A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
opposition members
opposition method
opposition parliamentary group
opposition parliamentary groups
opposition parties
opposition party
opposition period
opposition proceedings
opposition to patent
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
opposition parties
Search single words:
opposition
·
parties
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Die
Energiepolitik
der
Regierung
steht
unter
heftiger
Kritik
seitens
der
Opposition
:
Ihr
wird
vorgeworfen
,
die
Strompreise
nach
oben
zu
treiben
,
da
die
Stromwerke
die
Kosten
,
die
ihnen
durch
das
EEG
entstehen
,
an
die
Verbraucher
weitergäben
. [G]
The
Government's
energy
policy
is
subject
to
strong
criticism
from
the
opposition
parties
,
which
accuse
it
of
driving
electricity
prices
up
,
since
the
power
companies
pass
the
costs
they
incur
due
to
the
Act
on
to
the
customers
.
Am
3.
Mai
2011
wurde
zwischen
der
Regierung
und
der
gemeinsamen
Abordnung
von
Kommission
,
IWF
und
EZB
eine
Einigung
über
ein
umfassendes
bis
Mitte
2014
reichendes
Dreijahresprogramm
erzielt
,
das
in
einem
Memorandum
zur
Wirtschafts-
und
Finanzpolitik
(
Memorandum
of
Economic
and
Financial
Policies
-
"MEFP"
)
und
einer
Vereinbarung
über
spezifische
wirtschaftspolitische
Auflagen
(
Memorandum
of
Understanding
on
Specific
Economic
Policy
Conditionality
-
"MoU"
)
niedergelegt
werden
soll
.
Das
Programm
wird
von
den
beiden
größten
Opposition
sparteien
unterstützt
. [EU]
On
3
May
2011
,
an
agreement
was
reached
between
the
Government
and
the
joint
Commission/IMF/ECB
mission
in
respect
of
a
comprehensive
three-year
policy
programme
for
the
period
up
to
mid-2014
,
to
be
laid
down
in
a
Memorandum
of
Economic
and
Financial
Policies
('MEFP')
and
a
Memorandum
of
Understanding
on
Specific
Economic
Policy
Conditionality
('MoU')
This
policy
programme
was
supported
by
the
two
largest
opposition
parties
.
Der
Zugang
zu
den
öffentlichen
Medien
,
der
bis
vor
kurzem
-
außer
während
des
Wahlkampfs
-
der
Regierung
und
der
regierenden
Partei
vorbehalten
war
,
wurde
in
den
letzten
Wochen
auf
die
Opposition
sparteien
ausgedehnt
,
auch
wenn
diese
noch
nicht
wirklich
gleichberechtigt
sind
. [EU]
Access
to
the
media
,
hitherto
a
preserve
of
the
government
and
the
party
in
power
outside
election
campaigns
,
has
been
extended
in
recent
weeks
to
opposition
parties
,
though
access
is
not
yet
balanced
,
the
government
has
embarked
on
reform
of
the
National
Commission
for
Human
Rights
and
the
High
Authority
for
Audiovisual
and
Communications
,
In
den
Jahren
2007
und
2008
eröffnete
er
Verfahren
gegen
unabhängige
Medien
,
Journalisten
und
Opposition
sparteien
. [EU]
In
2007-2008
,
he
opened
cases
against
independent
media
,
journalists
and
opposition
parties
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "opposition parties":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners