physics (botanical genus)
	brave Ehefrau {f}; Eheweib {n} [humor.]; Frauchen {n} [veraltend] [ugs.]	wifie; wifey [coll.]
	Eile mit Weile.; Blinder Eifer schadet nur. [Sprw.]	Slow and steady wins the race.; More haste, less speed. [prov.]
	zeitweilige Entziehung {f}	suspension
	Ereigniszeitanalyse {f}; Ereignisdatenanalyse {f}; Verweildaueranalyse {f}; Verlaufsdatenanalyse {f} [statist.]	event history analysis; survival analysis
	Erwerbsgemüseanbau {m}; gewerblicher Gemüseanbau {m} [agr.]	market-gardening; truck farming [Am.]
	Feldwebel {m} /Fw./ [Dt.]; Oberfeldwebel {m} /OFw./ [Dt.]; Stabswachtmeister /StWm./ [Ös.]; Feldweibel {m} /Fw./ [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Sergeant [Br.] [Can.]; Sarge [coll.]; Staff Sergeant /SSG/ [Am.] (rank)
	Fernschreiblochstreifen {m}	five channel tape
	Fischweiber {pl}	fishwives
	Flintenweib {n} [pej.]	gunwoman
	tolle Frau {f}; Superweib {n}; Bombe {f}; toller Kerl {m}	stunner; knockout; smasher [Br.] [dated]
	Frauen {pl}; Weibervolk {n}	womenfolk [used with plural verb forms]
	Frieselausschlag {m}; Schweißfrieseln {pl}; Schweißbläschen {pl}; Miliaria {f} [med.]	tropical sweat rash; heat rash; wildfire rash; summer rash; summer eruption; prickly heat; red gum; miliaria; sudamina
	Frust {m}; Langeweile {f}	blahs [Am.] [coll.]
	Fuchsweibchen {n} [zool.]; Fuchsfähe {f} [Jägersprache]; Füchsin {f} [poet.]	female fox
	Genoveva (alter weiblicher Vorname)	Geneviève (female French forename)
	Geschosstreppe {f}; Geschoßtreppe {f} [Ös.]; zweiläufige Treppe {f} [constr.]	dog-legged staircase
	Geschwätz {n}; unnützes Gerede; leeres Gerede; Altweibergeschwätz {n} [pej.]	idle talk; idle gossip
	in Gewerbegröße; für den gewerblichen Gebrauch; für Großverbraucher; XXL [ugs.] {adj}	industrial-sized; industrial-size
	Glanznummer {m}; Sensationsnummer {f}; sensationelle Darbietung {f}; atemberaubende Showeinlage {f} [art]	show-stopping number; show stopper
	Gummischweißleitung {f} [techn.]	rubber line for welding appliances
	Hagebuttenbirne {f}; Bollweilerbirne {f} (Sorbopyrus auricularis) (Kreuzung zwischen Holzbirne und Mehlbeere) [bot.]	Bollwyller pear (cross between common pear and common whitebeam)
	Hauptfeldwebel {m} /HptFw./ [Dt.]; Oberstabswachtmeister {m} /OStWm./ [Ös.]; Fourier {m} [Schw.]; Hauptfeldweibel {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Staff Sergeant [Br.]; Colour Sergeant [Br.]; Sergeant First Class /SFC/; Warrant Officer [Can.] (rank)
	Intersexueller {m} (Person mit männlichen und weiblichen Geschlechtsmerkmalen)	intersex
	Jeweils-Änderung {f} [comp.]	running modification
	Kasel {f}; Bassgeige {f} [ugs.] (oberstes Messgewand in der jeweiligen liturgischen Farbe) [relig.]	chasuble; fiddleback [coll.] (outermost liturgical vestment in the current liturgical colour)
	Kelchvelum {n} (zum Abdecken des Messkelchs in der jeweiligen liturgischen Farbe) [relig.]	chalice veil (for covering the chalice in the respective liturgical colour)
	Klären {n} von Weißlauge; Aussüßen {n}; Kaustifizieren {n} (Papierherstellung)	recausticizing; recausticising [Br.] (papermaking)
	Kognation {f} (Verwandtschaft über männliche oder weibliche Personen) [jur.] [hist.]	cognation (a relation through a male or female person)
	Krankenhausverweildauer {f}	period of hospitalization; period of hospitalisation [Br.]
	besicherte Kreditvergabe an gewerbliche Unternehmen	asset based business lending
	Kreuzverweisliste {f}	cross-reference list
More results