Oha : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

128 ähnliche Ergebnisse für Oha

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Aha, Aha-Erlebnis, Doha, La-Ola-Welle, La-Ola-Wellen, Oh, Ohm, Ohr, Oka, Oma, Opa, Schläfen-Ohr...	Ähnliche Wörter: Doha, D'oh!, Oh, Oh!, Oh-oh!, Oka, Uh-oh!, aha-experience, ha-ha, hoo-ha, oh, oh-so-cleverly, ohm
	Aha-Erlebnis {n}	aha-experience; sudden insight
	Auwei!; Auwaia! (Ausdruck plötzlicher Bestürzung über ein Missgeschick/eine Schwierigkeit) {interj}	Uh-oh!; Oh-oh! (used to express sudden realization of a misfortune/difficulty)
	Dorette "Oma" Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Elvira "Grandma Duck" Coot (Walt Disney character)
	Eustachische Röhre {f} (im Ohr) [anat.]	Eustachian tube (in the ear)
	Oh Gott!; Du liebe Zeit!; Ach du lieber Gott!; Oh jeminie!; Ach du meine Güte; Jesses!; Gute Güte! {interj}	Oh my god! /OMG/; Oh my Gawd!; Oh, my goodness!; Oh my gosh!; Oh my word!
	Großmami {f}; Oma {f}; Omi {f} [ugs.] [soc.]	grandma; gran [Br.]; nanny [Br.]; nanna [Br.]; nan [Br.]; nana [Am.] [coll.]
	(operative) Hammerfixierung {f} (im Ohr) [med.]	malleus fixtation
	Hoppla!; Hopsala! [Kindersprache]; Hoppala! [Ös.] {interj}	Oh oh!; Oops! Oops-a-daisy!
	Innenohrschnecke {f}; Ohrschnecke {f}; Hörschnecke {f}; Schnecke {f}; Cochlea {f} (im Ohr) [anat.]	cochlea
	Oberleitungssystem {n}; Fahrleitungssystem {n} (Bahn)	overhead contact system; overhead catenary system; overline (line) equipment [Br.] /OLE/ /OHLE/ /OHE/; overhead wiring [Austr.] (railway)
	Oh là là!; Pfau! [Ös.] (bewundernder Ausruf beim Anblick einer Person)	Phwoar!; Phwoah!; Phwoor! (admiring exclamation at the sight of a person) [Br.] [coll.]
	Opa {m} [ugs.] (alter Mann)	gaffer [coll.]
	Overhead-Projektor-Folie {f}; Overheadfolie {f}	OHP transparency; overhead transparency; overhead
	Prozessdauer {f} [jur.]	duration of proceedings; duration o a lawsuit
	Rosch Ha-Schana {n} (jüdisches Neujahrsfest) [relig.]	Rosh Hashana; Rosh Hashanah (Jewish New Year festival)
	Schläfen-Ohr... [anat.]	temporo-auricular
	Siemens-Martin-Stahl {m}; SM-Stahl {m} (Metallurgie) [techn.]	open-hearth steel /OHS/ (metallurgy)
	Stundenwinkel {m} eines Sterns; siderischer Stundenwinkel {m} [astron.]	sidereal hour angle /SHA/
	Verflixt!; Blöd!; Scheibenkleister!; Was red' ich denn da! [geh.] {interj}	D'oh!; Doh! (when you realize that you've just said/done sth. stupid)
	Wärmeohm {n}; kalorisches Ohm {n} [electr.]	thermal ohm
	Wasserstoff-Sauerstoff-Schweißen {n} [techn.]	oxyhydrogen welding /OHW/
	Widerstandsbeheizung {f}; Ohm'sche Heizung {f}; Joule'sche Heizung {f} [electr.]	resistance heating; Ohmic heating
	versenkter Zaun {m}; versenkte Grundstücksmauer {f} [arch.]	sunken fence; ha-ha fence; sunken wall; ha-ha wall; ha-ha
	aural {adj}; das Ohr betreffend [med.]	aural
	entotisch; im Ohr (befindlich) {adj} [anat.]	entotic
	jdn. übers Ohr hauen {vt} [übtr.]	to sell sb. a pup
	jdn. übers Ohr hauen [übtr.]; jdn. bescheißen [ugs.]; jdn. reinlegen {vt}	to pull a fast one
	jdn. übers Ohr hauen; jdn. über den Tisch ziehen; jdn. ausnehmen [übtr.] {vt}	to take sb. to the cleaners [fig.]
	infra-aurikulär; unter dem Ohr (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	infra-auricular
	intraaural; in einem Ohr (befindlich) {adj} [anat.]	intra-aural
	oberhalbstetig {adj} /ohs/ [math.]	upper semi-continuous /usc/
	parotisch; neben dem Ohr (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	parotic; parotid
	präaurikulär; präaural; vor dem Ohr (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	preauricular; pro-otic; anteaural
	retroaurikulär; hinter dem Ohr (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	retroauricular
	tja {interj}	oh well
	Aha!; Ach so! {interj}	I see!
	Also bitte!; Jetzt hör aber auf!; Jetzt hörst' aber auf! [Ös.] [Schw.]; (Jetzt) red' keinen Unsinn! [ugs.]	Now really!; (Oh) Come off it! [Br.] [coll.]
	Du meine Güte!	Oh, Goodness!
	Er ist ganz Ohr.	He's all ears.
	Oh, du liebe Zeit!	Good gracious!
	Oka {f} (Fluss) [geogr.]	Oka (river)
	Ohio (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Columbus) [geogr.]	Ohio /OH/ (state of the US; capital: Columbus)
	Doha (Hauptstadt von Katar) [geogr.]	Doha (capital of Qatar)
	Ohm'sche Verluste {pl}	ohmic losses {pl}
	Ohm'scher Widerstand {m}; ohmscher Widerstand {m} [electr.]	ohmic resistance
	Ohm'scher Spannungsabfall {m}; ohmscher Spannungsabfall {m} [electr.]	ohmic voltage drop
	sich hinhauen [ugs.]; sich aufs Ohr legen/hauen [ugs.]; sich schlafenlegen (häufig nicht in einem Bett) {vr}	to bunk down [coll.]
	Haha, war ja nur Spaß!	Ha, ha, just (only) kidding (joking)! /HHJK/ /HHOJ/ /HHOK/
	Das war jetzt aber ernst!	Ha, ha, only serious! /HHOS/
	Ach, jetzt verstehe ich!	Oh, I see! /OIC/
Weitere Ergebnisse