A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Beurteilung
Beurteilung der Lage
Beurteilung der Umweltverträglichkeit
Beurteilung in Personalakten
Beurteilungsbericht
Beurteilungsbogen
Beurteilungserwartung
Beurteilungsfaktor
Beurteilungskriterium
Search for:
ä
ö
ü
ß
30 results for
Beurteilungsberichte
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Die
Agentur
erstellt
und
pflegt
in
Zusammenarbeit
mit
den
zuständigen
nationalen
Behörden
und
der
Kommission
ein
'Datenarchiv'
,this,'l1');" ondblclick="return d(this);">Datenarchiv
für
die
regelmäßigen
aktualisierten
Unbedenklichkeitsberichte
(
im
Folgenden
'Datenarchiv')
und
die
dazugehörigen
Beurteilungsberichte
,
sodass
diese
der
Kommission
,
den
zuständigen
nationalen
Behörden
,
dem
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
,
dem
Ausschuss
für
Humanarzneimittel
und
der
in
Artikel
27
der
Richtlinie
2001/83/EG
genannten
'Koordinierungsgruppe'
,this,'l1');" ondblclick="return d(this);">Koordinierungsgruppe (
im
Folgenden
'Koordinierungsgruppe')
ständig
in
vollem
Umfang
zugänglich
sind
. [EU]
The
Agency
shall
,
in
collaboration
with
the
national
competent
authorities
and
the
Commission
,
set
up
and
maintain
a
repository
for
periodic
safety
update
reports
(hereinafter
the
"repository"
)
and
the
corresponding
assessment
reports
so
that
they
are
fully
and
permanently
accessible
to
the
Commission
,
the
national
competent
authorities
,
the
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Committee
,
the
Committee
for
Medicinal
Products
for
Human
Use
and
the
coordination
group
referred
to
in
Article
27
of
Directive
2001/83/EC
(hereinafter
the
"coordination
group"
).
Die
Beurteilungsberichte
zu
den
angeforderten
regelmäßigen
aktualisierten
Unbedenklichkeitsberichten
werden
dem
Ausschuss
für
Risikobewertung
im
Bereich
der
Pharmakovigilanz
übermittelt
,
der
zu
prüfen
hat
,
ob
ein
einheitlicher
Beurteilungsbericht
für
alle
Genehmigungen
für
das
Inverkehrbringen
von
Arzneimitteln
,
die
denselben
Wirkstoff
enthalten
,
erforderlich
ist
,
und
die
Koordinierungsgruppe
oder
den
Ausschuss
für
Humanarzneimittel
entsprechend
zu
unterrichten
hat
,
damit
die
in
Art
.
107c
Absatz
4
und
Artikel
107e
vorgesehenen
Verfahren
Anwendung
finden
. [EU]
The
assessment
reports
of
the
requested
periodic
safety
update
reports
shall
be
communicated
to
the
Pharmacovigilance
Risk
Assessment
Committee
,
which
shall
consider
whether
there
is
a
need
for
a
single
assessment
report
for
all
marketing
authorisations
for
medicinal
products
containing
the
same
active
substance
and
inform
the
coordination
group
or
the
Committee
for
Medicinal
Products
for
Human
Use
accordingly
,
in
order
to
apply
the
procedures
laid
down
in
Article
107c
(4)
and
Article
107e
.
Die
Entwürfe
der
Bewertungsberichte
und
die
Schlussfolgerungen
der
Behörde
wurden
von
den
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
im
Rahmen
des
Ständigen
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
geprüft
und
am
9.
März
2012
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Blutmehl
,
Calciumcarbid
,
Calciumcarbonat
,
Kalkstein
,
Extraktionsrückstand
Pfefferstaub
und
Quarzsand
abgeschlossen
. [EU]
The
draft
assessment
reports
and
the
conclusions
of
the
Authority
were
reviewed
by
the
Member
States
and
the
Commission
within
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
and
finalised
on
9
March
2012
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
blood
meal
,
calcium
carbide
,
calcium
carbonate
,
limestone
,
pepper
dust
extraction
residue
and
quartz
sand
.
Die
Prüfungen
aller
Wirkstoffe
wurden
am
15
.
Februar
2005
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Chlorthalonil
,
Chlortoluron
,
Cypermethrin
,
Daminozid
und
Thiophanatmethyl
abgeschlossen
. [EU]
The
reviews
of
all
active
substances
were
finalised
on
15
February
2005
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
chlorothalonil
,
chlorotoluron
,
cypermethrin
,
daminozide
and
thiophanate-methyl
.
Die
Prüfungen
wurden
am
15
.
April
2005
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
MCPA
und
MCPB
abgeschlossen
. [EU]
The
reviews
were
finalised
on
15
April
2005
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
MCPA
and
MCPB
.
Die
Prüfung
wurde
am
14
.
Juli
2006
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Metrafenon
,
Bacillus
subtilis
,
Spinosad
und
Thiamethoxam
abgeschlossen
. [EU]
The
review
was
finalised
on
14
July
2006
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
metrafenone
,
Bacillus
subtilis
,
spinosad
and
thiamethoxam
.
Die
Prüfung
wurde
am
15
.
Mai
2007
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Beflubutamid
und
Spodoptera
exigua
NPV
abgeschlossen
. [EU]
The
review
was
finalised
on
15
May
2007
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
beflubutamid
and
Spodoptera
exigua
NPV
.
Die
Prüfung
wurde
am
23
.
