Scheins. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1138 similar results for Scheins.

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Dollar-Scheine, Kfz-Scheine, Scheine, Schein..., Schensi-Tanne, Schweins..., scheinen	Similar words: scheming, schism, schist
	Heurigenmusik {f} [Bayr.] [Ös.]; Buschenschankmusik {f} [Ös.] [selten]; Besenbeizmusik {f} [Schw.] [selten] [mus.]	wine tavern musik
	Hochwasserwahrscheinlichkeit {f} [meteo.]	flood probability
	Inbegriff {m} aller Erscheinungen (Kant) [phil.]	sum total of all appearances (Kant)
	Indische Scheinerdbeere {f}; Scheinerdbeere {f}; Falsche Erdbeere {f} (Duchesnea indica / Potentilla indica) [bot.]	Indian strawberry; mock strawberry; false strawberry
	Indische Scheinmyrte {f}; Scheinmyrte {f}; Kokkelskörnerstrauch {m}; Kokkelspflanze {f} (Anamirta cocculus) [bot.]	Indian berry; fishberry; Levant nut
	Inhaber {m} eines Fahrausweises; Fahrscheininhaber {m} [transp.] [adm.]	ticket holder
	dynamische Instabilität {f} [electr.]	oscillatory instability
	das medizinische Instrumentarium {n}; die medizinischen Behandlungsmöglichkeiten {pl} (gegen etw.) [med.]	a surgon's armamentarium; the armamentum (against sth.)
	Intermezzo {n}; Interludium {n}; musikalisches Zwischenspiel {n} [mus.]	intermezzo; interlude; musical interlude
	Irrtumswahrscheinlichkeit {f} [math.]	significance level
	Japanische Scheinanemone {f} (Anemonopsis macrophylla) [bot.]	false anemone
	Kängururatten {pl}; Taschenspringer {pl} (Dipodomys) (zoologische Gattung) [zool.]	kangaroo rats (zoological genus)
	Kartätschensack {m} [mil.] [hist.]	grapeshot
	Kleinscheinwerfer {m} mit Stufenlinsen (Film)	keg spot; baby spot (film)
	Komplementarität {f}; Zusammengehörigkeit (scheinbar) widersprüchlicher, sich aber ergänzender Eigenschaften	complementarity
	Konnossementsteilschein {m} [transp.] [adm.]	bill-of-lading delivery order
	Kopfstück {n}; Scheinbinder {m} (Mauerarbeiten) [constr.]	headstone; header (brickwork)
	Korrosionserscheinungen {pl}	corrosion phenomena
	Legitimation {f}; Ausweis {m}; Bescheinigung {f}; Berechtigungsnachweis {m} [adm.]	credentials
	Lichtmaschinen-Scheinwerfereinheit {f}	block lighting set
	Lichtreflex {m}; Reflex {m}; Widerschein {m}	reflex [archaic] (reflected source of light)
	Liebling {m}; Schatz {m}; Herzblatt {n}; Herzchen {n}; Engelsschein {m} [ugs.]; Mausbär {m} [ugs.]; Zuckerschnecke {f} [ugs.]	darling; sweetheart; bonny
	Lieferbarkeitsbescheinigung {f}	certificate of deliverability
	Liste der Neuerscheinungen	list of new publications
	Lithophanie {f} (durchscheinende Reliefplatte aus Porzellan) [art]	lithophane (translucent porcelain plaque)
	Löscheinrichtung {f}; Radiergummi {m}; Radiermesser {n}	eraser
	die Lofoten {pl} (norwegische Inselgruppe) [geogr.]	the Lofoten Islands (Norwegian archipelago)
	Lolland (dänische Insel) [geogr.]	Lolland (Danish island)
	Mangel {m} in der äußeren Erscheinung	defective appearance
	Maschinenschreiben {n}; Maschinschreiben {n} [Ös.]; Tippen {n} [comp.]	typewriting; typing
	Maschinenschreibkenntnisse {pl}; Maschinschreibkenntnisse {pl} [Ös.]	typing skills; typewriting skills
	Meldung {f} einer Weichenzwischenstellung (Bahn)	non-detection indication (railway)
	Menorca {n} (spanische Insel) [geogr.]	Minorca (Spanish island)
	Menschengestalt annehmen; in menschlicher Gestalt erscheinen {vi} (Geistwesen)	to materialize; to materialise [Br.] (spiritual entity)
	krankhafte Menschenscheu {f}; Sozialphobie {f}; Anthropophobie {f} [psych.]	fear of humans; fear of people; anthropophobia
	Merkmalswahrscheinlichkeit {f}	a priori probability
	Milcheinschuss {m} nach der Geburt [med.]	postpartum breast engorgement
	Modeerscheinung {f}	temporary fashion
	Mön (dänische Insel) [geogr.]	Moen (Danish island)
	Mondlicht {n}; Mondschein {m}; Mondenschein {m} [poet.]	moonlight; moonshine [poet.] [rare]
	Mondscheinkinder {pl} (unter Sonnenunverträglichkeit Leidende) [med.]	children of the moon (suffer from sun intolerance)
	Mors (dänische Insel) [geogr.]	Mors (Danish island)
	Mottenfraßerscheinung {f}; Mottenfraßphänomen {n} (bei Knochen) [med.]	moth-eaten appearance; moth-eaten phenomenon (in bones)
	Nämlichkeitsbescheinigung {f} (für Waren) [adm.]	certificate of identification (for goods)
	Nebellampe {f}; Nebelscheinwerfer {m}	fog lamp; fog light
	Negativbescheinigung {f}; Negativattest {m} (Kartellrecht) [econ.]	negative clearance (anti-trust law)
	Neuerscheinungen {pl}	forthcoming books
	Nichterscheinen {n} vor Gericht [jur.]	default of appearance; failure to appear in court
	Nichterscheinen {n}; Nichtteilnahme {f} [adm.]	non-attendance
	Nichterscheinung {f}	non appearance
More results