Antipas : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 ähnliche Ergebnisse für Antipas

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Antipasti, Attikas, antipod	Ähnliche Wörter: antics, antipasti, antipasto, antis, attikas
	Vorspeise {f}; Voressen {n} [altertümlich] [cook.]	starter; appetizer; appetiser [Br.]; antipasto
	Vorspeisen {pl}	starters; appetizers; appetisers; antipastos
	zweite Vorspeise (Diner)	entrée [Br.] (formal dinner)
	Antiasthmatikum {n}; Mittel gegen Asthma [med.] [pharm.]	antiasthmatic; asthma drug
	Antifaschismus {m} [pol.]	anti-fascism
	Antirassismus {m}	anti-racism [Br.]; antiracism [Am.]
	Gruppe des antifaschistischen Widerstands des 1. Oktober /GRAPO/ [hist.]	First of October Antifascist Resistance Group /GRAPO/
	abgeneigt {adv}	antipathetically
	antiparallel {adj}	antiparallel
	antipsychotisch {adj} [med.]	antipsychotic
	krampflösend; antispasmodisch; spasmolytisch {adj} [pharm.]	antispasmodic; spasmolytic
	krampflösendes Mittel; Antispasmodikum {n}; Antispastikum {n}; Spasmolytikum {n}; Krampfmittel {n} [ugs.] [med.]	antispasmodic drug; antispasmodic; spasmolytic drug; spasmolytic agent; spasmolytic
	Antipasti {f} [cook.]	antipasti
	Abneigung {f}; Aversion {f}; Antipathie {f} (gegen jdn./etw.); Gräuel {m}; Greuel {m} [alt]	aversion (to sb./sth.)
	Abneigungen {pl}; Aversionen {pl}; Antipathien {pl}; Gräuel {pl}; Greuel {pl}	aversions
	Abneigung {f}; Antipathie {f} (gegen)	dislike (of; for)
	sofort eine Abneigung gegen etw. empfinden	to take an instant dislike to sth.
	(regelmäßige) Anordnung {f}; Gruppierung {f}; Gruppe [sci.] [techn.]	array
	Anordnungen {pl}; Gruppierungen {pl}; Gruppe	arrays
	antiparallele Anordnung [biochem.]	antiparallel array
	Antifaschist {m}; Antifaschistin {f} [pol.]	anti-fascist
	Antifaschisten {pl}; Antifaschistinnen {pl}	anti-fascists
	Antipathie {f}; Abneigung {f}	antipathy
	Antipathien {pl}; Abneigungen {pl}	antipathies
	Antippen {n}; Antipsen {n} [ugs.]; Drauftippen {n}; Tipser {m}; leichtes Klopfen (an/auf etw.)	tap (at/on sth.) (act of striking lightly)
	ein leises Klopfen am Fenster	a tap at the window
	mit einem Fingertipser (oft fälschlich: Fingertipp)	with a tap of the finger
	ein Tippen / einen Tipser auf die Schulter spüren	to feel a tap on your shoulder
	mit einem Tastendruck	at the tap of a key
	das Tippen mit den Füßen im Takt	the tap of your feet in time to the music
	Antiteilchen {n} [phys.]	antiparticle
	Antiteilchen {pl}	antiparticles
	Beta-Faltblatt {n} [biochem.]	beta-pleated sheet; beta sheet
	antiparalleles Beta-Faltblatt {n}	antiparallel beta sheet
	gemischtes Beta-Faltblatt {n}	mixed beta sheet
	paralleles Beta-Faltblatt {n}	parallel beta sheet
	Nervendämpfungsmittel {n}; Neuroleptikum {n}; Antipsychotikum {n} [pharm.]	neuroleptic drug; neuroleptic; antipsychotic drug; antipsychotic; major tranquilizer
	Nervendämpfungsmittel {pl}; Neuroleptika {pl}; Antipsychotika {pl}	neuroleptic drugs; neuroleptics; antipsychotic drugs; antipsychotics; major tranquilizers
	Schutzwall {m} [übtr.]	protective barrier [fig.]
	Schutzwälle {pl}	protective barriers
	der antifaschistische Schutzwall; die Mauer [hist.]	the Berlin Wall
	abgeneigt {adj}	antipathetic; antipathetical
	einer Sache abgeneigt sein	to be antipathetic to sth.
	eine Antipathie gegen jdn. haben	to be antipathetic to sb.
	antifaschistisch {adj} [pol.]	anti-fascist
	antifaschistischer Widerstand	anti-fascist resistance
	jdn./etw. antippen; antipsen [ugs.]; auf etw. tippen; auf etw. drauftippen; auf etw. leicht draufklopfen {v} (kurz berühren)	to tap sb./sth. (strike lightly)
	antippend; antipsend; tippend; drauftippend; leicht draufklopfend	tapping
	angetippt; angetipst; getippt; draufgetippt; leicht draufgeklopft	tapped
	etw. leicht antippen; leicht draufklopfen	to tap gently/lightly
	jdn. mit einer Zeitung antippen	to tap sb. with a newspaper
	jdm. auf die Schulter tippen	to tap sb.'s shoulder; to tap sb. on the shoulder
	mit den Fingern ungeduldig auf den Tisch klopfen	to tap your fingers on the tabletop impatiently
	mit den Füßen im Takt tippen	to tap your feet in time to the music
	die Schaltfläche "Absenden" antippen; auf die Schaltfläche "Absenden" tippen	to tap the 'send' button
	die Asche von seiner Zigarette abklopfen/klopfen/schnippen	to tap the ash from your cigarette
	hohl klingen, wenn man leicht draufklopft	to sound hollow when tapped
	jdn. gegen jdn. einnehmen; jdn. zum Nachteil von jdm. beeinflussen {vt}	to bias sb.; to prejudice sb. against sb.
	einnehmend gegen; zum Nachteil beeinflussend	biasing; prejudicing against
	eingenommen gegen; zum Nachteil beeinflussen	biased; prejudiced against
	Medienberichterstattung würde die Geschworenen zum Nachteil des Angeklagten beeinflussen.	Media coverage would bias / prejudice the jury against the accused.
	Ihre Abneigung gegen die anglophone Welt führt dazu, dass die Argentinier Vorbehalte gegen Englisch haben.	Argentina's antipathy to the anglophone world biases them against English.
	Was ist, wenn der Prüfer gegen mich eingenommen ist?	What if the examinor is biased / prejudiced against me?