Huy : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

331 similar results for Huy

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Aluminiumfolien-Hut, Deerstalker-Hut, Hub, Huf, Hut, Management-Buy-in, hu	Similar words: A-ten-hut!, Chuy, Hey!, Hum-Vee, Hun, Ten-hut!, buy, buy-in, dynamo-hub, guy, hay, ho-hum, hoy, hub, hub-dynamo, hub-dynamos, hue, hug, hum, hum-free, hut
	Nabel {m} der Welt [übtr.]	hub of the world
	Nabenanlagefläche {f}	hub face
	Nabengetriebe {f}	hub gears
	Nabenkonus {m} [techn.]	hub cone
	Nabensitz {m}	hub seat
	Nabenweite {f} der Hinterachse	rear hub spacing
	Niedrigflanschnabe {f} [techn.]	front hub (small flange)
	Niedrigflanschnabenkörper {m} [techn.]	small flange hub shell
	Phthalocyaningrün {n}; Heliogengrün {n}; Polychlorkupferphthalocyanin {n} (Pigmentfarbe)	phthalocyanine green; phthalo green; thalo green; viridian hue (pigment colour)
	Radkappenhalterung {f}	hub cap fixing
	Radnabenantrieb {m}	gear hub drive
	etw. auf Raten kaufen; etw. auf Teilzahlung kaufen [geh.] {vt}	to buy sth. on hire purchase [Br.] / on H.P. [Br.]; to buy sth. on the installment plan/system [Am.] / on a deferred payment plan [Am.] / on a deferred payment basis [Am.] / on a time payment plan [Am.] / on deferred terms [Am.]; to buy sth. on the never-never [Br.] [coll.]
	Saubermann {m}	decent and upright fellow; nice guy
	Scheinkauf {m} (von Rauschgift durch Drogenfahnder)	controlled buy operation
	Schlägertyp {m}; knallharter Bursche	tough; tough guy
	Spontankauf {m}	impulse buy
	etw. um einen Spottpreis / für einen Pappenstiel bekommen {v}	to buy sth. for a song
	Teufelskerl {m}; Tausendsasa {m}; Tausendsassa {m} [ugs.]	hell of a guy; devil of a fellow (old fashioned) [coll.]
	Tick, Trick und Track (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Huey, Dewey and Louie (Walt Disney characters)
	Umklammerung {f}; Klammer {f}	bear hug
	Uniformierter {m} [ugs.]	a man/guy [coll.] in a uniform
	Vorderrad-Trommelbremsnabe {f} [techn.]	front brake hub
	Wärterhäuschen {n}	attendant's hut
	Welle-Nabe Verbindung {f} [techn.]	shaft-hub connection; shaft-to-collar connection
	Wenderechen {m}; Heuwender und Schwadenrechen {m} [agr.]	hay rake and tedder
	Wickelkern {m}	hub
	Zahnnabenprofil {n}	geared hub profile
	Zentrum {n}; Mittelpunkt {m}; Knotenpunkt {m}	hub
	arterielles Strömungsgeräusch {n}; Nonnengeräusch {n}; Nonnensausen {n} [med.]	arterial murmur; venous hum; humming-top murmur; nun's murmur; bruit de diable
	sich etw. besorgen {vr}	to get sth.; to buy sth.
	jdn. bestechen; jdn. durch Bestechung gewinnen {vt} [soc.]	to buy over ↔ sb.
	bieder; hausbacken; fade; wenig aufregend; uninteressant {adj}	ho-hum
	brummfrei {adj} [electr.]	hum-free
	immer zu Hause hocken {v}	to hug the fire
	hu {interj}	ugh; boo
	etw. auf Kredit / auf Pump [ugs.] kaufen {vt}	to buy sth. on credit / on tick [Br.] [coll.] / on the nod [Br.] [coll.] [dated]
	randlos {adj} (Hut)	brimless (hat)
	das Eisen schmieden, solange es heiß ist {v} [übtr.]	to strike while the iron is hot; to make hay while the sun shines [fig.]
	verspannen; verankern {vt}	to guy
	Außen hui, innen pfui! [Sprw.]	All show and no substance!; A fair face may hide a foul heart. [prov.]
	Borgen macht Sorgen. [Sprw.]	Better buy than borrow. [prov.]
	Das ist doch ein alter Hut.; Das ist doch kalter Kaffee!; Das ist doch Schnee von gestern! [übtr.]	That's old hat! [fig.]
	Er bringt Schwung in die Sache.	He makes things hum.
	Es ist für Geld nicht zu haben.	Money can't buy it.
	Man muss die Katze nicht im Sack kaufen. [übtr.]	Don't buy a pig in a poke.
	Sei auf der Hut!	Keep your powder dry!
	Guyana {n} /GY/ (Kfz: /GUY/) [geogr.]	Guyana
	Ungarn {n} /HU/ (Kfz: /H/) [geogr.]	Hungary
	Uruguay {n} /UY/ (Kfz: /ROU/) [geogr.]	Uruguay
	Schu {m}; Tschu {m}; Tschüi {m} (Fluss) [geogr.]	Chu; Chui; Chuy (river)
More results