A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for Abbott
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Abbott
, W. S. (
1925
). [EU]
Abbott
, W.S., (1925) A
method
for
computing
the
effectiveness
of
an
insecticide
.
Am
18
.
Juni
1999
stellte
das
Unternehmen
Abbott
Laboratories
(
jetzt:
Suntory
Limited
,
Japan
)
bei
den
zuständigen
Behörden
der
Niederlande
einen
Antrag
auf
Inverkehrbringen
von
arachidonsäurereichem
Öl
aus
Mortierella
alpina
als
neuartige
Lebensmittelzutat
. [EU]
On
18
June
1999
the
company
Abbott
Laboratories
(now
Suntory
Limited
,
Japan
)
made
a
request
to
the
competent
authorities
of
the
Netherlands
to
place
arachidonic
acid-rich
oil
from
Mortierella
alpina
on
the
market
as
a
novel
food
ingredient
.
Der
prozentuale
Anteil
an
überlebenden
Eiern
und
Larven
wird
berechnet
und
um
die
Mortalität
in
den
Kontrollen
nach
der
Abbott
schen
Formel
korrigiert
(4): [EU]
The
percentage
of
surviving
eggs
and
larvae
is
calculated
and
corrected
for
mortality
in
the
controls
in
accordance
with
Abbott
's
formula
(4):
Es
gibt
zwar
Anhaltspunkte
dafür
,
dass
Guidant
sich
auf
dem
DES-Markt
zu
einem
wichtigen
Anbieter
als
bedeutende
Gegenmacht
zu
den
beiden
derzeitigen
Wettbewerbern
J & J
und
Boston
Scientific
würde
entwickeln
können
,
die
Marktuntersuchung
hat
jedoch
auch
ergeben
,
dass
andere
Neuzugänger
in
der
Lage
wären
,
ausreichenden
Wettbewerbsdruck
auf
dem
DES-Markt
auszuüben
und
den
Verlust
an
Wettbewerb
aufgrund
des
Erwerbs
von
Guidant
durch
J & J
auszugleichen
(
Medtronic
,
Abbott
,
Conor/Biotronik
und
Sorin
). [EU]
Despite
the
fact
that
there
is
an
indication
that
Guidant
would
likely
have
been
one
of
the
key
players
in
the
market
for
DES
,
acting
as
a
major
competitive
constraint
vis-à-vis
the
two
current
competitors
J & J
and
Boston
Scientific
,
the
evidence
collected
in
the
investigation
also
proved
that
the
other
new
entrants
will
be
likely
to
exert
sufficient
competitive
constraints
on
the
market
for
DES
,
compensating
for
the
loss
of
competition
resulting
from
J &
J's
acquisition
of
Guidant
(Medtronic,
Abbott
,
Conor/Biotronik
and
Sorin
).
Graufußtölpel
PICIFORMES
[EU]
Abbott
's
booby
Im
Bereich
der
Interventionskardiologie
gibt
es
zwei
Anbieterligen:
große
weltweit
miteinander
im
Wettbewerb
stehende
Unternehmen
wie
J & J,
Guidant
,
Medtronic
,
Boston
Scientific
und
Abbott
,
und
auf
einzelne
Regionen
beschränkte
Anbieter
wie
Sorin
,
Biotronik
und
andere
. [EU]
In
the
area
of
interventional
cardiology
there
are
two
leagues
of
players:
large
global
companies
competing
on
a
worldwide
level
(J & J,
Guidant
,
Medtronic
,
Boston
Scientific
and
Abbott
)
and
'local
players'
(Sorin,
Biotronik
and
others
).
Korrekturen
um
die
Kontrollmortalität
könnten
mit
Hilfe
der
Abbott
'schen
Korrektur
vorgenommen
werden
(4) (5). [EU]
Corrections
for
control
mortality
could
be
made
using
Abbott
's
correction
(4)(5).
Nicht
alle
der
in
diesen
Märkten
zahlreich
vertretenen
Anbieter
wie
Abbott
,
Bard
,
Boston
Scientific
, B.
Braun
,
Cook
,
Edwards
Lifesciences
,
ev3
,
Invatec
,
Medtronic
,
Sorin
und
Terumo
sind
ebenso
stark
oder
in
allen
sachlichen
oder
räumlichen
Märkten
vertreten
. [EU]
Although
there
is
a
fair
number
of
competitors
in
the
endovascular
markets
(Abbott,
Bard
,
Boston
Scientific
, B.Braun,
Cook
,
Edwards
Lifesciences
,
ev3
,
Invatec
,
Medtronic
,
Sorin
and
Terumo
),
not
all
players
have
the
same
strength
or
are
present
in
all
product
or
geographic
markets
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abbott":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners