A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
cookie sheets
cookie thins
cookie-cutter adj
cookies
cooking
cooking apple
cooking apples
cooking brick
cooking bricks
Search for:
ä
ö
ü
ß
61 results for
cooking
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
etw
.
dampfgaren
{vt}
[cook.]
to
steam-cook
;
to
steam
sth
.
dampfgarend
steam-
cooking
;
steaming
dampfgegart
steam-cooked
;
steamed
flacher
werden
{vi}
to
flatten
flacher
werdend
flattening
flacher
geworden
flattened
Die
Kekse
werden
beim
Backen
etwas
flacher
.
The
biscuits
will
flatten
slightly
while
cooking
.
fleischlos
{adj}
(
vegetarisch
)
[cook.]
meatless
die
fleischlose
Küche
meatless
cooking
fleischlose
Kost
meatless
fare
etw
.
garen
;
etw
.
gar
kochen
{vt}
[cook.]
to
cook
sth
. (slowly)
garend
cooking
gegart
cooked
gart
cooks
garte
cooked
etw
.
zu
kurz
garen
to
underdo
sth
.
etw
.
zu
lange
garen
to
overdo
sth
.
Der
Koch
hat
das
Fleisch
zu
lange
gegart
.
The
cook
overdid
the
meat
.
kochen
;
Essen
zubereiten
{vt}
to
cook
kochend
cooking
gekocht
cooked
er/sie
kocht
he/she
cooks
ich/er/sie
kochte
I/he/she
cooked
er/sie
hat/hatte
gekocht
he/she
has/had
cooked
jdn
./etw.
loben
{vt}
to
praise
sb
./sth.;
to
laud
sb
./sth.
[formal]
(for
sth
.)
lobend
praising
;
lauding
gelobt
praised
;
lauded
jdn
./etw.
in
den
Himmel/über
den
grünen
Klee
loben
to
praise
sb
./sth.
to
the
skies/to
high
heaven
Er
lobte
ihre
Kochkunst
.
He
praised
her
cooking
.
Sie
wurde
vom
Richter
dafür
gelobt
,
dass
sie
den
Vorfall
zur
Anzeige
gebracht
hatte
.
She
was
praised/lauded
by
the
judge
for
reporting
the
incident
.
Kritiker
lobten
die
Arbeit
als
höchst
originell
.
Critics
praised
the
work
as
highly
original
.
etw
.
manipulieren
;
frisieren
[ugs.]
;
fälschen
[ugs.]
{vt}
(
verfälschen
)
to
manipulate
sth
.;
to
tamper
with
sth
.;
to
doctor
sth
.;
to
massage
sth
.;
to
rig
;
to
cook
sth
.
[coll.]
;
to
fudge
sth
.
[coll.]
;
to
fiddle
[Br.]
[coll.]
;
to
rort
sth
.
[Austr.]
[NZ]
(alter)
manipulierend
;
frisierend
;
fälschend
manipulating
;
tampering
with
;
doctoring
;
massaging
;
rigging
;
cooking
;
fudging
;
fiddling
;
rorting
manipuliert
;
frisiert
;
gefälscht
manipulated
;
tampered
with
;
doctored
;
massaged
;
rigged
;
cooked
;
fudged
;
fiddled
;
rorted
Unterlagen
frisieren
to
doctor
documents
Fotos
retouchieren/manipulieren
to
doctor
photographs
die
Beweise
fälschen
to
cook
the
evidence
die
Akten
manipulieren
to
falsify
the
records
die
Bücher
fälschen
[econ.]
to
cook/fudge
the
books
Später
stellte
sich
heraus
,
dass
der
Kassenwart
die
Zahlen
frisiert
hatte
.
It
was
later
discovered
that
the
treasurer
had
fudged
the
figures
.
etw
.
zerkochen
{vt}
[cook.]
to
cook
sth
.
to
a
pulp
/
rags
zerkochend
cooking
to
a
pulp
/
rags
zerkocht
cooked
to
a
pulp
/
rags
zerkocht
cooks
to
a
pulp
/
rags
zerkochte
cooked
to
a
pulp
/
rags
sich
etw
.
zurechtbasteln
;
sich
etw
.
zurechtlegen
{vr}
(
Geschichte
,
Ausrede
)
to
fabricate
sth
.;
to
concoct
sth
.;
to
cook
up
↔
sth
.;
to
trump
up
↔
sth
. (story,
excuse
)
sich
zurechtbastelnd
;
sich
zurechtlegend
fabricating
;
concocting
;
cooking
up
;
trumping
up
sich
zurechtgebastelt
;
sich
zurechtgelegt
fabricated
;
concocted
;
cooked
up
;
trumped
up
zusammengehören
;
Hand
in
Hand
gehen
;
sich
vertragen
{vi}
to
go
together
zusammengehörend
;
Hand
in
Hand
gehend
;
sich
vertragend
going
together
zusammengehört
;
Hand
in
Hand
gegangen
;
sich
vertragen
gone
together
Kochen
und
Essen
gehören
zusammen
.
Cooking
and
eating
go
together
.
Alkoholmissbrauch
und
Essstörungen
gehen
oft
Hand
in
Hand
.
Alcohol
abuse
and
eating
disorders
often
go
together
.
Wer
sagt
denn
,
dass
sich
Nachhaltigkeit
und
Rendite
nicht
vertragen
?
Who
says
that
sustainability
and
capital
yield
don't
go
together
?
Hibachi
(
Behälter
zum
Verbrennen
von
Holzkohle
)
hibachi
(traditional
Japanese
heating
device
)
Hibachi
(
japanischer
Grill
)
hibachi
(small
cooking
grill
)
More results
Search further for "cooking":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners