A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for VOC-Emissionen
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
14
.
Richtlinie
94/63/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
20
.
Dezember
1994
zur
Begrenzung
der
Emissionen
flüchtiger
organischer
Verbindungen
(
VOC-Emissionen
)
bei
der
Lagerung
von
Ottokraftstoff
und
seiner
Verteilung
von
den
Auslieferungslagern
bis
zu
den
Tankstellen
[EU]
Directive
94/63/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
20
December
1994
on
the
control
of
volatile
organic
compound
(VOC)
emissions
resulting
from
the
storage
of
petrol
and
its
distribution
from
terminals
to
service
stations
31994
L
0063:
Richtlinie
94/63/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
20
.
Dezember
1994
zur
Begrenzung
der
Emissionen
flüchtiger
organischer
Verbindungen
(
VOC-Emissionen
)
bei
der
Lagerung
von
Ottokraftstoff
und
seiner
Verteilung
von
den
Auslieferungslagern
bis
zu
den
Tankstellen
(
ABl
. L
365
vom
31
.12.1994, S.
24
),
geändert
durch:
[EU]
European
Parliament
and
Council
Directive
94/63/EC
of
20
December
1994
on
the
control
of
volatile
organic
compound
(VOC)
emissions
resulting
from
the
storage
of
petrol
and
its
distribution
from
terminals
to
service
stations
(OJ L
365
,
31
.12.1994, p.
24
),
as
amended
by:
BVT-assoziierte
Emissionswerte
für
VOC-Emissionen
aus
dem
Ofen
zur
Schlichtemittelverbrennung
bei
der
Herstellung
von
Hochtemperaturwolle
zur
Wärmedämmung(
getrennte
Behandlung
) [EU]
BAT-AELs
for
VOC
emissions
from
the
lubricant
burn-off
oven
in
the
HTIW
sector
,
when
treated
separately
Die
Kriterien
dienen
vor
allem
zur
Förderung
der
ökologischen
Effizienz
der
Druckfarbenentfernung
,
zur
Erhöhung
der
Wiederverwertbarkeit
von
Druckerzeugnissen
,
zur
Verringerung
der
VOC-Emissionen
sowie
zur
Verminderung
oder
Vermeidung
von
Gefahren
für
die
Umwelt
und
die
menschliche
Gesundheit
bei
der
Verwendung
gefährlicher
Stoffe
. [EU]
The
criteria
aim
,
in
particular
,
at
promoting
the
environmental
efficiency
of
de-inkability
and
recyclability
for
printed
paper
products
,
the
reduction
of
VOC
emissions
,
the
reduction
or
prevention
of
risks
for
the
environment
and
for
human
health
related
to
the
use
of
hazardous
substances
.
Dies
kann
zu
einem
Anstieg
der
VOC-Emissionen
führen
,
weil
die
Mitgliedstaaten
beschränkte
Ausnahmen
von
den
Dampfdruckauflagen
der
genannten
Richtlinie
vorsehen
können
. [EU]
This
may
lead
to
an
increase
in
VOC
emissions
,
because
of
the
possibility
for
Member
States
to
implement
limited
derogations
from
the
vapour
pressure
requirements
of
that
Directive
.
Durch
die
Anwendung
des
Rollentiefdruckverfahrens
erzeugte
VOC-Emissionen
in
die
Luft
dürfen
50
mg
C/Nm3
nicht
überschreiten
. [EU]
Publication
rotogravure
printing
emissions
of
VOC
to
air
shall
not
exceed
50
mg
C/Nm3
.
Es
wurden
verschiedene
Gemeinschaftsinstrumente
zur
Beschränkung
der
VOC-Emissionen
entwickelt
und
umgesetzt
. [EU]
Various
Community
instruments
have
been
developed
and
implemented
to
limit
VOC
emissions
.
Gemäß
der
Richtlinie
94/63/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
20
.
Dezember
1994
zur
Begrenzung
der
Emissionen
flüchtiger
organischer
Verbindungen
(
VOC-Emissionen
)
bei
der
Lagerung
von
Ottokraftstoff
und
seiner
Verteilung
von
den
Auslieferungslagern
bis
zu
den
Tankstellen
(
Phase
I
der
Benzindampf-Rückgewinnung
)
sollen
Benzindämpfe
,
die
bei
der
Lagerung
von
Ottokraftstoff
und
seiner
Verteilung
zwischen
Auslieferungslagern
und
Tankstellen
freigesetzt
werden
,
rückgewonnen
werden
. [EU]
Directive
94/63/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
20
December
1994
on
the
control
of
volatile
organic
compound
(VOC)
emissions
resulting
from
the
storage
of
petrol
and
its
distribution
from
terminals
to
service
stations
[7] (Stage I
petrol
vapour
recovery
)
aims
to
recover
petrol
vapour
emitted
from
the
storage
and
distribution
of
petrol
between
oil
terminals
and
service
stations
.
In
allen
Fällen
,
in
denen
keine
gesetzlichen
Vorschriften
anzuwenden
sind
,
dürfen
die
VOC-Emissionen
in
die
Luft
20
mg
C/Nm3
nicht
überschreiten
. [EU]
In
all
cases
where
no
legislative
measures
apply
,
the
emissions
of
VOC
to
air
must
not
exceed
20
mg
C/Nm3
.
Zur
Verringerung
der
VOC-Emissionen
von
Prozess
AA
ist
als
BVT
eine
oder
eine
Kombination
der
folgenden
Techniken
anzuwenden
. [EU]
In
order
to
reduce
VOC
emissions
from
process
AA
,
BAT
is
to
use
one
or
a
combination
of
the
techniques
given
below
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "VOC-Emissionen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners