Bol : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

83 similar results for Bol

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: BO-PET-Folie, Boa, Bob, Boh, Boi, Bon, Bor, Bor..., Bot, Bot-Netz, Box, Boy, DIN-Bbl., Gel-Sol-Umwandlung, Hot-Box, Hot-Box-Formverfahren, Hot-Box-Kern, Hot-Box-Verfahren, Internet-Bot, Mol, Pol
	Abolitionismus {m} [pol.]	abolitionism
	Anfas- und Ankuppmaschine {f} für Bolzen [techn.]	bolt chamfering machine
	Baumstachelbeere {f}; Sternfrucht {f}; Karambole {f} (Averrhoa carambola) [bot.]	starfruit; carambola
	Boldo {m} (Peumus boldus) [bot.]	boldo
	Bolschewisierung {f} [pol.] [hist.]	Bolshevization
	Bolschewismus {m} [pol.] [hist.]	Bolshevism
	Bolzenzentrierung {f} [techn.]	bolt centering
	Entscheidungssymbol {n}	decision box
	Erdungsbolzen {m}	earth bolt
	Fallsamengräser {pl} (Sporobolus) (botanische Gattung) [bot.]	dropseed grasses; sacaton grasses (botanical genus)
	Gewindebolzenanschluss {m}	thread bolt termination
	Hagebuttenbirne {f}; Bollweilerbirne {f} (Sorbopyrus auricularis) (Kreuzung zwischen Holzbirne und Mehlbeere) [bot.]	Bollwyller pear (cross between common pear and common whitebeam)
	Hisbollah {f}; Die Partei Gottes (Terrorgruppe) [pol.]	Hezbollah; Hizbullah; The Party of God (terrorist group)
	Kettenaufhängebolzen {m} [techn.]	chain suspension bolt
	Kongo-Wasserfarn {m} [bot.] (Bolbitis heudelotii)	African water fern
	Metabolisierung {f}; Verstoffwechslung {f} [biol.]	metabolization; metabolisation [Br.]
	Obolus {m}; Obulus {m} (alte griechische Münze)	obolus; obulus; obol (ancient Green coin)
	bolschewistisch {adj} [pol.] [hist.]	Bolshevist; Bolshevistic; Bolshevik
	Nicht jedes Holz gibt einen Bolz. [Sprw.]	Every reed will not make a pipe. [prov.]
	Bolivien {n} /BO/ [geogr.]	Bolivia
	Rastbolzen {m} [techn.]	index bolt
	(chemischer) Abbau {m}; Zersetzung {f}; Degradierung {f} [geh.] (von etw.) [biol.] [chem.]	breakdown; decomposition; degradation (of sth.)
	bakterieller Abbau	bacterial degradation
	biologischer Abbau	biological breakdown/degradation; biodegradation
	chemischer Abbau	chemical breakdown/degradation
	hydrothermale Zersetzung	hydrothermal decomposition
	photochemischer Abbau; Abbau durch Licht	photochemical breakdown/degradation; photodegradation
	metabolischer Abbau	metabolic breakdown
	thermischer Abbau	thermal degradation
	Abbau durch Bakterien	bacterial decomposition
	Zersetzung zu Humus	humic decomposition
	Abolitionist {m} [pol.]	abolitionist
	Abolitionisten {pl}	abolitionists
	Abscherstift {m}; Abscherbolzen {m} [techn.]	shear pin; shear bolt
	Abscherstifte {pl}; Abscherbolzen {pl}	shear pins; shear bolts
	Achsbolzen {n}	axle bolt
	Achsbolzen {pl}	axle bolts
	Ankerbolzen {m} [constr.]	anchor bolt; anchor rod; anchor pin
	Ankerbolzen {pl}	anchor bolts; anchor rods; anchor pins
	Ankerbolzen {m} [techn.]	expanding type foundation bolt
	Ankerbolzen {pl}	expanding type foundation bolts
	Armbrustbolzen {m}	crossbow bolt
	Armbrustbolzen {pl}	crossbow bolts
	Augenschraube {f}; Augenbolzen {m}; Ösenschraube {f}; Einschrauböse {f}; Ringschraube {f} [techn.]	eyebolt; eye-bolt
	Augenschrauben {pl}; Augenbolzen {pl}; Ösenschrauben {pl}; Einschraubösen {pl}; Ringschrauben {pl}	eyebolts; eye-bolts
	Ringbolzen {m}	lifting eyebolt
	Befestigungsbolzen {m} [techn.]	mounting bolt
	Befestigungsbolzen {pl}	mounting bolts
	Bolschewik {m} [pol.] [hist.]	bolshevik
	Bolschewiken {pl}; Bolschewiki {pl}	bolsheviks
	Bolus {m}; Poliment {n} (Farbpigment) [art]	bole (colour pigment)
	roter Bolus (Bolus rubra)	Armenian bole; French bole
	weißer Bolus (Bolus alba)	white bole
	Bolzenbefestigung {f}	bolt attachment
	Bolzenbefestigungen {pl}	bolt attachments
	Bolzenkopf {m}; Schraubenkopf {m} (einer größeren Gewindeschraube)	bolt head
	Bolzenköpfe {pl}; Schraubenköpfe {pl}	bolt heads
	Bolzenkopfanstauchmaschine {f} [mach.]	bolt header
	Bolzenkopfanstauchmaschinen {pl}	bolt headers
	Bolzenloch {n} [techn.]	bolt hole; stud hole; pin hole
	Bolzenlöcher {pl}	bolt holes; stud holes; pin holes
	zylindrisches Bolzenloch	plain stud hole
	Anzahl der Bolzenlöcher	number of stud holes
	Bolzenschneider {m}; Bolzenschere {f} [techn.]	bolt cropper; bolt cutter
	Bolzenschneider {pl}; Bolzenscheren {pl}	bolt croppers; bolt cutters
	Bremsbolzen {m} [techn.]	center mounting bolt
	Bremsbolzen {pl}	center mounting bolts
	Distanzschraube {f}; Stehbolzen {m}; Abstandbolzen {m} [techn.]	spacer bolt
	Distanzschrauben {pl}; Stehbolzen {pl}; Abstandbolzen {pl}	spacer bolts
	Festung {f}; befestigter Stützpunkt {m}; Bollwerk {n} [mil.] [übtr.]	fortress; stronghold; fastness [poet.]
