DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
flaring
Search for:
Mini search box
 

13 results for flaring
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

flaring Abfackelung {f}; Abfackeln {n} [chem.]

tube flaring tool Bördelgerät {n} für Rohre [techn.]

tube flaring tools Bördelgeräte {pl} für Rohre

nasal widening; nasal flaring; flaring of nostrils Nasenflügelatmen {n}; Nasenflügeln {n} (Erweiterung der Nasenflügel bei Atemnot) [med.]

tube flaring punch Rohrauftreibdorn {m}

tube flaring punches Rohrauftreibdorne {pl}

associated petroleum gas; associated gas Erdölbegleitgas {n}

The flaring of associated gas destroys valuable energy resources worldwide. Durch das Abfackeln von Erdölbegleitgas werden weltweit wertvolle Energieressourcen vernichtet.

to burn off; to flare (excess gas) [listen] etw. abfackeln {vt} [chem.]

burning off; flaring abfackelnd

burnt/burned off; flared [listen] abgefackelt

to flare out abfangen {vt} (Luftfahrzeug bei Landung) [aviat.]

flaring out abfangend

flared out abgefangen

to flare up; to flare [listen] aufbrausen; auffahren {vi}

flaring up aufbrausend; auffahrend

flared up aufgebraust; aufgefahren

to flare (flame; fire) [listen] aufflammen; aufflackern; auflodern {vi} (Flamme, Feuer)

flaring aufflammend; aufflackernd; auflodernd

flared aufgeflammt; aufgeflackert; aufgelodert

to flare; to flare up [fig.] [listen] aufleuchten; aufblitzen {vi} [übtr.]

flaring; flaring up aufleuchtend; aufblitzend

flared; flared up aufgeleuchtet; aufgeblitzt

Her eyes flared (up). Ihre Augen leuchteten/blitzten auf.

to flare [listen] ausbrechen; zum Ausbruch kommen {vi} [listen]

flaring ausbrechend; zum Ausbruch kommend

flared ausgebrochen; zum Ausbruch gekommen

to flare up; to erupt entbrennen {vi} (Streit)

flaring up; erupting entbrennend

flared up; erupted entbrannt

to flare; to flare out [listen] sich weiten; weiter werden {vt} (bes. [textil.])

flaring; flaring out sich weitend; weiter werdend

flared; flared out sich geweitet; weiter geworden

The sleeves are tight to the elbow, then flare out. Die Ärmel sind bis zum Ellbogen anliegend und weiten sich dann.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners