Heinrich Schulz : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 ähnliche Ergebnisse für Heinrich Schulz
Einzelsuche: Heinrich · Schulz

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Besuch {m} (eines Ortes / einer Einrichtung)	visit (to a place or institution)
	Besuche {pl}	visits
	Familienbesuch {m}	family visit
	Gaststättenbesuch {m}; Restaurantbesuch {m}; Wirtshausbesuch {m}	restaurant visit
	einen Besuch machen bei jdm.; jdm. einen Besuch abstatten	to pay a visit to sb.; to make a visit to sb.; to pay a call to sb.
	bei einem Freund/in einem Land zu Besuch sein; auf Besuch sein	to be on a visit to a friend/to a country
	Er hat Besuch.	He has visitors.
	Er ist auf Besuch zu Hause.	He's on a visit home.
	Sie besucht gerade die Golfstaaten.	She is on a visit to the Gulf states.
	Dieses Museum ist einen Besuch wert.	This museum is worth visiting.
	Ich treffe Hanna hoffentlich nächsten Monat, wenn sie mit der Schule nach London kommt.	I hope to meet Hanna next month, when she will be coming on a school visit to London.
	schulisch; Schul... {adj} [school]	academic; scholastic; school ...
	Schullaufbahn {f}	academic career; scholastic career
	schulische Anforderungen	academic standards; scholastic standards
	schulische Einrichtung	academic institution; scholastic institution
	schulische Leistungen; schulischer Erfolg	academic / scholastic achievements; academic / scholastic accomplishments; academic / scholastic attainments
	schulische Veranstaltungen; Schulveranstaltungen	school events
	in den Schulbetrieb zurückkehren	to return to academic life
	Er tat sich mit dem Lernen schwer.	He wasn't very academic. [Br.]
	Er ist kein intellektueller, sondern ein handwerklicher Typ.	He's not very academic, but he's good with his hands. [Br.]
	jdn. (in einer Einrichtung / an einem Ort) unterbringen {vt}	to install sb. (in an institution / a place)
	unterbringend	installing
	untergebracht	installed
	Wir wurden vorübergehend im Kinderzimmer untergebracht.	We were temporarily installed in the children's room.
	Ich werde versuchen, sie an derselben Schule unterzubringen wie ihre Schwester.	I'll try and install her at the same school that her sister goes to.