Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
patriotic
patriotically
patriotism
patriots
patrol
patrol ACV
patrol air-cushion vehicle
patrol area
patrol areas
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
27 Ergebnisse für
Patrol
Tipp:
Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.
Zeige:
Alle
Substantive
Verben
Deutsch
Englisch
Streife
{f}
;
Patrouille
{f}
(
Polizeieinheit/Militäreinheit/Wachdienst
auf
Kontrollgang/Kontrollfahrt
)
patrol
(patrolling
party
)
Streifen
{pl}
;
Patrouillen
{pl}
patrol
s
Ablösungsstreife
{f}
relief
patrol
Fahrradstreife
{f}
bicycle
patrol
Flusspatrouille
{f}
river
patrol
Funkstreife
{f}
radio
motor
patrol
/RMP/
Fußstreife
{f}
foot
patrol
Hundestreife
{f}
dog
patrol
Polizeistreife
{f}
police
patrol
Skistreife
{f}
;
Schistreife
{f}
ski
patrol
Verkehrsstreife
{f}
traffic
patrol
;
road
patrol
Verkehrsstreife
auf
Überlandstraßen
highway
patrol
Zivilstreife
{f}
plainclothes
patrol
Streifendienst
{m}
(
als
Arbeitstätigkeit
)
patrol
duty
Funkstreifendienst
{m}
radio
motor
patrol
duty
;
RMP
duty
;
motor
patrol
duty
Motorradstreifendienst
{m}
motorcycle
patrol
duty
Wasserstreifendienst
{m}
water
patrol
duty
Polizisten
im
Streifendienst
police
officers
on
patrol
y
duty
Patrouillengang
{m}
;
Patrouillenfahrt
{f}
;
Patrouille
{f}
;
Streifenfahrt
{f}
;
Streife
{f}
(
Polizei
,
Militär
,
Wachdienst
)
patrol
(act
of
patrol
ling
)
Begleitpatrouille
{f}
;
Begleitschutzfahrt
{f}
escort
patrol
auf
Streife
gehen
to
go
on
patrol
auf
Zivilstreife
(
unterwegs
)
sein
to
be
on
a
plainclothes
patrol
patrouillieren
{vi}
to
patrol
patrouillierend
patrol
ling
patrouilliert
patrol
led
durch
die
Straßen
patrouillieren
to
patrol
the
streets
Streifenbezirk
{m}
(
Polizei
,
Militär
,
Wachdienst
)
patrol
area
;
beat
Streifenbezirke
{pl}
patrol
areas
;
beats
Streifenbezirk
der
uniformierten
Polizei
uniform
beat
Patrouillenfahrzeug
{n}
patrol
vehicle
Patrouillenfahrzeuge
{pl}
patrol
vehicles
Streifenbeamter
{m}
[adm.]
;
Streifenpolizist
{m}
patrol
officer
;
patrol
ler
;
beat
officer
;
constable
on
the
beat
[Br.]
;
patrol
man
[Am.]
;
street
cop
[coll.]
Streifenbeamte
{pl}
;
Streifenpolizisten
{pl}
patrol
officers
;
patrol
lers
;
beat
officers
;
constable
on
the
beats
;
patrol
men
;
street
cops
Streifenwagenbesatzung
{f}
patrol
crew
Streifenwagenbesatzungen
{pl}
patrol
crews
Streifendienst
{m}
(
als
Tätigkeitsbereich
)
patrol
service
Streifenplanung
{f}
(
bei
der
Polizei
)
patrol
planning
(in
the
police
service
)
Patrouillenboot
{n}
;
Streifenboot
{n}
;
Wachboot
{n}
[naut.]
motor
patrol
craft
;
patrol
craft
/PC/
;
patrol
boat
Patrouillenboote
{pl}
;
Streifenboote
{pl}
;
Wachboote
{pl}
motor
patrol
crafts
;
patrol
crafts
;
patrol
boats
Flusspatrouillenboot
{n}
river
patrol
craft
Küstenschutzpatrouillenboot
{n}
seaward
defence
patrol
craft
großes
Streifenboot
;
großes
Wachboot
patrol
launch
Streifenwagen
{m}
;
Streife
{f}
[ugs.]
(police)
patrol
car
;
squad
car
[Br.]
; (police)
cruiser
[Am.]
; (police)
prowl
car
[Am.]
[coll.]
Streifenwagen
{pl}
;
Streifen
{pl}
patrol
cars
;
squad
cars
;
cruisers
;
prowl
cars
Funkstreifenwagen
{m}
;
Funkstreife
{f}
radio
motor
patrol
car
;
radio
patrol
car
;
radio
motor
patrol
unit
[Am.]
ziviler
Streifenwagen
{m}
;
Zivilstreife
{f}
unmarked
police
patrol
car
kleiner
Streifenwagen
panda
car
[Br.]
[coll.]
