Behla : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1134 ähnliche Ergebnisse für Behla

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bahia-Nachtschwalbe, Bahia-Rosenholz, Beale-Zahl, Behelf, Behuf, Beil, Beile, Beira-Antilope, Belag, Bello, Beta, Beta-Absorption, Beta-Adrenozeptor, Beta-Diversität, Beta-Faltblatt, Beta-Strahlung, Beta-Version, Betra, Beule, Biskra-Beule, Bohle	Ähnliche Wörter: Beta, Dar-el-Beida, V-belt, Vela, bedlam, behead, beheld, belay, bell, bell-bottoms, bell-ringer, bell-shaped, belle, bells, belly, belly-flop, belly-land, belt, beta-blocker, beta-naphthylamine, body--belt
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbindeverhalten {n} [constr.]	setting behavior (US); setting behaviour (UK)
	Ablenkungsverhalten {n} [zool.]	diversion behaviour [Br.]/behavior [Am.]
	beglaubigte Abschrift {f} eines Gerichtsprotokolls (oder eines Auszugs daraus) [jur.]	estreat [Br.]
	eine Abschrift beglaubigen {vt} [adm.]	to certify; to attest; to exemplify [Am.] a copy
	Aggressionsverhalten {n}	aggressive behaviour
	Alarmverhalten {n} [techn.]	behaviour at alarms
	Anpassungsverhalten {n}	adaptive behaviour [Br.]; adaptive behavior [Am.]
	(reguläre) Ansiedlung {f} in bisher unbesiedeltem Gebiet; (nicht belastbarer) Pionierwohnsitz {m} (im Westen der USA) [hist.]	homestead [Am.]
	Apostille {f}; internationale Beglaubigungs- oder Legalisationsform	apostille; legalization of a document for international use
	Appetenzverhalten {n} [biol.] [psych.]	appetitive behaviour; appetitive behavior [Am.]
	Asynchron-Belastungsmaschine {f} [techn.]	asynchronous load machine
	die Sache ständig im Auge behalten; an der Sache ständig dranbleiben; die Sache keine Sekunde aus den Augen lassen [übtr.] {v}	to keep your eyes on the ball; to not take your eyes off the ball for a second [fig.]
	Ausdauer {f}; Beharrlichkeit {f} (Person)	assiduity; perseverance; persistence; persistency (of a person)
	etw. mit der Axt behauen {vt}	to axe sth.
	Bahaismus {m}; Behaismus {m} [relig.]	Bahaism
	Balzverhalten {n} [zool.]	courtship behaviour; courtship behavior [Am.]
	Befriedungsverhalten {n}	appeasement behavior [Am.]; appeasement behaviour
	Beglaubigung {f}	witnessing
	Beglaubigungsschreiben {n}	letter of accreditation
	Beglaubigungsschreiben {n}	credentials
	Behaartheit {f}; Haarigkeit {f}	pilosity
	Behaarung {f}; Behaartheit {f}	hairiness
	Behaarungsanomalie {f}; Paratrichose {f} [med.]	paratrichosis
	Behaglichkeit {f}; Wohligkeit {f}; Wohligsein {n}	snugness; atmosphere of comfort
	Behaltedauer {f}; Behaltefrist {f} (von Anlagevermögen) [econ.]	holding period (for fixed assets)
	Behandlung {f} mit Digitalis; Digitalisbehandlung {f}; Digitalistherapie {f}; Herzglykosidtherapie {f} [med.]	digitalis treatment; digitalis therapy; cardiac glycoside treatment
	Behandlungs...	treatment
	klinisch optimierter Behandlungsablauf {m}; optimierter Versorgungsplan {m}; klinischer Therapiestandard {m} [med.]	clinical pathway; integrated care pathway; care pathway
	Behandlungsbedürfnis {n} [med.] [psych.]	desire for therapy
	Behandlungsbeginn {m} [med.]	start of therapy
	Behandlungsdauer {f} [med.]	duration of therapy
	Behandlungskosten {pl}	expenses for (medical) treatment
	Beharrlichkeit {f}	insistence
	Beharrlichkeit {f}	pertinaciousness
	Beharrungsfahrt {f} (Bahn)	normal-scheduled running; normal running (railway)
	Beharrungstemperatur {f} [phys.]	steady-state temperature
	Beharrungsvermögen {n}	inertia
	Beharrungszustand {m}	equilibrium; balance; steady-state
	Behauchung {f}; Aspiration {f} (Phonetik) [ling.]	aspiration (phonetics)
	Behauen {n} von Steinen; Steinfugenschnitt {n}	hewing of stones
	Behauptung {f} [math.]	assertion
	Behauptungen über etw. aufstellen {v}	to make claims about sth.
	jemand, der ständig Behauptungen aufstellt; Behaupti {m} [Schw.]	second guesser
	Behauptungszeichen {n}	assertion sign
	Beiladung {f}	additional cargo
	Beilage {f}	inclosure
	(herausnehmbare) Beilage {f}; Beiheft {n} (zu einer Zeitung oder Zeitschrift)	pull-out section; pull-out supplement; pull-out; pullout [Am.] (of a newspaper or magazine)
	Beilagenbuffet {n} [cook.]	side dishes
	etw. durch Beilagscheiben ausgleichen {vt} [techn.]	to shim sth.
Weitere Ergebnisse