September
2005
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Forchlorfenuron
und
Indoxacarb
abgeschlossen
. [EU]
The
review
was
finalised
on
23
September
2005
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
forchlorfenuron
and
indoxacarb
.
Die
Prüfung
wurde
am
27
.
Januar
2006
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Clothianidin
und
Pethoxamid
abgeschlossen
. [EU]
The
review
was
finalised
on
27
January
2006
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
clothianidin
and
pethoxamid
.
Die
Prüfung
wurde
am
29
.
Juni
2004
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Acetamiprid
und
Thiacloprid
abgeschlossen
. [EU]
The
review
was
finalised
on
29
June
2004
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
acetamiprid
and
thiacloprid
.
Die
Prüfung
wurde
am
3.
Dezember
2004
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Etoxazol
und
Tepraloxydim
abgeschlossen
. [EU]
The
review
was
finalised
on
3
December
2004
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
etoxazole
and
tepraloxydim
.
Die
Prüfung
wurde
am
3.
Juni
2005
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Bifenazat
und
Milbemectin
abgeschlossen
. [EU]
The
review
was
finalised
on
3
June
2005
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
bifenazate
and
milbemectin
.
Die
Prüfung
wurde
am
3.
Juni
2005
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Chlorpyrifos
,
Chlorpyrifos-methyl
,
Mancozeb
,
Maneb
und
Metiram
abgeschlossen
. [EU]
The
reviews
were
finalised
on
3
June
2005
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
chlorpyrifos
,
chlorpyrifos-methyl
,
mancozeb
,
maneb
and
metiram
.
Die
Prüfung
wurde
am
8.
Oktober
2004
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Ampelomyces
quisqualis
und
Gliocladium
catenulatum
abgeschlossen
. [EU]
The
review
was
finalised
on
8
October
2004
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
Ampelomyces
quisqualis
and
Gliocladium
catenulatum
.
Die
Prüfung
wurde
am
8.
Oktober
2004
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Imazosulfuron
,
Laminarin
,
Methoxyfenozid
und
s-Metolachlor
abgeschlossen
. [EU]
The
review
was
finalised
on
8
October
2004
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
imazosulfuron
,
laminarin
,
methoxyfenozide
and
s-metolachlor
.
Diese
Berichte
und
die
Entwürfe
der
Bewertungsberichte
über
Boscalid
und
Carvon
wurden
von
den
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
im
Rahmen
des
Ständigen
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
geprüft
;
diese
Prüfung
wurde
am
22
.
Januar
2008
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Benthiavalicarb
,
Boscalid
,
Carvon
,
Fluoxastrobin
,
Paecilomyces
lilacinus
und
Prothioconazol
abgeschlossen
. [EU]
These
reports
and
the
draft
assessment
reports
for
boscalid
and
carvone
were
reviewed
by
the
Member
States
and
the
Commission
within
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
and
the
review
was
finalised
on
22
January
2008
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
benthiavalicarb
,
boscalid
,
carvone
,
fluoxastrobin
,
Paecilomyces
lilacinus
and
prothioconazole
.
Diese
Berichte
und
Entwürfe
der
Bewertungsberichte
wurden
von
den
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
im
Rahmen
des
Ständigen
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
geprüft
und
am
22
.
Januar
2010
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
für
Penoxsulam
,
Proquinazid
und
Spirodiclofen
abgeschlossen
. [EU]
These
reports
and
the
draft
assessment
reports
were
reviewed
by
the
Member
States
and
the
Commission
within
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
and
finalised
on
22
January
2010
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
penoxsulam
,
proquinazid
and
spirodiclofen
.
Diese
Berichte
wurden
von
den
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
im
Rahmen
des
Ständigen
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
geprüft
und
am
11
.
Juli
2008
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
über
Abamectin
,
Epoxiconazol
,
Fenpropimorph
,
Fenpyroximat
und
Tralkoxydim
abgeschlossen
. [EU]
These
reports
have
been
reviewed
by
the
Member
States
and
the
Commission
within
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
and
finalised
on
11
July
2008
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
abamectin
,
epoxiconazole
,
fenpropimorph
,
fenpyroximate
and
tralkoxydim
.
Diese
Berichte
wurden
von
den
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
im
Rahmen
des
Ständigen
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
geprüft
und
am
26
.
Februar
2009
bzw
.
am
13
.
März
2009
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
über
Chlorsulfuron
,
Cyromazin
,
Dimethachlor
,
Lufenuron
,
Penconazol
,
Triallat
und
Triflusulfuron
bzw
.
Etofenprox
abgeschlossen
. [EU]
These
reports
have
been
reviewed
by
the
Member
States
and
the
Commission
within
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
and
finalised
on
26
February
2009
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
chlorsulfuron
,
cyromazine
,
dimethachlor
,
lufenuron
,
penconazole
,
tri-allate
and
triflusulfuron
and
on
13
March
2009
for
etofenprox
.
Diese
Berichte
wurden
von
den
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
im
Rahmen
des
Ständigen
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
geprüft
und
am
26
.
September
2008
in
Form
der
Beurteilungsberichte
der
Kommission
über
Aclonifen
,
Imidacloprid
und
Metazachlor
abgeschlossen
. [EU]
These
reports
have
been
reviewed
by
the
Member
States
and
the
Commission
within
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
and
finalised
on
26
September
2008
in
the
format
of
the
Commission
review
reports
for
aclonifen
,
imidacloprid
and
metazachlor
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Beurteilungsberichte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners