DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Widerstand
Search for:
Mini search box
 

29 results for Widerstand
Word division: Wi·der·stand
Tip: Conversion of units

 German  English

Widerstand {m} [mil.] stand [listen]

Widerstand {m} (von jdm. gegen etw.) [übtr.] opposition (from sb. to sth.); pushback (from sb. on sth.) [Am.] [listen]

auf Widerstand stoßen; Widerspruch erfahren (bei) to meet with opposition (from)

Widerstand {m} (gegen) resistance (to) [listen]

der Weg des geringsten Widerstands line of least resistance; the primrose path [fig.]

ohne Widerstand without resistance

Widerstand bieten to offer resistance

akustischer Widerstand acoustic resistance

elektrischer Widerstand electrical resistance

magnetischer Widerstand magnetic resistance

Hindernis {n}; Widerstand {m} [listen] obstacle [listen]

Hindernisse {pl}; Widerstände {pl} obstacles [listen]

Daran soll's nicht scheitern. That won't be an obstacle!

Lass dich dadurch nicht abhalten (etw. zu tun). Don't let it be an obstacle (to doing sth.).

Obstruktion {f}; Widerstand {m}; Behinderung {f}; Verzögerung {f} [listen] obstruction [listen]

Obstruktionen {pl}; Widerstände {pl}; Behinderungen {pl}; Verzögerungen {pl} obstructions

Widerstand {m} [electr.] resistor

Widerstände {pl} resistors

elektrischer Widerstand (Bauelement) resistor

bedrahteter Widerstand leaded resistor

regelbarer Widerstand variable resistor

Chip-Widerstand {m} chip resistor

Widerstand leisten to offer resistance

Durchreißwiderstand {m} tear resistance; tearing strength

Gleitwiderstand {m}; Widerstand {m} gegen Gleiten/Rutschen [techn.] slippage resistance

Heißleiter {m}; NTC-Widerstand {m} [electr.] NTC resistor; thermistor (thermally sensitive resistor) /TSR/

innerer Widerstand {m}; Innenwiderstand {m} [electr.] internal resistance

Kondensator {m}; kapazitiver Widerstand [electr.] capacitor [listen]

Kondensatoren {pl} capacitors

PTC-Widerstand {m}; Kaltleiter {m} [electr.] PTC resistor; barretter [Am.]

PTC-Widerstände {pl}; Kaltleiter {pl} PTC resistors; barretters

Reluktanz {f}; magnetischer Widerstand [phys.] magnetic reluctance; magnetic resistance

Thermistor {m}; temperaturgesteuerter Widerstand [electr.] thermistor

spezifischer Widerstand; spezifischer elektrischer Widerstand [electr.] resistivity; electrical resistivity; specific electrical resistance

scheinbarer spezifischer Widerstand apparent resistivity

sich querlegen {vr} [übtr.] (Widerstand leisten) to be obstructive

unbehindert; ungehindert; unwidersprochen; keinem Widerstand ausgesetzt {adj} unopposed

Er leistete keinen Widerstand. He made no resistance.

Festnahme {f}; Verhaftung {f} (von jdm.) arrest (of sb.)

Festnahmen vornehmen to make arrests

Bei seiner Festnahme war er stark alkoholisiert. At the time of arrest he was heavily affected by alcohol.

Sie leisteten bei ihrer Verhaftung keinen Widerstand. When they were arrested they offered no resistance.

Staatsgewalt {f} [pol.] public authority

Widerstand gegen die Staatsgewalt (Straftatbestand) resistance/opposition to public authority; obstructing police (criminal offence)

begegnen; treffen auf (Fehler; Schwierigkeiten); stoßen auf {vi} [listen] to encounter {vi} [listen]

begegnend; treffend; stoßend encountering

begegnet; getroffen; gestoßen [listen] encountered [listen]

begegnet; trifft auf; stößt auf encounters [listen]

begegnete; traf auf; stieß auf encountered [listen]

auf Probleme/Widerstand stoßen to encounter difficulties/resistance [listen]

in Gefahr geraten to encounter danger

Ich stieß auf verschiedene Probleme. I encountered various problems.

ohmisch; ohmsch {adj}; Widerstands... [electr.] ohmic

Ohmscher Widerstand ohmic resistor

peripher; am Rande (liegend/gelegen) {adj} [anat.] peripheral

peripheres Blut peripheral blood

peripheres Kreislaufversagen peripheral circulatory failure

peripherer Gefäßwiderstand peripheral vascular resistance; afterload

trotz {prp; +Gen.}; einer Sache zum Trotz; ungeachtet {+Gen.} [listen] in the teeth of sth.

trotz heftiger Kritik in the teeth of fierce criticism

allen Schwierigkeiten zum Trotz in the teeth of all difficulties

gegen öffentlichen Widerstand in the teeth of public opinion

obwohl die Fakten dagegensprechen in the teeth of the facts

überwinden; überwältigen; (Widerstand) brechen {vt} [listen] [listen] to bear down

überwindend; überwältigend; brechend bearing down

überwunden; überwältigt; gebrochen [listen] born down

ungestüm; heftig; leidenschaftlich; hitzig {adj} [listen] [listen] [listen] fierce [listen]

erbitterter Kampf fierce combat; fierce fighting

scharfe Konkurrenz fierce competition

entschlossener Widerstand fierce opposition

hitzige Debatte fierce debate

leidenschaftliche Liebe fierce love

widerstehen to withstand {withstood; withstood} [listen]

widerstehend withstanding

widersteht withstands

widerstand [listen] withstood

einer Sache widerstehen; sich einer Sache erwehren to resist sth.

widerstehend; erwehrend resisting

widerstanden; erwehrt resisted

er/sie widersteht he/she resists

ich/er/sie widerstand [listen] I/he/she resisted

er/sie hat/hatte widerstanden he/she has/had resisted

Ich habe die Torte aufgegessen - ich konnte nicht widerstehen. I finished the cake - I couldn't resist.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien