Russion : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

86 similar results for Russion

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Russin, Abwärts-Fusion, Aufwärts-Fusion, Fission, Fusion, Mission, Passion, Pression, Pulsion, Russen, Session, Zession	Similar words: Russian, anti-Russian, Passion, Prussian, Russia, Russians, cession, cushion, fission, fusion, mission, mission-critical, passion, pulsion, session, suasion
	Altrussisch {n} [ling.]	ancient Russian
	Angrifferkennungssystem {n} [comp.] [telco.]	intrusion detecton system /IDS/
	Aufdrängen {n}	obtrusion
	Blaskopf {m}; Schlauchkopf {m} (beim Blasformen von Kunststoff) [techn.]	tube die; extrusion die (in blow moulding of plastic)
	Bohrungsdrücken {n} [techn.]	spin extrusion
	Butzen {m} (Fließpressen) [techn.]	slug (extrusion)
	Druschina {f} (Gefolge eines russischen Fürsten) [hist.]	druzhina (retinue of a Russian chieftain)
	Düse {f} [techn.] (Extrusion)	die
	Eingriff {m} in die Privatsphäre (bei behördlichen Aktionen) [jur.]	collateral intrusion
	Einmarsch {m} (in) [mil.]	intrusion (into)
	Einmischung {f} (in)	intrusion (upon)
	Eremit {m}; Juchtenkäfer {m} (Osmoderma eremita) [zool.]	hermit beetle; Russian leather beetle
	Fließpressverfahren {n}	impact extrusion
	Gehäuse {n} [techn.] (Extrusion)	barrel
	Intrusion {f} [geol.]	intrusion
	Intrusivgestein {n} [geol.]	instrusive rock; intrusion rock; intruded rock; penetrative rock
	der Kreml {m} (Befestigungsanlage und Amtssitz des russischen Präsidenten) [arch.] [pol.]	the Kremlin (fortified complex and official residence of the Russian president)
	Massivlochen {n} (Metallurgie) [techn.]	indirect-impact extrusion of hollow items (metallurgy)
	Natascha (weiblicher russischer Vorname)	Natasha (Russian female forename)
	Russenmafia {f}	Russian Mafia
	Russische Zwergmandel {f}; Zwergmandel {f}; Feuermandel {f} (Prunus tenella) [bot.]	dwarf Russian almond; Russian almond
	Salzausbreitung {f}	salinity intrusion
	Salzstrauch {m} (Halimodendron halodendron) [bot.]	common salt tree; Russian salt tree; salt tree
	Steppen-Salzkraut {n}; Kali-Salzkraut {n}; Ruthenisches Salzkraut; Ungarisches Salzkraut {n}; Ukraine-Salzkraut {n}; Steppenhexe {f} [ugs.] (Kali tragus) [bot.]	prickly Russian thistle; Russian thistle; tumbleweed [coll.]
	Störung {f}; Besitzstörung {f}	intrusion; intruding
	Strangpressen {n} (von Metall) [techn.]	extrusion (of metal to form long products)
	Strangpressen {n}; Extrudieren {n}; Extrusion {f} (Keramik)	extrusion (ceramics)
	Tiefengestein {n}; Intrusivgestein {n}; abyssisches Gestein {n}; plutonisches Gestein {n}; Plutonit {m} [geol.]	deep-seated rock; intrusion rock; abyssal rock; plutonic rock; plutonite
	Überstand {m} (bei einer Schraube usw.) [techn.]	protrusion; projection (of a screw etc.)
	Umspritzform {f} für Kabel [techn.]	extrusion die for cables
	Verdrängung {f}	extrusion
	Vorsprung {m}; vorstehender Teil	protrusion
	Vorstehen {n}; Herausragen {n}	protrusion
	Werst {f} (russisches Längenmaß) [hist.]	verst (Russian measure of length)
	Wiederaufbaugeneration {f} [hist.]	Reconstrution generation
	Zellkerneinschlusskörper {m} [biol.]	cell nucleus inclusion body; intranuclear intrusion body
	Zieh-Strangpressen {n}; Pultrusion {f} [techn.]	pultrusion
	altrussisch {adj} [art] [lit.] [mus.] [relig.] [soc.]	ancient Russian
	intrusiv; durch Intrusion gebildet {adj} [geol.]	intrusive; formed by intrusion
	russlandfeindlich; antirussisch {adj} [pol.]	anti-Russian
	Russland {n}; Rußland [alt] {n} (Russische Föderation) /RU/ (Kfz: /RUS/) [geogr.]	Russia (Russian Federation)
	russisch {adj} [geogr.]	Russian
	Ozoneinbruch {m} [bot.]	ozone intrusion
	Einbruchmelder {m} [electr.]	intrusion detection device
	Einbruchmeldetechnik {f} [electr.]	intrusion alarm technology
	Ringgang {m} [geol.]	ring dike; ring-fracture intrusion
	"Russische Ostern" (von Rimski-Korsakow / Werktitel) [mus.]	'The Russian Easter' (by Rimsky-Korsakov / work title)
	Aluminiumextrusionsprofile {pl} [constr.]	aluminium extrusion profiles
	Abschweifung {f}; Abstecher {m}; Exkurs {m} [geh.] (in etw.)	digression; excursus (on sth.)
	Abschweifungen {pl}; Abstecher {pl}; Exkurse {pl}	digressions
	Exkurs {m} in die russische Geschichte	digression into Russian history
	Babuschka {f}; Matroschka {f} (ineinander verschachtelte Holzpuppengarnitur)	Russian nesting doll; Russian doll; matryoshka doll; matryoshka (set of wooden dolls fitting inside one another)
	Babuschkas {pl}; Matroschkas {pl}	Russian nesting dolls; Russian dolls; matryoshka dolls; matryoshkas
More results