	Festungen {pl}; befestigte Stützpunkte {pl}; Bollwerke {pl}	fortresses; strongholds; fastnesses
	Alpenfestung {f} [hist.]	Alpine Fortress
	Bergfestung {f}	mountain fortress/stronghold/fastness
	Felsenfestung {f}	rock fortress
	ein Bollwerk gegen die Eindringlinge	a fortress/stronghold against the invaders
	die Festung Europa [pol.] [übtr.]	the Fortress Europe
	Führungsbolzen {m} [techn.]	guide bolt
	Führungsbolzen {pl}	guide bolts
	Fundamentbolzen {m} [constr.]	foundation bolt; plinth bolt
	Fundamentbolzen {pl}	foundation bolts; plinth bolts
	Gallenröhrlinge {pl} (Tylopilus) (Pilzgattung) [biol.]	tylophilus fungi (fungus genus)
	gemeiner Gallenröhrling {m}; Bitterling {m} (Tylopilus felleus / Boletus felleus) {m}	bitter bolete
	Gelenkbolzen {m} [techn.]	pivot bolt; link pin; hinge bolt
	Gelenkbolzen {pl}	pivot bolts; link pins; hinge bolts
	Gewinde {n}	thread
	Außengewinde {n} [techn.]	external thread; male thread; outside thread
	Befestigungsgewinde {f}	fastening thread; fixing thread
	Bolzengewinde {f}	bolt thread
	Feingewinde {n}	fine-pitch thread
	Fußgewinde {n} (Ventil)	body thread (valve)
	Gasgewinde {n}	pipe thread
	Innengewinde {n}	female thread; internal thread; core thread
	Kappengewinde {n}	cap thread
	Linksgewinde {n}	left-hand thread
	Rechtsgewinde {n}	right-hand thread
	Sellersschraubengewinde {n}; Sellersgewinde {n}	Sellers (screw) thread; USS (screw) thread
	Steilgewinde {n}; Grobgewinde {n}	coarse thread; coarse-pitched thread
	Teilgewinde {n}	partial thread
	Trapezgewinde {n}	trapezoidal thread; acme screw thread; acme thread
	Ventilgewinde {n}	valve thread
	Gewinde in Flansch	thread in flange
	mehrgängiges Gewinde	multple-start thread; multiple thread
	Gewindebolzen {m}; Bolzen {m} (mit Gewinde und meist mit Mutter/Hülse) [techn.]	bolt; stud bolt; stud (threaded fastener, usually with nut or sleeve)
	Abstandsbolzen {m}; Abstandbolzen {m}; Distanzbolzen {m}	distance bolt; spacing bolt; standoff bolt
	Einschraubzapfen {m} am Bolzen	screwed end of a bolt
	Gelenkbolzen {m}	hinge bolt; hinge stud
	vernieteter Bolzen; Nietbolzen {m}	clinched bolt; clinch bolt
	Sperrbolzen {m}	safety bolt
	Verriegelungsbolzen {m}	locking bolt
	Gewindebolzen {m}; Schraubenbolzen {m} [techn.]	thread bolt
	Gewindebolzen {pl}; Schraubenbolzen {pl}	thread bolts
	Goldjunge {m}; Sympathieträger {m}; Sympathiebolzen {m}; Everybody's Darling	glamour boy
	Goldjungen {pl}; Sympathieträger {pl}; Sympathiebolzen {pl}	glamour boys
	Haltebolzen {m} [techn.]	retaining pin; retention bolt
	Haltebolzen {pl}	retaining pins; retention bolts
	(farblicher) Hintergrund {m}; Untergrund {m}; Grund {m} (Malen, Zeichnen)	background (colour); ground (painting, drawing)
	Bolusgrund {m}	bole ground
	rote Schrift auf weißem Untergrund	red lettering on a white background
	goldene Buchstaben auf blauem Grund	gold letters on a blue ground
More results