A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Infrastrukturelemente
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Das
WRJ-Projekt
umfasste
Infrastrukturelemente
ebenso
wie
einen
Teil
der
Maschinen
und
Anlagen
,
die
zuvor
von
Huta
Jednoś
;ć
für
das
ursprüngliche
Projekt
zusammengetragen
worden
waren
,
und
sollte
auf
einem
Grundstück
errichtet
werden
,
das
zuvor
Huta
Jednoś
;ć
gehörte
. [EU]
The
WRJ
project
comprised
elements
of
the
infrastructure
as
well
as
some
of
the
machines
and
equipment
collected
earlier
by
Huta
Jednoś
;ć
for
the
original
project
and
was
to
be
built
on
a
piece
of
land
previously
owned
by
Huta
Jednoś
;ć.
Diese
Anlagen
können
z. B.
eine
"automatische
Lenkfunktion"
haben
,
die
es
dem
Fahrzeugführer
mit
Hilfe
passiver
Infrastrukturelemente
ermöglicht
,
das
Fahrzeug
auf
einer
idealen
Spur
zu
halten
(
Spurführung
,
Spurhalteunterstützung
),
mit
dem
Fahrzeug
bei
niedriger
Geschwindigkeit
auf
engem
Raum
zu
rangieren
oder
das
Fahrzeug
an
einer
vorher
festgelegten
Stelle
anzuhalten
(
Haltestellenleitsystem
). [EU]
Such
Systems
can
incorporate
an
'Automatically
Commanded
Steering
Function'
,
for
example
,
using
passive
infrastructure
features
to
assist
the
driver
in
keeping
the
vehicle
on
an
ideal
path
(Lane
Guidance
,
Lane
Keeping
or
Heading
Control
),
to
assist
the
driver
in
manoeuvring
the
vehicle
at
low
speed
in
confined
spaces
or
to
assist
the
driver
in
coming
to
rest
at
a
pre-defined
point
(Bus
Stop
Guidance
).
Im
Abschnitt
4.2.13
werden
die
für
die
Wartung
von
Zügen
benötigten
Infrastrukturelemente
des
Teilsystems
"Instandhaltung"
beschrieben
. [EU]
This
Section
4.2.13
sets
out
the
infrastructure
elements
of
the
maintenance
subsystem
required
for
servicing
trains
.
Infrastrukturelemente
,
bei
denen
ein
Verkehrsstrom
von
Schiffen
einen
anderen
Verkehrsstrom
von
Schiffen
kreuzt
,
oder
Punkte
,
an
denen
Verkehrsströme
von
Schiffen
geteilt
oder
zusammengeführt
werden
. [EU]
Infrastructure
elements
where
one
vessel
traffic
flow
crosses
another
vessel
traffic
flow
or
points
where
vessel
traffic
flows
divide
or
come
together
.
Überdies
haben
die
Liberalisierung
und
die
Entflechtung
der
Netze
zu
einer
Vielzahl
von
Großhandelsprodukten
geführt
,
die
als
Referenz
für
die
Ermittlung
des
Mietwerts
der
verschiedenen
Infrastrukturelemente
der
Netze
von
BT
und
Kingston
dienen
könnten
. [EU]
Moreover
,
liberalisation
and
network
element
unbundling
have
resulted
in
a
variety
of
wholesale
products
which
could
serve
as
benchmarks
for
valuing
the
rental
value
of
the
various
infrastructure
elements
of
BT's
and
Kingston's
networks
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Infrastrukturelemente":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners