altn. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12866 similar results for altn.

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Aland, Alant, Altai, Altan, Altar, Altar-Antependium, Alten..., Alter, Alter-Perioden-Kohorteneffekt, Altus, Altöl, Alt..., Fermi-Alter, Fermi-Alter-Gleichung	Similar words: Altai, Altar, Altay, Alto-Adige, alone, along, along-striped, alt-, altar, alter, alto, alto-singer, stand-alone
	Aalen {n}; Aalenium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.]	Aalenian (stage in the Earth's history)
	Aalterrine {f} [cook.]	terrine of eel
	Aaltierchen {pl}; Älchen {pl} (Gruppe von Fadenwürmern) [agr.] [zool.]	eelworms (roundworm group)
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbildungsgenauigkeit {f}; Abbildungsqualität {f} [techn.]	colour fastness [Br.]; color fastness [Am.]
	Abbindeverhalten {n} [constr.]	setting behavior (US); setting behaviour (UK)
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abbringen {n}; Abhalten {n} [psych.]	dissuasion
	Abdichtgummi {m}; Dichtgummi {m}; Dichtungsgummi {m}	sealing rubber
	Abdichtmasse {f}; Abdichtungsmasse {f}	sealing compound
	Abdichtungsfolie {f}	waterproofing foil; sealing foil
	Abdichtungsmaterial {n} [constr.]	sealing material
	Abdichtungspaste {f}	sealing paste
	Abdichtungsreserve {f}	sealing reserve
	kaltes Abendessen {n} mit Tee [cook.]	high tea [Br.]
	Abendpfauenauge {n} (Falter) [zool.]	eyed hawkmoth (Smerinthus ocellata)
	Abfangen {n}; Abwerfen {n} (von Dauersignalen) [telco.]	line lockout
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abgasmessstrecke {f}; Abgasmeßstrecke {f} [alt]	flue gas test section
	Abgleich {m}	adjustment; balance; alignment
	Abhängigkeitsschaltung {f}; Abhängigkeitsverschluss {m} (Bahn)	reverse interlocking (railway)
	Abhängigkeitsverhältnis {n}; gegenseitige Abhängigkeit {f}	interdependence; interdependency
	Abhaltestrategie {f}	dissuasion strategy
	Abhaltung {f}	disincentive
	Abheben {n} (eines Spielkartenstoßes vor dem Geben)	cut (dividing a pack of playing cards into two before dealing)
	Abietat {n} (Salz oder Ester der Abietinsäure) [chem.]	abietate (salt or ester of abietic acid)
	Abkehr {f} der Energiewirtschaft von der Nutzung kohlenstoffhaltiger Energieträger [envir.]	decarbonization / decarbonisation [Br.] of the energy industry
	Ablassen {n} des Kletterpartners (Klettern) [sport]	lowering of the fellow climber (climbing)
	Ablasshandel {m}; Ablaßhandel {m} [alt] [relig.] [hist.]	sale of indulgences; selling of indulgences
	Ablaufschaltwerk {n}	sequence processor
	Ablenkungsverhalten {n} [zool.]	diversion behaviour [Br.]/behavior [Am.]
	Ablösungsfläche {f}; Spaltebene {f} (Kristall) [min.]	cleavage face; cleavage plane (crystal)
	Abmoderation {f} (TV, Radio, Veranstaltungen)	outro; closing remarks (TV, radio, events)
	Abnahme {f} der Schaltendicke bei den Eiern [zool.]	eggshell thinning
	Abortdünger {m}; Abtrittsdünger {m} [veraltet] (Fäkalien) [agr.] [hist.]	night soil [dated] (faecal matter)
	Abrechnungssaldo {n} [fin.]	clearing balance
	Abriebverhalten {n}	abrasion characteristics
	Abriegelung {f} eines Infektionsgebietes; Sanitärkordon {m}; Cordon sanitaire {m} [veraltend] [med.]	cordon sanitaire (around an area of infection); sanitary lockdown [Am.]
	Abschaltanweisung {f}	shutdown procedure
	Abschaltarbeit {f} [electr.]	work done on breaking
	Abschaltautomatik {f}	automatic switchoff
	Abschaltbestätigung {f}	hold acknowledge
	Abschaltbetrieb {m}	turn-off operation
	etw. zum Abschalten; etw. unterhaltsames und wenig anspruchsvolles	mind candy
	Abschaltdrehmoment {n}	cut-out torque
	Abschaltdruck {m}	shutdown pressure
	Abschaltebereich {m} (Zeichengabestrecke) [telco.]	range of faulty operation (signalling link)
	Abschaltebereich {m} (einer Fernmeldeanlage) [telco.]	security unit; security block (of a communication system)
	Abschalten {n}; Abschaltung {f}; Ausschaltung {f} [electr.]	cut-off; switching-off
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results