Billa : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

221 ähnliche Ergebnisse für Billa

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Villa, AR-Brille, Ball, Balsa, Barilla, Bello, Bilbao, Bilch, Bild, Bild..., Bilge, Billard, Billard..., Billig..., Billon, Biota, Bolle, Bolza-Problem, Brille, Brilli, Bull-Tranche	Ähnliche Wörter: T-Bill, T-Bills, bill, bill-back, bill-dodger, bill-guisarme, bill-guisarmes, bill-posting, bills, billy, billy-cart, billy-roller, bulla, scimitar-bill, silly-billy, villa, wry-bill, yellow-bill
	Allonge {f} (Beiblatt zu einem Wechsel) [fin.]	allonge [Br.]; rider [Am.] (supplement sheet to a bill of exchange)
	Andruckrolle {f} (Baumwollspinnmaschine) [textil.]	billy-roller
	Auslandswechsel {m} [fin.]	bill in foreign currency; foreign bill
	Avalbank {f} [fin.]	guaranteeing bank; bank adding its name to a bill; guarantor bank; bank standing surety for the obligation of the drawee
	Bankdiskont {m}; Wechseldiskont {m} (Zinsabschlag beim Ankauf eines Wechsels) [fin.]	bank discount; discount of a bill (of exchange)
	Bankdiskontsatz {m}; Wechseldiskontsatz {m} [fin.]	bank discount rate; bill of exchange discount rate; bill discount rate
	Banknotendruck {m} [fin.] [print]	banknote printing; bill printing [Am.]
	Begutachtung {f} [Dt.] [Ös.]; Vernehmlassung {f} [Schw.] (einer Gesetzesvorlage durch Interessensgruppen und Parteien) [pol.]	evaluation (of a draft bill by interest groups/political parties)
	Bescheinigung {f}	bill
	Blasenschnecken {pl} (Bulla) (zoologische Gattung) [zool.]	bubble snails (zoological genus)
	Blattvorschub {m}	sheet feed; bill feed
	Depotwechsel {m} [fin.]	collateral bill
	Diskontwechsel {m} [fin.]	discounted bill
	Dokumententratte {f} [fin.]	documentary draft; acceptance bill
	Einzelgesprächsnachweis {m}; Einzelverbindungsnachweis {m}; Einzelgebührennachweis {m} [adm.] [telco.]	itemized bill; itemised bill [Br.]
	Ergänzungsvorlagen {pl} zum Haushalt	bills of bidgetary amendments
	Flottenvorlage {f} [pol.]	navy bill
	Fremdwährungswechsel {m} [fin.]	foreign currency bill
	das Gesetz über die parlamentarischen Grundrechte (von 1689) [pol.] [hist.]	the Bill of Rights (GB)
	Gesundheitszeugnis {n}	bill of health; clean bill of health
	Gokart {m,n}; Kart {m}; Kleinrennwagen {m}; K-Wagen {m} (DDR) [auto]	go-cart; go-kart; billy-cart [Austr.]
	die verfassungsmäßig garantierten Grundrechte {pl}; die ersten zehn Zusatzartikel {pl} zur Verfassung der USA [pol.] [jur.]	the Bill of Rights (USA)
	Inhaberwechsel {m}	bearer bill
	Initiativrecht {n} [pol.]	right of initiative; right to introduce bills
	Konnossementsausfertigung {f} [transp.] [adm.]	bill-of-lading copy
	Konnossementsbedingungen {pl} [transp.] [adm.]	terms of the bill of lading
	Konnossementsbetrug {m} [jur.]	bill-of-lading fraud; fraud involving a bill of lading
	Konnossementsgarantie {f} [transp.] [adm.]	bill-of-lading guarantee, bill-of-lading letter of indemnity
	Konnossementsteilschein {m} [transp.] [adm.]	bill-of-lading delivery order
	Löffelbohrer {m} (Holz)	spoon/shell/dowel/duck's bill auger/bit; nose bit; wimble scoop (wood)
	Mengenverzeichnis {n}; Massenverzeichnis {n}; Massenaufstellung {f} (für Bauleistungen)	bill of quantities (for building work)
	Nachsichtwechsel {m}; Zeitsichtwechsel {m}	after sight bill
	Originalwechsel {m}	original bill
	Protestaufnahme {f} (Wechsel) [fin.]	act of protest (bill of exchange)
	Ratenwechsel {m}; Teilzahlungswechsel {m}; Abzahlungswechsel {m} [fin.]	instalment [Br.]/installment [Am.] sale financing bill
	Rauchgerät {n}; Pfeife {f} für Tabak und Rauschgift; Bong {f}	bong; bing; billy; moof
	Reiherschnäbel {pl} (Erodium) (botanische Gattung) [bot.]	storksbills; heron's bills [Am.] (botanical genus)
	Rückverrechnung {f} [fin.]	bill-back; charge-back
	Steuergutschein {m} (kurzfristiger Schatzschein, der für fällige Steuern in Zahlung gegeben werden kann) [fin.]	tax credit certificate [Br.]; tax-reserve certificate [Am.]; tax anticipation bill /TAB/ [Am.]; tax anticipation note /TAN/ [Am.]
	die Suppe auslöffeln; die Rechnung bezahlen {vt} [übtr.]	to foot the bill [fig.]
	Tankbetrug {m}; Tankdiebstahl {m} (Straftatbestand) [jur.]	non-payment of a fuel bill (criminal offence)
	Topf {m} mit Tragegriff (Feldgeschirrteil) [cook.] [mil.]	billy can [Am.] [Austr.]
	Usowechsel {m} [fin.]	bill at usance
	Verabschiedung {f} eines Gesetzes	passage of a bill; passing of a bill
	Verhältnis von Auftragseingang zu Auftragsauslieferung [econ.]	book-to-bill ratio
	Wechselaussteller {m}	drawer of a bill
	Wechselgläubige {m,f}; Wechselgläubiger	bill creditor
	Wechselportefeuille {n}; Wechselbestand {m}	portfolio of bills
	Wechselprotest {m} [fin.]	protest of a bill
	Wechselregress {m} [jur.]	recourse on a bill of exchange
Weitere Ergebnisse