schles. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5323 similar results for schles.

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: OP-Schleuse, Reinraum-Schleuse, Schlehe, Schlei, Schleie, Schleif..., Schleim, Schleim..., Schlemm, Schleuse, Schloss, Schluse, Schluss, Schluss..., Schlüssel-Schloss-Prinzip, schleust, schliss, schloss	Similar words: schlep, schlepp, Chiese, Schleswig-Holstein, achiest, answer-scheme, cheese, cheese-curing, cheese-paring, cheesy, chess, chest, chest-related, sapless, scaled, scalene, scales, scaliest, schema, scheme, schism
	Abbaustrecke {f} parallel zu den Schlechten [min.]	butt entry
	Abbe-Helmert'sches Kriterium {n} [statist.]	Abbe-Helmert criterion
	Abbindebeschleuniger {m} [constr.]	curing accelerator
	Abbindebeschleunigung {f} [constr.] (Beton)	curing acceleration; hardening acceleration
	(betrügerisches) Abbuchen {n} von Kleinstbeträgen; Betrug {m} mit Kleinstabbuchungen	penny shaving; salami shaving
	Abgeschlossenheit {f}	seclusiveness
	Abgeschlossenheit {f} einer Menge (Mengenlehre) [math.]	closure of a set (set theory)
	Abgeschlossenheitsrelation {f} [math.]	closure relation; completeness relation
	Abhängigkeitsschaltung {f}; Abhängigkeitsverschluss {m} (Bahn)	reverse interlocking (railway)
	Abkapselung {f}; Abgeschlossenheit {f} [soc.]	insularity
	Ableitung {f}; Folgerung {f}; vermuteter Schluss	extrapolation
	Abnutzung {f}; Abnützung {f}; Abreibung {f}; Abschaben {n}; Abschleifung {f}	abrasion
	Abnutzung {f}; Verschleiß {m}; Schwund {m}; Verbrauch {m}	wastage
	Abrechnung {f}; Schlussrechnung {f}	cashing up
	händisches Absammeln {n} von Raupen (an Bäumen)	caterpillar removal by hand (from trees)
	Bester {m} eines Abschlussjahrgangs und letzter Redner auf der Abschlussfeier [school] [stud.]	valedictorian [Am.]; valedictory speaker [Am.]
	Abschleifen {n}	abrasion
	Abschleppen {n} (eines Fahrzeugs) [auto]	tow; towage; towing (of a vehicle)
	Abschleppkosten {pl}	towing charges
	Abschluss {m}; Ausgang {m}; Abschlussglied {n} (eines Wellenleiters) [telco.]	termination
	Abschluss auf rein geschäftlicher Grundlage	arm's length transaction
	Abschluss {m} des Versicherungsvertrags (aus der Sicht des Versicherers) (Versicherungswesen)	underwriting (insurance business)
	vor dem Abschluss stehen; kurz vor der Fertigstellung sein {v}	to be nearing completion
	Abschlussadressaten {pl} des Jahresabschlusses [econ.] [adm.]	users of the annual accounts / financial statements
	Abschlussalter {n} (Versicherungswesen)	age at entry (insurance business)
	Abschlussball {m} (am Ende eines Tanzkurses)	end-of-course dance
	Abschlussball {m} (einer Schule)	graduation ball; graduation dance
	Abschlussblende {f} (Optik)	front diaphragm (optics)
	Abschlussgebühr {f}	acquisition fee
	Abschlussgewebe {n} [bot.]	dermal tissue
	Abschlussimmittanz {f} [electr.]	terminating immittance
	Abschlussimpedanz {f} [electr.]	terminating impedance
	Abschlussjahrgang {m} [school] [stud.]	final year group [Br.]; graduating year group [Br.]; final year class [Am.]; graduating class [Am.]
	Abschlusskosten {pl} (Versicherungswesen)	acquisition costs; contract costs; initial expenses (insurance business)
	Abschlussleiste {f} für Dachdraht (Geflügelhaltung) [agr.]	angle end for top wire (poultry rearing)
	(obere) Abschlussleiste {f} (einer Sockeltäfelung)	dado rail; dado
	Abschlussorgan {n} [techn.]	orifice
	Abschlusspolitur {f} [art]	polishing finish
	Abschlussprogramm {n}; Endezeichen {n}	terminator
	Abschlussprämie {f} [econ.]	final bonus; sales premium
	Abschlussprozedur {f}; Abschlußprozedur {f} [alt]	close procedure
	jährliche Abschlussprüfung {f} [econ.]	audit of annual accounts
	Abschlussrate {f}; Schlussrate {f}; hohe Abschlusszahlung {f} [fin.]	balloon payment
	Abschlussschirm {m} (Magnetron) [electr.]	end hat
	Abschlusstraining {n}; Abschlußtraining {n} [alt] [sport]	final training
	Abschlussturnier {n} (eines Kurses)	end-of-course tournament
	Abschlussübertrager {m} [electr.]	terminal transformer
	Abschlusswiderstand {m} [electr.]	termination; terminator (in a transmission line etc.)
	Abschlusszyklus {m}	termination cycle
	Absolutbeschleunigung {f}	absolute acceleration
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results