A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
smocking
smocks
smog
smog alert
smoke
smoke a pipe
smoke alarm
smoke alarms
smoke black
Search for:
ä
ö
ü
ß
55 results for
Smoke
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Rauch
{m}
;
Rauchgas
{n}
smoke
;
flue
gas
Fabrikrauch
{m}
factory
smoke
kalter
Rauch
stale
smoke
Tabakrauch
{m}
tobacco
smoke
Vulkanrauch
{m}
volcano
smoke
Fluchthaube
{f}
;
Brandfluchthaube
{f}
smoke
hood
Fluchthauben
{pl}
;
Brandfluchthauben
{pl}
smoke
hoods
Nebelmittelwurfanlage
{f}
;
Nebelkerzenwerfer
{m}
;
Nebelanlage
{f}
;
Vernebelungsanlage
{f}
[mil.]
[techn.]
smoke
grenade
discharger
;
smoke
grenade
launcher
Nebelmittelwurfanlagen
{pl}
;
Nebelkerzenwerfer
{pl}
;
Nebelanlagen
{pl}
;
Vernebelungsanlagen
{pl}
smoke
grenade
dischargers
;
smoke
grenade
launchers
Rauchbombe
{f}
;
Nebelbombe
{f}
[mil.]
smoke
bomb
Rauchbomben
{pl}
;
Nebelbomben
{pl}
smoke
bombs
Rauchgasfilter
{m}
smoke
filter
Rauchgasfilter
{pl}
smoke
filters
Rauchwarnmelder
{m}
;
Rauchmelder
{m}
;
Rauchmeldeanlage
{f}
smoke
detector
;
fire
detector
;
smoke
alarm
Rauchwarnmelder
{pl}
;
Rauchmelder
{pl}
;
Rauchmeldeanlagen
{pl}
smoke
detectors
;
fire
detectors
;
smoke
alarms
Rußemission
{f}
[envir.]
smoke
emission
Rußemissionen
{pl}
smoke
emissions
Windleitblech
{n}
smoke
deflector
Windleitbleche
{pl}
smoke
deflectors
Entrauchung
{f}
smoke
extraction
[Br.]
;
gas
purge
[Am.]
Nebeltruppen
{pl}
[mil.]
smoke
troops
Qualmabsaugung
{f}
smoke
removal
by
suction
Qualmentwicklung
{f}
[envir.]
smoke
development
Rauchabzug
{m}
smoke
outlet
;
smoke
extract
Rauchgasfühler
{m}
smoke
probe
Rauchtrübung
{f}
;
Abgastrübung
{f}
smoke
opacity
Rauchzeichen
{n}
;
Rauchsignal
{n}
smoke
signal
Ruß
{m}
(
Kerze
)
smoke
Rußpunkt
{m}
(
Öl
)
smoke
point
(oil)
Rußzahl
{f}
(
Ölbrenner
)
smoke
spot
number
(oil
burner
)
Vernebelung
{f}
[übtr.]
smoke
screen
;
smoke
screen
[fig.]
Brandgasventilatoren
{m}
[techn.]
smoke
extraction
system
Rauchentwicklung
{f}
smoke
development
;
smoke
emission
;
build-up
of
smoke
;
production
o
smoke
Brandfluchthaube
{f}
;
Brandfluchtmaske
{f}
;
Brandschutzhaube
{f}
;
Brandschutzmaske
{f}
(emergency
escape
)
smoke
hood
;
fire
emergency
mask
Brandfluchthauben
{pl}
;
Brandfluchtmasken
{pl}
;
Brandschutzhauben
{pl}
;
Brandschutzmasken
{pl}
smoke
hoods
;
fire
emergency
masks
Kaminschacht
{m}
[Mittelwestdt.] [Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Kaminzug
{m}
[Mittelwestdt.] [Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Schornsteinschacht
{m}
[Dt.]
;
Schornsteinzug
{m}
[Dt.]
;
Essenzug
{m}
[Sachsen];
Essenkanal
{m}
[Sachsen];
Schlotzug
{m}
[Franken];
Rauchzug
{m}
(
oft
fälschlich:
Fuchs
)
[constr.]
chimney
flue
;
smoke
flue
;
flue
Kaminschächte
{pl}
;
Kaminzüge
{pl}
;
Schornsteinschächte
{pl}
;
Schornsteinzüge
{pl}
;
Essenzüge
{pl}
;
Essenkanäle
{pl}
;
Schlotzüge
{pl}
;
Rauchzüge
{pl}
chimney
flues
;
smoke
flues
;
flues
Rauchfahne
{f}
;
Rauchwolke
{f}
plume
of
smoke
;
wreath
of
smoke
Rauchfahnen
{pl}
;
Rauchwolken
{pl}
plumes
of
smoke
;
wreaths
of
smoke
Rauchsäule
{f}
column
of
smoke
;
smoke
column
;
pillar
of
smoke
Rauchsäulen
{pl}
columns
of
smoke
;
smoke
columns
;
pillars
of
smoke
Rauchschwaden
{m}
cloud
of
smoke
;
wads
of
smoke
Rauchschwaden
{pl}
clouds
of
smoke
;
wads
of
smoke
Rauchwolke
{f}
cloud
of
smoke
Rauchwolken
{pl}
clouds
of
smoke
Siederohr
{n}
small
flue
tube
;
smoke
tube
Siederohre
{pl}
small
flue
tubes
;
smoke
tubes
Wolke
{f}
;
Rauchwolke
{f}
pall
;
pall
of
smoke
etw
.