Küstenschnellboot
{n}
[naut.]
fast
patrol
craft
/FPC/
;
fast
patrol
boat
/FPB/
Küstenschnellboote
{pl}
fast
patrol
craft
;
fast
patrol
boats
Flugkörperschnellboot
{n}
fast
missile
patrol
boat
Schnellboot
{n}
speedboat
;
high-speed
patrol
boat
Schnellboote
{pl}
speedboats
;
high-speed
patrol
boats
Torpedoschnellboot
{n}
patrol
torpedo
boat
;
PT
boat
Grenzpatroullie
{f}
;
Grenzstreife
{f}
border
patrol
Grenzpatroullien
{pl}
;
Grenzstreifen
{pl}
border
patrol
s
Landungsunterstützungsboot
{n}
[mil.]
assault
support
patrol
boat
/ASPB/
Landungsunterstützungsboote
{pl}
assault
support
patrol
boats
Spähtrupp
{m}
[mil.]
scouting
patrol
Spähtrupps
{pl}
scouting
patrol
s
Stoßtrupp
{m}
[mil.]
shock
troop
;
assault
troop
;
raiding
patrol
Stoßtruppen
{pl}
shock
troops
;
assault
troops
Bereitschaftspolizei
{f}
riot
police
;
special
patrol
group
[Br.]
Pistenaufsicht
{f}
ski
patrol
Unfallkommando
{n}
traffic
patrol
and
ambulance
Fregatte
{f}
[mil.]
[naut.]
frigate
Fregatten
{pl}
frigates
Flugkörperfregatte
{f}
;
Lenkwaffenfregatte
{f}
guided-missile
frigate
Geleitfregatte
{f}
escort
fragate
Lenkwaffenfregatte
{f}
guided
missile
frigate
Luftverteidigungsfregatte
{f}
air
defense
frigate
Patrouillenfregatte
{f}
patrol
frigate
U-Boot-Abwehrfregatte
{f}
anti-submarine
frigate
schnelle
Fregatte
fast
frigate
Luftkissenfahrzeug
{n}
/LKF/
;
Luftkissenboot
{n}
[naut.]
air-cushion
vehicle
/ACV/
;
hovercraft
;
hydroskimmer
[Am.]
Luftkissenfahrzeuge
{pl}
;
Luftkissenboote
{pl}
air-cushion
vehicles
;
hovercraft
;
hovercrafts
;
hydroskimmers
Patrouillenluftkissenboot
{n}
patrol
air-cushion
vehicle
;
patrol
ACV
Soldat
{m}
;
Kriegsknecht
{m}
[obs.]
[mil.]
soldier
Soldaten
{pl}
;
Kriegsknechte
{pl}
soldiers
Berufssoldat
{m}
career
soldier
;
professional
soldier
;
army
lifer
[Am.]
[coll.]
einfacher
Soldat
common
soldier
;
private
soldier
[Br.]
Besatzungssoldat
{m}
occupying
soldier
Grenzsoldat
{m}
border
soldier
;
border
patrol
soldier
Kindersoldaten
{pl}
child
soldiers
amerikanischer
Soldat
Government
Issue
[Am.]
[slang]
/GI/
Wasserfahrzeug
{n}
;
Seefahrzeug
{n}
;
Fahrzeug
{n}
;
Schiff
{n}
[naut.]
vessel
Wasserfahrzeuge
{pl}
;
Seefahrzeuge
{pl}
;
Fahrzeuge
{pl}
;
Schiffe
{pl}
vessels
Gefrierschiff
{n}
freezer
vessel
Hilfsschiff
{n}
auxiliary
vessel
;
support
vessel
Patrouillenfahrzeug
{n}
;
Patrouillenschiff
{n}
patrol
vessel
Tonnenleger
{m}
buoy-laying
vessel
jdm
.
entgehen
;
entkommen
;
entwischen
{vi}
to
evade
sb
.;
to
elude
sb
.
entgehend
;
entkommend
;
entwischend
evading
;
eluding
entgangen
;
entkommen
;
entwischt
evaded
;
eluded
dem
Wachmann
ausweichen
;
den
Wachmann
umgehen
(
um
nicht
entdeckt
zu
werden
)
to
elude
the
security
man
drei
Angreifern
ausweichen
[sport]
to
elude
tree
attackers
um
seinen
Verfolgern
zu
entgehen
in
an
attempt
to
elude
his
pursuers
Den
Männern
gelang
es
,
der
Polizei
vier
Wochen
lang
zu
entgehen
.
The
men
managed
to
evade
/
elude
the
police
for
four
weeks
.
Sie
entkamen
nur
knapp
einer
Polizeistreife
.
They
narrowly
evaded
a
police
patrol
.
Er
entkam
den
Verfolgern
,
indem
er
in
den
Wald
flüchtete
.
He
eluded
his
pursuers
by
escaping
into
the
forest
.
(
langsam
)
herumfahren
;
umherfahren
[geh.]
;
streifen
(+
Ortsangabe
)
{vi}
[auto]
to
cruise
(slowly) (travel
around
a
place
)
herumfahrend
;
umherfahrend
;
streifend
cruising
herumgefahren
;
umhergefahren
;
gestreift
cruised
ziellos
herumfahren
to
cruise
around
aimlessly
Eine
Polizeistreife
fuhr
langsam
an
uns
vorbei
.
A
police
patrol
cruised
past
us
.
Weitersuche mit "Patrol":
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner