M.A.M.E. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4143 similar results for M.A.M.E.

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Gammler, Hemigrammus-Salmler, Jaish-e-Mohammed, Marimben, Mondmeer, Myanmar, Mäander, Paracheirodon-Salmler, Perez-Salmler, Rammler, Salmler, Sammler	Similar words: Jaish-e-Mohammed, Meagres, Myanmar, clammier, half-measures, jammies, mealier, meanced, meander, measles, measure!, measured, measures, miaoued, miaowed, miasmal, miasmic, mommies, mummies, palmier, rammies
	Anwendungsprogrammierung {f} [comp.]	application programming
	Anwendungs- und Systemprogrammierung {f} [comp.]	application and system programming
	Anwesenheit {f} am Arbeitsplatz um jeden Preis (aus Angst um den Arbeitsplatz, auch bei Krankheit) [soc.]	presenteeism
	Apfelsägewespe {f} (Hoplocampa testudinea) [zool.]	European apple sawfly; apple sawfly
	Apoptose {f}; programmierter Zelltod [biol.]	apoptosis; programmed cell death
	Arbeitsplatzgrenzwerte {pl}; Grenzwerte {pl} am Arbeitsplatz	occupational exposure limits; exposure limits
	Die Armee der Reinen; Lashkar-e-Taiba (Terrorgruppe) [pol.]	The Army of the Pure; Lashkar-e-Taiyyiba (terrorist group)
	Armierungsgewebe {n}; Armierungsnetz {n}; Gewebenetz {n} [constr.]	reinforcement fabric
	Armut {f}; Armseligkeit {f}	poorness
	Armut-Spielen {n}; Armsein {n} für einen Tag [soc.]	performance poverty; poorface [pej.]
	Arthrose {f} des gesamten Kniegelenks; Pangonarthrose {f} [med.]	tricompartmental osteoarthritis
	Artikelstammfeld {n}	article master field
	Aspergillose {f} (Infektion mit einem Aspergilluspilz) [med.]	aspergillosis (infection by an aspergillus fungus)
	Assembler-Programmierer {m} [comp.]	assembler programmer
	Assembler-Programmverknüpfung {f} [comp.]	assembler program link
	Atempause {f} [anat.] [mus.]	breathing break
	Atombombenabwurf {m} [mil.]	atomic bomb dropping; atomic bombing; dropping of an atom bomb; atomic bomb release
	die Atomkarte {f} (Kodekarte des US-Präsidenten für den Atomkoffer) [pol.] [mil.]	the nuclear biscuit [Am.] [coll.] (code card for the nuclear football carried by the US president)
	strategisches Atomwaffeneinsatzsystem {n} [mil.]	strategic nuclear-weapon delivery system
	Atomwaffenproduktion {f}; Atomwaffenherstellung {f}	production of nuclear weapons; nuclear weaponry production
	Atomwaffentechnik {f}; Kernwaffentechnik {f} [mil.]	technology for nuclear weapons
	Atomwaffenverzicht {m} [pol.]	relinquishment of nuclear weapons
	Aufmessen {n} vor Ort; Aufmaß {n} vor Ort; örtliches Aufmaß {n} (bei Auftragsarbeiten)	agreed measurement of completed work; agreed measurement of completed works [Br.]; agreed measurement of completed project; final on-site measurement (in contract work)
	Aufmaßverfahren {n} (bei Auftragsarbeiten)	method of measurement of completed work [Br.]; method of site survey [Am.] (in contract work)
	Aufnahmeeisen {n} für Glas; Anfangeisen {n}; Nabeleisen {n}; Hafteisen {n}; Bindeeisen {n}; Heftnabel {m} (Glaserzeugung)	gathering iron; pontil; pontie (glassmaking)
	Aufprallenergie {f}	impact energy
	Aufwandspunkte {pl} (für Pflegekomplexmaßnahmen) [med.] [adm.]	severity points; expenditure points (for complex nursing measures)
	die Sache ständig im Auge behalten; an der Sache ständig dranbleiben; die Sache keine Sekunde aus den Augen lassen [übtr.] {v}	to keep your eyes on the ball; to not take your eyes off the ball for a second [fig.]
	in diesem Augenblick; im Augenblick; im Moment; momentan; in diesen Minuten; zur Stunde [geh.]; (jetzt) gerade {adv}	at this moment; at the moment; at this instant; at the minute [Br.]; right now
	Auslagerung {f} (vom Arbeitsspeicher auf die Festplatte) [comp.]	disk swapping; swapping
	Aussagekraft {f}; Aussagewert {m} (einer Messung) [techn.]	usefulness (of a measurement)
	Ausschlüpfen {n} adulter Tiere; Emergenz {f} [zool.]	escape of adult animals (from an egg, cocoon, or pupal case); emergence
	Austrittssammler {m} [techn.]	outlet header
	seitliches Ausweichen {n} des Erdkörpers (Bahn)	sideslipping; sideslip of the embankment (railway)
	Bähen {n}; Warmwasserbehandlung {f}; feuchte Umschläge [med.]	fomentation
	Baggergut {n} (Schwimmbagger) [constr.]	dredged material; dredging
	Baisergebäck {n}; Schaumgebäck {n} [cook.]	meringue pastry
	Balsambaumgewächse {pl} (Burseraceae) (botanische Familie) [bot.]	torchwood family; incense tree family; frankincense family; myrrh family (botanical family)
	Barrel {n} (Maßeinheit)	barrel (unit of measure)
	Barrieremaßnahmen {pl} (zur Infektionsbekämpfung) [med.]	barrier measures (for infection control)
	Basilikumrahmsauce {f} [cook.]	basil cream sauce
	als Basisbewegung getarnte Kampagne {f} [pol.]	astroturfing
	Bauchkrämpfe {pl}; Darmgrimmen {n}; Tormina {pl} [med.]	griping pains in the bowel; tormina
	Baumfarne {pl} (Cyatheales) (botanische Ordnung) [bot.]	tree ferns; arborescent ferns (botanical order)
	Baumhummer {m} (Dryococelus australis) [zool.]	tree lobster; land lobster; Lord Howe Island stick insect; Lord Howe Island phasmid
	Baumkante {f}; Waldkante {f} (Holzverarbeitung)	rough edge; dull edge; wane (wood-working)
	australische Baumratten {pl} (Mesembriomys) (zoologische Gattung) [zool.]	Australian tree rats (zoological genus)
	Baumsanierungsarbeiten {pl}; Baumsanierung {f} [agr.]	tree treatment work
	Baumschau {f}; Sichtprüfung {f} an Bäumen; optische Baumbeurteilung {f} [agr.]	tree inspection; visual tree assessment /VTA/
	geglätteter Baumstamm {m} (für das Baumstammwerfen) [sport]	caber [Sc.] (for caber tossing)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results