DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

19 results for visitor
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

visitor Besucher {m}; Besucherin {f} [listen]

visitors Besucher {pl}; Besucherinnen {pl} [listen]

visitor to a museum Besucher eines Museums

all those attending the performance alle Besucher der Vorstellung

motorists attending the event Besucher, die mit dem Auto kommen

We've got visitors. Wir haben (ungebetenen) Besuch.

visitor's form; visitor's slip Besucherschein {m}; Besucherzettel {m} [adm.]

visitor's forms; visitor's slips Besucherscheine {pl}; Besucherzettel {pl}

visitor use Besucheraufkommen {n}

peak visitor use Spitzenbesucheraufkommen {n}

visitor pass; visitor badge; visitor's badge Besucherausweis {m}

visitor passes; visitor badges; visitor's badges Besucherausweise {pl}

visitor centre [Br.]; visitor center [Am.]; interpretive centre [Br.]; interpretive center [Am.] Besucherzentrum {n}; Besucherinformation {f}

visitor to the stock exchange; stock exchange customer Börsenbesucher {m}; Börsebesucher {m} [Ös.]

visitors to the stock exchange; stock exchange customers Börsenbesucher {pl}; Börsebesucher {pl}

visitor to a/the fair Messebesucher {m}; Messebesucherin {f} [econ.]

visitors to a/the fair Messebesucher {pl}; Messebesucherinnen {pl}

length of stay (as a visitor) Aufenthaltsdauer {f}; Verweildauer {f} (als Besucher)

lady visitor Damenbesuch {m}

expert visitor (to an exhibition etc.) Fachbesucher {m} (einer Ausstellung usw.)

expert visitors Fachbesucher {pl}

qualified visitor Fachbesucher {m}; Fachbesucherin {f}

qualified visitors Fachbesucher {pl}; Fachbesucherinnen {pl}

visitor's tax Kurtaxe {f}; Kurabgabe {f}; Tourismusbeitrag {m}; Ortstaxe {f} [Ös.] [fin.]

summer visitor (person) Sommergast {m}; Sommerfrischler {m} [veraltend] (Person)

summer visitors Sommergäste {pl}; Sommerfrischler {pl}

summer visitor (animal, plant) Sommergast {m} (Tier, Pflanze)

website visitor; web site visitor Besucher {m} einer Internetseite/Homepage; Webseitenbesucher {m} [comp.]

website visitors; web site visitors Besucher {pl} einer Internetseite/Homepage; Webseitenbesucher {pl}

winter visitor (person, animal, plant) Wintergast {m} (Person, Tier, Pflanze)

winter visitors Wintergäste {pl}

stay; sojourn [formal] (in a place as a visitor) [listen] [listen] Aufenthalt {m}; Verweilen {n} [geh.] (an einem Ort als Besucher) [listen]

guest stay Gastaufenthalt {m}

linguistic stay Sprachaufenthalt {m} (→ Sprachreise)

weekend stay; weekend break Wochenendaufenthalt {m}

tourist stay; touristic stay Aufenthalt zu touristischen Zwecken; touristischer Aufenthalt; Touristikaufenthalt {m}

to stay; to sojourn [formal] (in a place as a visitor) [listen] [listen] sich aufhalten {vr}; verweilen [geh.]; weilen [geh.] {vi} (als Besucher an einem Ort)

staying; sojourning sich aufhaltend; verweilend; weilend

stayed; sojourned [listen] aufgehalten; verweilt; geweilt

stayes; sojourns hält sich auf; verweilt; weilt

stayed; sojourned [listen] hielt sich auf; verweilte; weilte

unexpectedly unerwartet; unvermutet {adv} [listen]

to die unexpectedly unerwartet sterben

unexpectedly high visitor numbers unerwartet hohe Besucherzahlen

His sister unexpectedly entered the room. Seine Schwester trat unvermutet ins Zimmer.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners