Cassis : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

296 ähnliche Ergebnisse für Cassis

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Chassis, ASIS-Effekt, Aisis, Apsis, Assi, Basis, Basis-Inflationsrate, Basis..., Bassin, Bassins, Bassist, Capsid, Cisis, Jaspis, Lassi, Lassos, Massiv, Nord-Pas-de-Calais, Ossis, Passiv, Passus	Ähnliche Wörter: cassias, chassis, Cassai, Masses, Nord-Pas-de-Calais, apsis, asses, assise, assist, assist-starting, basis, basses, bassia, bassist, camis, capsid, casein, cases, casks, castes, casts
	Altenpfleger {m} [med.]	care assistant for the elderly
	Amtshilfeleistung {f} [adm.]	provision of administrative assistance
	Anpassungshilfe {f}	adjustment assistance
	Arbeitslosenhilfe {f}; Arbeitslosenfürsorge {f}; Erwerbslosenfürsorge {f} [veraltend] [fin.] [adm.]	unemployment relief; unemployment assistance
	Assistent {m}; Laborassistent {m}	diener; deaner
	Assistent {m} der Herstellungsleitung (Film, TV, Radio, Audio)	assistant to line producer (film, TV, radio, audio)
	Assistent {m} des Produzenten (Film, TV, Radio, Audio)	assistant to producer (film, TV, radio, audio)
	Assistentenprogramm {n} für ... [comp.]	... wizard
	Ausfüllhinweise {pl}; Ausfüllhilfe {f} für ...	guidelines (for filling out a form); help in filling out ...; fill-in assistance for ...
	Bassgitarrist {m}; Bassgitarristin {f}; Bassist {m}; Bassistin {f} [mus.]	bass guitarist
	Bedürftigkeitsprüfung {f} (bei der Inanspruchnahme von staatlichen Leistungen) [fin.]	means test (to determine eligibility for state assistance)
	Beistandsmechanismus {m} [pol.]	assistance mechanism
	Bodenfreiheit {f} [auto]	ground clearing; ground clearance; chassis clearance; clearance above road surface; trim height; ride height
	Bundesausbildungsförderungsgesetz {n} /BAföG, Bafög/ [stud.]	Federal Education and Training Assistance Act
	Chassismasse {f}; Massepotential {m} am Chassis (Radio)	chassis ground (radio)
	Chassisträger {m} [techn.]	beam; support
	EB-Team {n} (elektronische Berichterstattung); Reportageteam aus Kameramann und Assistenten	ENG crew (Electronic News Gathering) (TV)
	Eintretensverfügung {f} (in Bezug auf ein Rechtshilfeersuchen) [Schw.] [jur.]	order of compliance (with a mutual legal assistance request)
	Erziehungshilfe {f}	educational support; educational assistance; educational offer
	Fahrt {f} mit der Schubmaschine; Nachschiebefahrt {f}; Schieben {n} (Bahn)	assisting in rear; banking [Br.]; pusher operation [Am.] (railway)
	Fahrwerkreparatur {f}; Fahrgestellreparatur {f}; Chassisreparatur {f} [auto]	chassis repair
	Fahrwerkuntersuchung {f} [auto]	chassis analysis
	Heimhilfe {f} (Person und Dienstleistung)	domestic assistance (service); home help (person and service) [Br.]
	Helmschnecken {pl} (Cassidae) (zoologische Familie) [zool.]	helmet snails; bonnet snails (zoological family)
	Henkersknecht {m}	hangman's assistant; executioner's assistant
	Kapitalzuführung {f}; Kapitalzufuhr {f}; Kapitalhilfe {f} [econ.]	capital grant; capital assistance
	Kassiopeia {f}; Himmels-W {n} (Sternbild) [astron.]	Cassiopeia
	Kasuistik {f}; Anwendung von Grundsätzen auf Einzelfälle	casuistry
	Katastrophenhilfe {f}	disaster relief; disaster assistance; disaster aid
	Klassismus {m} [pol.]	classism
	La-Mont Kessel {m} [techn.]	La Mont boiler; assisted-circulation boiler
	Massepotential {n} am Gehäuse; Masse {f} am Gehäuse [comp.]	chassis ground; frame ground
	Messgehilfe {m}	survey assistant; measuring assistant
	Minicomputer {m}	personal digital assistant /PDA/
	Mitarbeitersuffix {m}	assistant suffix
	Mundspaltenverbreiterung {f}; quere Wangenspalte {f}; Makrostomie {f}; Makrostoma {n} (Fissura buccalis congenita) [med.]	macrostomia
	Nothilfe {f}; Soforthilfe {f} [pol.] [soc.]	emergency relief; emergency aid; immediate aid; emergency assistance; immediate assistance
	Opferhilfe {f}	assistance to victims
	Pferdesamariter {m}	first-aid assistant for horses
	(firmeninterner) Postverteiler {m} (Person)	post room assistant [Br.]; mailroom clerk [Am.] (in a company)
	Rahmenbauweise {f}; Rahmenbau {m} [auto]	chassis and body as separate units
	Rahmenlänge {f} [auto]	chassis length
	Rassismus {m} [pol.]	racism; racialism
	die Rassismuskarte ziehen; die Rassismuskarte ausspielen {v} [soc.]	to play the race card [fig.]
	Rechtshilfeabkommen {n} (zwischen)	agreement on mutual legal assistance (between)
	Rechtshilfevertrag {m}; Vertrag über Rechtshilfe (mit jdm.)	mutual legal assistance treaty /MLAT/ (with sb.)
	nationales Rechtshilfeersuchen {n} [jur.]	request for judicial assistance
	Schlepphilfe {f} [naut.]	tug assistance
	Schwanenhalsauflieger {m} [auto]	gooseneck chassis
	Servolenkung {f} [auto]	servo steering; servo-assisted steering; power steering
Weitere Ergebnisse