Bumke : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

275 ähnliche Ergebnisse für Bumke

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: A-Bombe, Altingia-Bäume, Annona-Bäume, Backe, Bake, Baske, Bemme, Bike, Bio-Bike, Birke, Blume, Bombe, Borke, Bottom-Brake, Brownea-Bäume, Bube, Buche, Buckel, Bude, Budike, Buhle	Ähnliche Wörter: BAME, BME, Bummer!, bake, bake-off, bike, bloke, bombe, brake, broke, brume, buck, buck-naked, bucked, bucker, bucket, bucket-handle, bucket-handles, bucket-top, bucket-wheel, buckle
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Atlantischer Menhaden {m}; Bunker {m} (Brevoortia tyrannus) [zool.]	Atlantic menhaden; mossbunker; bunker
	Autoskooter {m}; Scooter {m}; Boxauto [Südwestdt.]; Autodromauto {n} [Ös.]; Putschauto {n} [Schw.] (im Vergnügungspark)	bumper car; dashing car; dodgem car [Br.]; dodgem [Br.] (at a funfair)
	Autoskooterbahn {f}; Boxautobahn {f} [Südwestdt.]; Autodrom {n} [Ös.]; Putschautobahn {f} [Schw.] (im Vergnügungspark)	bumper car ride (at an amusement park)
	Beschlagnagel {m}; Knopf {m}; Knauf {m}; Buckel {m}	stud
	Billigflugbörse {f}	bucket shop [Br.]
	Buckel {m}; Mugel {m} [Ös.] auf einem Skihang	mogul (bump on a ski slope)
	Buckelbeeren {pl} (Gaylussacia) (botanische Gattung) [bot.]	huckleberries; dangleberries (botanical genus)
	Buckelbildung {f} mit Wirbelsäulenseitenverkrümmung; Kyphoskoliose {f} [med.]	kyphoskoliosis
	Buckelpistenfahren {n} [sport]	mogul skiing
	Buckelzirpen {pl}; Buckelzikaden {pl} (Membracidae) (zoologische Familie) [zool.]	typical treehoppers and thornbugs (zoological family)
	Bumser {m} (Auffahrunfall) [ugs.] [auto]	shunt (rear-impact crash) [Br.] [coll.]
	Bunker {m} (Golf)	trap
	Bunkerbrecher {m} [mil.]	bunker buster
	Dollo'sches Unumkehrbarkeitsgesetz {n}; Dollo'sches Gesetz {n}; Dollo-Regel {f} ('Die Evolution ist nicht umkehrbar') (Evolutionsbiologie) [biol.]	Dollo's law of irreversibility; Dollo's law; Dollo's principle; Dollo's rule ('Evolution is not reversible') (evolutionary biology)
	Eimerinhalt {m} [Norddt.] [Westdt.]; Kübelinhalt {m} [Mitteldt.] [Bayr.] [Ös.] [Schw.]	bucket content
	Eimerkettenspeicher {m}; Eimerkettenschaltung {f}; Schiebekettenspeicher {m}; CCD-Schieberegister {n} [electr.]	bucket brigade device /BBD/; CCD shift register
	einen Einkaufsbummel machen; an den Geschäften entlang bummeln (gehen) {v}	to have a look round/around the shops [Br.]/stores [Am.]
	Faulenzerei {f}; Bummelei {f}	loafing
	innerer Gegenbruch {m}; Gegenbruch {m}/Umkehrfaltung {f} nach innen (Papierfalten)	inside reverse fold (paper folding)
	äußerer Gegenbruch {m}; Gegenbruch {m}/Umkehrfaltung {f} nach außen (Papierfalten)	outside reverse fold (paper folding)
	Grabenbunkeraufnahmegerät {n}	trench bunker reclaimer
	Henkelmann {m} [cook.] [hist.]	lunch bucket
	Indopazifischer Buckeldelfin {m}; Chinesischer Buckeldelfin {m} (Sousa chinensis) [zool.]	Indo-Pacific humpback dolphin; speckled dolphin
	Klappkübel-Schrägaufzug {m} [min.]	inclined bucket hoist
	Klasseneinteilung {f}; Klassierung {f} [statist.]	data binning; bucketing
	Korbhenkelriss {m}; Korbhenkelruptur {f} im Meniskus [med.]	loop rupture; bucket-handle rupture; bucket-handle meniscal tear; bucket-handle tear /BHT/ of the meniscus
	Kübel {m} zum Wasserziehen [min.]	kettle; bucket
	Kübel {m} zur Begichtung (Metallurgie)	skip; charging basket; charging bucket [Am.] (metallurgy)
	Kübelbahn {f} für Beton [constr.]	monorail overhead bucket transport system
	Kübelbegichtung {f} (Metallurgie)	tub filling; basket charging; bucket charging [Am.] (metallurgy)
	Einwohner {m} des US-Bundesstaates Ohio	Buckeye [coll.]
	Polsprung {m}; Polumkehr {f}; Umkehr {f} des Erdmagnetfelds [geogr.] [phys.]	magnetic polarity flip; geomagnetic reversal
	Pott'scher Buckel {m}; Gibbus {m} [med.]	Pott's disease; gibbus; angular curvature of the spine; spinal caries
	Puffer {m}	bumper [Am.]
	Quartsextakkord {m} (zweite Umkehrung eines Dreiklangs) (Harmonielehre) [mus.]	six-four chord (second inversion of a triad) (harmonics)
	Rekordernte {f} adr	bumper crop
	Rekordverkauf {m}	bumper sale
	Rohwasser {n} (Umkehrosmose)	feedwater
	Rückhalterate {f} (Umkehrosmose)	salt rejection rate
	Salzkonzentrat {n} (Entsalzung durch Umkehrosmose) [chem.] [techn.]	brine (desalination through reverse osmosis)
	Schaufelinhalt {m}	bucket capacity
	Schaufelvolumen {n}	bucket volume
	Standzeit {f} am Umkehrpunkt [aviat.]	turnaround time
	Stellnetzjagd {f}; Blasennetzjagd {f} (von Buckelwalen)	bubblenet feeding (of humpback whales)
	Stoßstangenfraktur {f} [med.]	bumper fracture
	Stulpe {f} (am Stiefel)	bucket-top; turn-down
	Täter-Opfer-Umkehr {f}	blaming the victim; victim blaming
	nicht einmal die einfachsten Töne treffen [mus.]	cannot carry a tune (in a bucket/in a bushel basket)
	Turbinenschaufel {f} (Pelton-Turbine)	bucket (of a Pelton turbine)
Weitere Ergebnisse