A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
finely laminated
finely layered
finely stratified
finely woven
fineness
fineness of grain
finer
finer points
fineries
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for
fineness
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Am
weitesten
verbreitet
sind
Barren
von
10
Tola
mit
einem
Feingehalt
von
999
Tausendstel
. [EU]
The
most
popular
sized
bar
is
10
tola
,
999
fineness
.
Bestimmung
der
Mahlfeinheit
(
Trockenverfahren
) [EU]
Determination
of
the
fineness
of
grinding
(dry
procedure
)
Bestimmung
der
Mahlfeinheit
von
weicherdigem
Rohphosphat
[EU]
Determination
of
the
fineness
of
grinding
of
soft
natural
phosphates
Der
Extraktionsrückstand
in
der
Hülse
wird
vom
Lösungsmittel
befreit
,
auf
1
mm
zerkleinert
und
wieder
zurück
in
die
Extraktionshülse
gebracht
(
ohne
Zugabe
von
Natriumsulfat
).
Dann
wird
,
wie
unter
5.1
Absätze
2
und
3
beschrieben
,
fortgefahren
. [EU]
Eliminate
the
solvent
from
the
extraction
residue
left
in
the
thimble
,
crush
the
residue
to
a
fineness
of
1
mm
,
return
it
to
the
extraction
thimble
(do
not
add
sodium
sulfate
)
and
proceed
as
indicated
in
the
second
and
third
paragraphs
of
point
5.1.
Der
in
diesem
Absatz
genannte
Goldfranken
entspricht
65
½
Milligramm
Gold
von
900/1000
Feingehalt
. [EU]
The
gold
franc
referred
to
in
this
paragraph
corresponds
to
sixty-five
and
a
half
milligrams
of
gold
of
millesimal
fineness
nine
hundred
.
Die
Begriffe:
Wölbung
,
Flügeltiefe
,
mittlere
aerodynamische
Tiefe
,
Profilwiderstand
(
schädlicher
Widerstand
),
induzierter
Widerstand
,
Druckzentrum
,
Anstellwinkel
,
positive
Flügelverwindung
und
negative
Flügelverwindung
,
Schlankheitsgrad
,
Flügelform
und
Flügelstreckung
[EU]
The
terms:
camber
,
chord
,
mean
aerodynamic
chord
,
profile
(parasite)
drag
,
induced
drag
,
centre
of
pressure
,
angle
of
attack
,
wash
in
and
wash
out
,
fineness
ratio
,
wing
shape
and
aspect
ratio
Diese
Richtlinie
gilt
nicht
für
die
Anwendung
der
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
in
Bezug
auf
die
Zertifizierung
und
Angabe
des
Feingehalts
von
Artikeln
aus
Edelmetall
. [EU]
This
Directive
shall
not
apply
to
the
application
of
the
laws
,
regulations
and
administrative
provisions
of
Member
States
relating
to
the
certification
and
indication
of
the
standard
of
fineness
of
articles
of
precious
metal
.
ein
Erzeugnis
,
das
durch
seine
Flexibilität
,
seine
Feinheit
und
seine
große
Länge
im
Verhältnis
zum
Höchstquerschnitt
gekennzeichnet
ist
und
sich
somit
zur
Herstellung
von
Textilerzeugnissen
eignet
[EU]
a
unit
of
matter
characterised
by
its
flexibility
,
fineness
and
high
ratio
of
length
to
maximum
transverse
dimension
,
which
render
it
suitable
for
textile
applications
ein
Erzeugnis
,
das
durch
seine
Flexibilität
,
seine
Feinheit
und
seine
große
Länge
im
Verhältnis
zum
Höchstquerschnitt
gekennzeichnet
ist
und
sich
somit
zur
Herstellung
von
Textilerzeugnissen
eignet
,
oder
[EU]
a
unit
of
matter
characterised
by
its
flexibility
,
fineness
and
high
ratio
of
length
to
maximum
transverse
dimension
,
which
render
it
suitable
for
textile
applications
;
EN
15924:
Düngemittel
-
Bestimmung
der
Mahlfeinheit
von
weicherdigem
Rohphosphat
[EU]
EN
15924:
Fertilizers
–
;
Determination
of
the
fineness
of
grinding
of
soft
natural
phosphates
EN
15928:
Düngemittel
-
Bestimmung
der
Mahlfeinheit
(
Trockenverfahren
) [EU]
EN
15928:
Fertilizers
–
;
Determination
of
the
fineness
of
grinding
(dry
procedure
)
Es
ist
nicht
angezeigt
,
in
dieser
Richtlinie
die
Zertifizierung
und
Angabe
des
Feingehalts
von
Artikeln
aus
Edelmetall
zu
regeln
. [EU]
It
is
not
appropriate
to
regulate
here
the
certification
and
indication
of
the
standard
of
fineness
of
articles
of
precious
metal
.
"Gold"
,
"Silber"
und
"Platin"
sind
gold-
,
silber-
oder
platinhaltige
Legierungen
mit
einem
Feingehalt
von
mindestens
375
,
500
bzw
.
850
. [EU]
'gold'
,
'silver'
and
'platinum'
mean
alloys
containing
gold
,
silver
and
platinum
with
a
millesimal
fineness
in
weight
of
at
least
375
,
500
and
850
respectively
.
In
Hongkong
haben
Taelbarren
einen
nominalen
Feingehalt
von
990
Tausendstel
,
aber
in
Taiwan
können
Barren
von
5
und
10
Tael
einen
Feingehalt
von
999
,9
Tausendstel
haben
. [EU]
The
nominal
fineness
of
a
Hong
Kong
tael
bar
is
990
but
in
Taiwan
5
and
10
tael
bars
can
be
999
,9
fineness
.
mit
einem
Feingehalt
von
750
‰
;
oder
mehr
[EU]
Of
a
fineness
of
not
less
than
750
parts
per
1000
mit
einem
Feingehalt
von
weniger
als
750
‰
; [EU]
Of
a
fineness
of
less
than
750
parts
per
1000
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fineness":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt