ckw. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32810 similar results for ckw.

Tip:

	German	English
	Similar words: Betonmisch-Lkws, Kipp-LKWs, Lang-LKWs, Pferdetransport-LKWs, Tank-LKWs	Similar words: caws, cowl, cows, Basle-City, C.O.D., CD-ROM, CD-Recordable, CDs, CID, CO-content, CPU-bound, CPU-dependent, Ca-stearate, Cage, Cali, Cava, Cebu, Cel'abinsk, Celt, Cep, Ceps
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	Abbau {m} (Druck; Vakuum)	decay (pressure; vacuum)
	Abbaugeschwindigkeit {f}; Abbaurate {f} [biol.] [chem.]	rate of decomposition/degradation; decomposition/degradation rate
	Abbauhöhe {f}; Vorgriff {m} [min.]	buttock; lift
	Abbaustrecke {f} parallel zu den Schlechten [min.]	butt entry
	Abbeizen {n}	pickling; stripping
	Abbe'sche Zahl {f}; Abbe-Zahl {f}; Reziprokwert der relativen Dispersion [phys.]	Abbe number; constringence; V-value
	Abbindeschwindung {f} (Beton) [constr.]	setting shrinkage
	Abbindeschwund {m} (Beton) [constr.]	setting shrinkage
	Abblasedruck {m} (Metallurgie) [techn.]	blowing-off pressure; valving pressure [Am.] (metallurgy)
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abbrand {m} (Koks)	black ends black butts
	Abbrennzeit {f} (Schweißen) [techn.]	flashing time (welding)
	Abbrennstumpfschweißen {n} [techn.]	flash butt welding; flash welding
	Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.]	spalling-off; spalling (rock; ore)
	Abbröckelung {f} [geol.]	crumbling away
	Abbruchgenehmigung {f}	wrecking permit
	ABC-Waffen {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]	NBC weapons; nuclear, biological, and chemical weapons
	Abdampfdruck {m}	exhaust steam pressure
	Abdampfrückstand {m}	evaporation residue
	Abdankung {f}; Zurücktreten {n}	abdication
	Abdeckklappe {f} (z. B. für Schmiernippel) [techn.]	protective cap
	Abdecklack {m} für Äste [agr.]	knot sealer; knotting varnish
	Abdeckmaterial {n}	covering material
	Abdeckpapier {n}	masking paper; backing paper; release paper
	Abdeckplatte {f} aus Beton [constr.]	concrete coping slab
	Abdeckrahmen {m}	masking frame
	Abdeckstift {m}	concealer; concealer stick; blemish stick; cover-up stick
	Abdeckung {f}	barrier
	Abdeckziegel {m} [constr.]	capping tile
	Abdruck {m}; Guss {m}; Abguss {m}	moulding [Br.]; molding [Am.]
	Abdruckmasse {f}	molding compound; casting compound
	Abdrückdeckel {m}	pressure test cover
	Abdrückvorrichtung {f}	jacking fixture; pressing-off fixture
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Abfackelung {f}; Abfackeln {n} [chem.]	flaring
	Abfahrgeschwindigkeit {f}	shutdown rate
	Abfahrtshocke {f} [sport]	downhill position
	Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.]	pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)
	Abfallgebinde {n}	waste package
	Abfallzeit {f}; Rückfallzeit {f} (eines Relais)	release time; drop-out time (of a relay)
	Abfangen {n}; Abwerfen {n} (von Dauersignalen) [telco.]	line lockout
	Abfangen und Ausschweben {n} (bei der Landung) [aviat.]	flare-out; flattening-out
	Abferkeln {n}; Abferkelung {f} (Schweinezucht) [agr.]	farrowing (pig breeding)
	hohe Abfindung {f}; goldener Händedruck [übtr.]	golden handshake [fig.]
	Abflussdruck {m}	drain pressure
	Abformen {n} (vom Gussstück) (Gießerei) [techn.]	moulding [Br.]; molding [Am.] (from a casting); duplicate moulding [Br.]; duplicate molding [Am.] (foundry)
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgasdruck {m}	exhaust gas pressure
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results