B?n Tre : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1980 similar results for B?n Tre
Search single words: Bn · Tre

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Avalisierung {f} [fin.]	guarantee undertaking given by a bank
	Baden-Württemberg {n} (deutsches Bundesland) [geogr.]	Baden-Wuerttemberg (German state)
	kleines Band {n}; Bändchen {n}; Zügel {m}; Frenum {n}; Frenulum {n}; Habena {f} [anat.]	small ligament; strap-like fibrous structure; frenum; frenulum; habena
	am laufenden Band {adv} [übtr.]	non-stop; continuously
	warme Bandage {f} [techn.] (Kessel)	(boiler) tie bar
	Bandaufhängung {f} der Gebärmutter; elastische Aufhängung {f} der Gebärmutter; Gebärmutteraufhängung {f} [anat.]	suspensory ligaments of the uterus; uterine suspensory ligaments; uterine suspensory tissue
	Bandbreite {f}; Breite {f} eines Bandes	strip width
	Banddichte {f} [comp.]	tape packing density
	die Bande {f} (auf dem Sportplatz) [sport]	the touchline; the edge (on a sports field)
	die Bande {f} (in der Eissporthalle) [sport]	the boards (in an ice rink)
	die Bande {f} (bei einer Pferderennbahn)	the rails (of a horse race track)
	die Bande {f} (beim Billardtisch)	the cushion (of a billiard table)
	die Bande {f} hinter dem Schlagmal (Baseball) [sport]	the backstop (behind the home plate in baseball)
	Bandenkrieg {m}	gangland warfare
	Bandstruktur {f} [phys.]	electronic band structure; band structure
	Echte Bandwürmer {pl} (Eucestoda) (zoologische Gattung) [zool.]	tapeworms (zoological genus)
	Bank {f}	settle
	etw. auf die lange Bank schieben {vt} [übtr.]	to put sth. into cold storage; to put sth. off
	Bankbetriebslehre {f}	banking management
	Bankdiskontsatz {m}; Wechseldiskontsatz {m} [fin.]	bank discount rate; bill of exchange discount rate; bill discount rate
	Bankett {n}; Bankette {f}; unbefestigter Randstreifen {m} (Straßenbau) [constr.]	soft shoulder; unpaved shoulder (road building)
	Bankkonsortialgeschäft {n} [fin.]	consortium banking transaction; syndicate banking [Am.]
	Banknotendruck {m} [fin.] [print]	banknote printing; bill printing [Am.]
	Banknotenpapier {n}; Wertzeichenpapier {n}	banknote paper
	Bankvollmacht {f} [fin.]	third-party mandate; signing powers
	Bannbruch {m} [Dt.]	infringement of the tariff legislation
	Baugesetzbuch {n} [Dt.]; Bundesbaugesetz {n} [Dt.] [frühere Bezeichnung]; Baurechtsgesetz {n} [Ös.]	Town and Country Planning Act [Br.]
	Bauholzverleimung {f} [constr.]	timber bonding; timber gluing
	Bedarfsgemeinschaft {f} (Arbeitslosenhilfe) [fin.] [adm.]	domestic unit consisting of the recipient of unemployment benefit and his family
	(gesetzliche) Bedarfssätze {pl} (bei Unterstützungsleistungen) [fin.]	(statutory) need rates (for support benefits)
	Bedürftigkeitsprüfung {f} (für Sozialleistungen) [adm.]	means testing (for welfare benefits)
	bunte Bellardie {f} (Bartsia trixago) [bot.]	Mediterranean lineseed
	Benachrichtigungskette {f}	notification chain
	Benadelungsdichte {f} [textil.]	needle density
	das Benedictus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]	the Benedictus (part of the Mass liturgy)
	Bengalfackel {f}; bengalisches Feuer {n}; Bengalo {m} [ugs.]	Bengal light; Bengal fire
	Bengalkatze {f}; Leopardette {f} [obs.] (Katzenrasse) [zool.]	Bengal cat; Bengal (cat breed)
	Bengel {m}; Lauser {m}; Murkel {m}; Steppke {m} [Berlin]; Bams {m} [Bayr.] [Ös.]; Gof {m} [Schw.] [ugs.] (kleines Kind)	ankle-biter [Am.] [Austr.] [humor.] (young child)
	Benimmregeln {pl}; Anstandsregeln {pl}	rules of politeness; etiquette
	Bennussgewächse {pl} (Moringaceae) (botanische Familie) [bot.]	horseradish tree family (botanical family)
	Bentonitschlamm {m}; Bentonitbohrspülung {f}; Bentonitspülung {f} [constr.]	bentonitic drilling mud
	Benutzerstaat {m} [pol.]	user State
	Benutzungsdauer {f}; gesamte Betriebsdauer {f}; gesamte Betriebszeit {f} (einer Maschine) [mach.]	period of service; service period; operating time (of a machine)
	Benutzungsgebühr {f} [fin.]	toll; tollage [rare]
	Bergemittel {n}; Zwischenmittel {n} (Bodenschicht mit taubem Gestein und organischem Material) [min.] [geol.]	intermediate medium; intercalated bed; interbed; intercalation; interburden; parting; dirt bed; dirt band; stone band (in coal); fillings (in joints); intermediate rock (between two seams)
	Bezugsberechtigung {f} (für eine Rente, Sozialleistung usw.)	eligibility (for an annuity, pension, social security benefit etc.)
	Bezugsdauer {f} von staatlichen Leistungen	state benefit duration
	etw. mit Bindeblechen verbinden (Stahlbau) {vt} [constr.]	to batten sth.; to join sth. with batten plates (structural steel engineering)
	mit Bindeblechen zusammengesetzte Stütze {f} (Stahlbau) [constr.]	battened stanchion (structural steel engineering)
	Bindedraht {m}	binding wire; baling wire
More results