überschatten
;
einen
Schatten
auf
etw
.
werfen
[übtr.]
to
cast
a
pall
over
sth
.
[fig.]
Zigarettenrauch
{m}
cigarette
smoke
kalter
Zigarettenrauch
stale
cigarette
smoke
Fumarole
{f}
[geol.]
fumarole
;
smoke
hole
Fumarolen
{pl}
fumaroles
;
smoke
holes
Schweißrauchfilteranlage
{pl}
[techn.]
welding
smoke
filter
installation
Schweißrauchfilteranlagen
{pl}
welding
smoke
filter
installations
Dieselrauch
{m}
diesel
smoke
künstlicher
Nebel
{m}
;
Nebelwand
{f}
;
Rauchwand
{f}
;
Rauchteppich
{m}
[mil.]
screening
smoke
;
smoke
screen
Pfeifenqualm
{m}
pipe
smoke
Qualm
{m}
;
dichter
Rauch
{m}
[envir.]
black
smoke
;
thick
smoke
;
dense
smoke
Rauchfahne
{f}
trail
of
smoke
Rußschwarz
{n}
(
Farbe
)
soot
black
;
smoke
black
;
chimney
black
;
vegetable
black
;
lamp
black
(colour)
Tabakqualm
{m}
tobacco
smoke
Verqualmen
{n}
;
Verqualmung
{f}
;
Verrauchung
{f}
[envir.]
excessive
smoke
emission
;
fumigating
Weihrauch
{m}
(
des
brennenden
Harzes
)
frankincense
smoke
Deckmantel
{m}
;
Vorwand
{m}
;
Ablenkungsmanöver
{n}
smoke
screen
;
smoke
screen
[fig.]
Smoke
r
{m}
(
Imkerausrüstung
)
bee
smoke
r
;
smoke
r
;
smoke
can
(beekeeper
equipment
)
Entleerungsvorrichtung
{f}
;
Säuberungsvorrichtung
{f}
[techn.]
extracting
device
;
extractor
device
;
extracting
system
;
extractor
;
purging
device
;
purging
system
;
purger
Entleerungsvorrichtungen
{pl}
;
Säuberungsvorrichtungen
{pl}
extracting
devices
;
extractor
devices
;
extracting
systems
;
extractors
;
purging
devices
;
purging
systems
;
purgers
Entraucher
{m}
smoke
extractor
;
gas
purger
[Am.]
Luftentleerungsvorrichtung
{f}
air-extracting
device
;
air
extractor
;
air-purging
device
;
air
purger
Erdrauch
{m}
(
Fumaria
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
fumeworts
;
fumitories
(botanical
genus
)
Gewöhnlicher
Erdrauch
;
Gemeiner
Erdrauch
;
Echter
Erdrauch
(
Fumaria
officinalis
)
common
fumitory
;
common
fumitory
;
earth
smoke
Handgranate
{f}
;
Wurfgranate
{f}
;
Granate
{f}
[mil.]
hand
grenade
;
grenade
Handgranaten
{pl}
;
Wurfgranaten
{pl}
;
Granaten
{pl}
hand
grenades
;
grenades
Blendgranate
{f}
;
Schockgranate
{f}
flash
grenade
;
stun
grenade
;
thunderflash
;
flashbang
Eierhandgranate
{f}
egg
grenade
;
egg
hand
grenade
[rare]
Rauchgranate
{f}
;
Nebelgranate
{f}
;
Nebelkerze
{f}
;
Nebelwurfkörper
{m}
smoke
grenade
Splitterhandgranate
{f}
;
Splitterwurfgranate
{f}
[selten]
;
Splittergranate
{f}
fragmentation
hand
grenade
[rare]
;
fragmentation
grenade
;
frag
grenade
Kringel
{m}
;
Ring
{m}
ring
;
curl
;
whorl
Kringel
{pl}
;
Ringe
{pl}
rings
;
curls
;
whorls
Luftkringel
{pl}
air
rings
Rauchkringel
{pl}
;
Rauchringe
{pl}
curls/whorls
of
smoke
Schokoringe
{pl}
chocolate
rings
Kundschaft
{f}
(
Geschäftslokal
);
Gäste
{pl}
(
Speiselokal
,
Hotel
)
patrons
[formal]
(customers)
die
Gäste
des
Restaurants
the
restaurant's
patrons
Die
Kundschaft
wird
gebeten
,
vom
Rauchen
Abstand
zu
nehmen
.
Patrons
are
requested
not
to
smoke
.
Die
Gäste
werden
höflichst
darauf
hingewiesen
,
dass
dieses
Restaurant
am
24
.
Dezember
geschlossen
hat
.
Will
patrons
kindly
note
that
this
restaurant
will
be
closed
on
24
December
.
Schleier
{m}
;
Vorhang
{m}
[übtr.]
curtain
Schleier
{pl}
;
Vorhänge
{pl}
curtains
ein
Schleier
von
Rauch
a
curtain
of
smoke
ein
Regenvorhang
a
curtain
of
rain
More results
Search further for "Smoke":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners